Примеры использования Zunächst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zunächst, der Brief.
Wählen Sie die gewünschte Z Arbeit kompensiert zunächst.
Zunächst über die Beatles-Manie.
Wenn Sie ein Mittel gegen Flöhe wählen, müssen Sie sich zunächst die Zusammensetzung ansehen.
Выбирая средство от блох, в первую очередь нужно смотреть на его состав.Zunächst für meine Rivalität mit ihm.
Люди также переводят
Die einreise willigen BRD-Bürger wurden zunächst in den Berlin er Bezirken Mitte und Friedrichshain untergebracht.
Zunächst sollten sie eine Frage stellen.
Первое, что надо было сделать- задать вопрос.Entfernen Sie zunächst die[] und lassen Sie nur die y übrig.
Zunächst erstach er seine Mutter und seine Frau.
Затем он убил волшебника и свою мать.Ich möchte zunächst morgen nach New Hampshire gehen.
Zunächst machte er meiner Mom einen Heiratsantrag.
Первое, что он сделал- попросил маму выйти за него.Lassen Sie mich zunächst eine Verzichtserklärung zu geben.
OK… zunächst mal war es nicht der beste Sex meines Lebens.
Ладно… прежде всего, это не был лучший секс в моей жизни.Sie war hiernach zunächst als Rechtsanwältin in Berlin tätig.
Zunächst Olexander Moros' Block des linken Flügels.
Первая из них- это блок левых сил, возглавляемый Олександром Морозом.Daher müssen Sie sich zunächst beruhigen und die Lösung des Problems bewusst und sorgfältig angehen.
Поэтому прежде всего нужно успокоиться и подойти к решению проблемы обдуманно и взвешенно.Zunächst sollten wir nicht vergessen, dass unser Gehirn geerbt ist.
Первое, о чем следует помнить: мы свой мозг унаследовали.Daneben war er zunächst bis Februar 1953 Vizeminister für Kommunalverwaltung.
Затем до февраля 1957 снова был министром коммунального хозяйства.Zunächst muss ich Ihnen sagen, dass ich ein großer Dummkopf war.
Первое, что я должен сказать Вам, что я абсолютный и полный осел.Er arbeitete zunächst als Radio-Korrespondent im Weißen Haus und in London für Associated Press.
Затем работал корреспондентом в Белом доме и в Лондон для Ассошиэйтед Пресс.Zunächst sieht man, dass eine erhebliche Streuung um die Trendlinie existiert.
Первое, что видно- это сильный шум вокруг линии тренда.Zunächst hatte ich Zweifel, dass das Kind mein eigen Fleisch und Blut sein könnte.
Zunächst darf ich einen Brief verlesen, den er eigens für diesen Anlass schrieb.
Позвольте начать с письма, написанного им специально по этому случаю.Zunächst ist eine solche Behandlung für die Desinfektion der betroffenen Haut wichtig.
В первую очередь такая обработка важна для дезинфекции пораженных участков кожи.Zunächst müssen wir das fundamentale Ungleichgewicht in der globalen Umweltgleichung erkennen.
Для начала нужно признать огромный дисбаланс в уравнении окружающей среды.Zunächst sind alle heute auf dem Markt befindlichen Gerätemodelle in zwei Typen unterteilt.
Начать с того, что сегодня на рынке все модели приборов разделились на два типа.Zunächst zu Fuß rund um die Maschine und suchen nach jedem Versand oder rigging Schaden.
Начать ходить вокруг машины и проверки для любого судоходства или фальсификации повреждения.Zunächst benötigen wir sowohl Smartphone- oder iPhone-Apps als auch eine Internetverbindung.
Прежде всего, нам нужны приложения для смартфонов или iPhone, а также интернет- соединение.Zunächst bestand ein natürliches Interesse an den Beziehungen der Organismen untereinander.
Прежде всего, существовал естественный интерес к изучению взаимоотношений между организмами.Zunächst der Prozess der Rationalisierung der wissenschaftlichen Forschung, der den technischen Fortschritt beschleunigt hat.
