САМОГО НАЧАЛА на Английском - Английский перевод

• outset
• beginning
• very beginning
• very start
• inception
• onset
• get-go
• early
• beginnings

Примеры использования Самого начала на Русском языке и их переводы на Английский язык

С самого начала.
Right From The Get-Go.

Пульса нет с самого начала.
PEA from the get-go.

С самого начала, сэр.
Since the beginning, sir.

Начнем с самого начала.
Let's start from the very beginning.

Давайте начнем с самого начала.
Let's start from the very beginning.

Ну… я с самого начала догадывалась.
Man… I knew it from the very start.

Я переживал с самого начала.
I felt nervous from the get-go.

С самого начала он думал только об одном.
From the very start, he had just one idea.

Ты облажался с самого начала.
You screwed this up from the outset.

Линия была электрифицирована с самого начала.
The line will be electrified from the outset.

Ты играл мной с самого начала.
You played meright from the very start.

Правильная эксплуатация котлов с самого начала.
Correct boiler operation right from the outset.

Это была идея с самого начала.
That was the idea from the beginning on.

С самого начала карьеры Бен не покидал….
Since the beginning of his career, Ben has been among….

Сказать правду, с самого начала.
Told him the truth, from the very start.

С самого начала я почувствовал связь между нами.
Right from the get-go I felt a connection between us.

Вы были правы с самого начала, сэр.
You were right in the beginning, sir.

У тебя были подозрения с самого начала.
You were suspicious from the onset.

У Марджи они были с самого начала, а теперь Барб.
Margie's had them from the beginning and now Barb.

Надежные результаты с самого начала.
Reliable results from the very beginning.

С самого начала болезни поражаются многие суставы.
From the outset of the disease affects many joints.

Мы с моим партнером с самого начала.
Me and my partner are here from the very beginning.

С самого начала, у АмиРуми было две важних задачи.
From the beginning, AmiRumi had two important tasks.

Она всегда была лгуньей. С самого начала.
She's always been a liar, from the very beginning.

С самого начала Уилсон хотел действовать иначе.
From the get-go, Wilson wanted to work outside the box.

Эта война была скверной с самого начала.
This war has been so mishandled, from the very start.

Здесь, всегда, С самого начала и до самого конца.
Here, always,'since the beginning and until the end.

Но не нужно быть против него с самого начала.
But don't be against it from the very beginning.

Вы с самого начала знали, что никакого Платона не существует?
You knew from the beginning that there was no Plato?

Об этом шла речь с самого начала обсуждения данной темы.
That aspect had been a constant from the inception of discussions on the topic.