МОМЕНТА на Английском - Английский перевод

• moment
• time
• point
• date
• inception
• when
• torque
• now
• outset
• points
• moments

Примеры использования Момента на Русском языке и их переводы на Английский язык

До этого момента.
That is, until now.

Этого момента, ладно?
This point, okay?

Он придет из этого момента.
It comes out of this moment.

Идевльного момента для чего?
Perfect time for what?

С этого момента это прекратится.
From this point on, it stops.

За сутки до момента смерти.
Hours before the time of death.

Он понял серьезность момента.
He understand this serious time.

С этого момента Мы семья.
From this point on, we're family.

Карта тормозного момента замедлителя.
Retarder brake torque map.

Будешь слышать с этого момента.
You will keep hearing it from now on.

Почему с момента публикации?
Why from the date of publication?

С момента передачи ответственности.
From the date of transfer of responsibility.

С этого момента возникает яйцо жизни.
Since this moment there is an egg of a life.

Срок гарантии: 18 месяцев с момента продажи.
Warranty: 18 months from date of purchase.

Дней с момента получения товара.
Days from the date the merchandise is received.

Можно записать три кривых момента.
Torque curve Three torque curves can be recorded.

Ну, с того момента, это стало личным.
Well, at that point, it had become personal.

Прокручивая болт L добиваемся максимального момента.
By turning the bolt I achieve maximum torque.

С этого момента до игры остается один шаг.
From this point to the game is one step.

Но до определенного момента меня все-таки пускали.
Still, up to certain point, they let me through.

С этого момента он больше не раб.
This child. From now on, he is no longer a slave.

С момента принятия соответствующего решения.
Since a moment of adoption of an appropriate decision.

До этого момента это было гражданское дело.
Up until now this has been a civil matter.

Летний зной играет роль предрасполагающего момента.
Summer heat plays the role of predisposing moment.

С этого момента все будет по-другому.
From this point on, everything will be different.

Примерно через час после момента смерти, по моей оценке.
Approximately one hour after my estimated time of death.

С этого момента выпуск производился ежегодно.
From that date it has been issued annually.

Это зависит от длительности вашего цикла и момента овуляции.
It depends on your cycle length and when you ovulate.

До сего момента он был изгоем, неудачником.
Until this moment he was an outcast, a loser.

Тогда будет 6 лет с момента возвращения Эрика.
That's when it will be six years from when eric was returned.