ИЗНАЧАЛЬНО на Английском - Английский перевод

• initially
• originally
• first
• inherently
• natively
• outset
• beginning
• began

Примеры использования Изначально на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изначально оно имело два этажа.
Initially it had two floors.

Почему изначально была выбрана не я?
Why I was not the first choice?

Изначально проект Galaplaza.
From the beginning the Galalaza.

Да ладно. Тапиока изначально грустная.
Come on, tapioca is inherently sad.

Изначально был основан на rxvt.
It is a first established in RCTI.

Но технология изначально была импортной!
But originally, technology was imported!

Изначально показано лишь часть чисел.
Originally shown only part numbers.

Ето потому, что он изначально непознаваем.
It's because it's inherently unknowable.

Изначально площадь не имела названия.
In the beginning the area had no name.

Прицеп был изначально носить и как брошь.
The trailer was originally to wear as a brooch.

Что изначально вас друг в друге привлекло?
What first attracted you to each other?

Мы не будем поддерживать Bukkit плагины изначально.
We will not support Bukkit plugins natively.

Изначально школа находилась в Беншохате.
The school was first located at Benshohata.

Поэтому изначально автомобиль был двухместным.
Therefore, the car was originally a two-seater.

Изначально план был в том, чтобы остановить его.
The plan was first to stop him together.

Даже если они изначально шли с другими драйверами.
Even if they originally went with different drivers.

Изначально был известен под фамилией Егикян.
Was originally known under the surname Eghikyan.

Что понравилось изначально, так это их торговая платформа.
The thing which I liked first was their trading platform.

Изначально состав был исключительно женский.
Initially, the composition was exclusively female.

Разумихин изначально показан в позитивной психологической ауре.
Razumikhin is initially shown in positive psychological aura.

Изначально существовала версия только для Windows.
Originally, there was only a Windows version.

Пусть то, что вы слышали изначально, останется с вами;
Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning.

Замок изначально строился как магнатская резиденция.
The castle was originally built as a magnate residence.

Нет; некоторые системные процессы имеют эту привилегию изначально.
None; certain system processes have the privilege inherently.

Изначально смесь состояла из ячменя, овса и проса.
Initially, the mixture consisted of barley, oats and millet.

Протокол SSL был изначально разработан компанией Netscape Communications.
MaaS360 was first developed by Fiberlink Communications.

Изначально MT2007 разрабатывалась для личного использования.
Initially MT2007 was developed for my personal use.

Все наши цены изначально включают в себя налоги и стоимость страхования.
All our prices are initially include taxes and insurance costs.

Изначально мы снимали мультик, который получился недоделанным.
First we filmed a cartoon that wasn't successful.

Фильм является первым кукольным полнометражным мультфильмом, изначально снятым в 3D.
It is the first found footage horror movie shot natively in 3D.