Примеры использования Два момента на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Два момента.
Есть два момента.
Два момента.
It's two things.Здесь есть два момента.
Он хотел бы подчеркнуть два момента.
He wished to stress two points.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
данный моментлюбой моменттот моментнастоящий моментэтого моментакакой-то моментпоследний моментследующие моментыосновные моментыданный момент котировки
Больше
Использование с глаголами
момент вы находитесь
крутящего моментанаступает моментнастал моментначиная с моментаважным моментом является
бывают моментыданный момент котировки достигли
воспользоваться моментомданный момент существует
Больше
Использование с существительными
момент подготовки
момент представления
момента получения
момент времени
момент написания
дней с моментамомента создания
момент принятия
момента ареста
лет с момента
Больше
А еще были два момента Гладкого….
Окей, подождите. Два момента.
OK, look, two things.В свою очередь она распадается на два момента.
In its turn it is divided in two moments.Я бы подчеркнул два момента.
В частности, Марокко подчеркнуло два момента.
In particular, Morocco stressed two issues.Мы считаем, что эти два момента очень важны.
We believe these two points are very important.Позвольте мне особо выделить два момента.
Let me highlight two points.Есть два момента, которые нужно ваше внимание.
There are two points that need your attention.Но внимание есть два момента!
But please consider two moments!Существует два момента в связи с этой разработкой.
There are two aspects to this exploitation.Г-н де ГУТТ затрагивает два момента.
Mr. de GOUTTES raised two points.Однако есть два момента, которые я хотел бы подчеркнуть.
There are two points, however, that I should like to stress.Фактически оно признает два момента.
In effect it recognizes two things.Эти два момента несопоставимы и их нельзя смешивать.
The two things were not comparable and could not be taken up together.В этой связи важно выделить два момента.
It is important to stress two points.Мы хотели бы добавить только два момента к представленным ими соображениям.
We would add just two points to their written submission.Из ваших докладов ясно следуют два момента.
Your reports have made two things clear.Вот два момента, которые звучали на протяжении 3, 5- часового обсуждения.
These are two points that were voiced during the 3.5-hour discussion.С этой целью я хочу подчеркнуть два момента.
To this end, I wish to underline two points.В кормлении животных есть два момента: приготовление и раздача корма.
In the feeding of animals there are two things: the preparation and distribution of food.В концепции Гоббса отмечу два момента.
In the conceptions of Hobbes I observe two moments.Согласованные конечные организационные механизмы должны обеспечить два момента.
The final organizational arrangements that are agreed upon should ensure two things.Александер Кнауф: Важны эти два момента.
Alexander Knauf: Those are precisely the two points.Здесь просматриваются два момента, которые разобраны в ряде международных и внутригосударственных нормативных актов.
This entails two issues that have been addressed in several international and domestic instruments.Кроме того, я хотел бы отметить еще два момента.
Moreover, I would like to point out two things.
