TWO IMPORTANT POINTS на Русском - Русский перевод

• два важных момента
• два важных пункта
• два важных вопроса

Примеры использования Two important points на Английском языке и их переводы на Русский язык

He also stressed two important points.
Он также подчеркнул два важных момента.

But two important points were lost.
Однако были потеряны два очень важных очка.

He wished to make two important points.
Он выражает желание выделить два важных пункта.

Two important points must be made in this regard.
В этой связи нужно отметить два важных аспекта.

I would also like to raise two important points.
Я хотел бы также поднять два важных вопроса.

I think two important points emerged.
В результате выяснились два важных момента.

He stated that the budget had two important points.
Он отметил, что бюджет 2000 года имеет две важные особенности.

Two important points regarding these forecasts can be emphasized.
Следует обратить внимание на два важных момента в связи с этими прогнозами.

There are at least two important points to consider.
Нужно учитывать как минимум два важных пункта.

Before going further, it is worth bearing in mind two important points.
Прежде чем пойти дальше, следует напомнить о двух важных моментах.

Attention should be made to two important points in these definitions.
В контексте данного определения следует учитывать два важных момента.

When selecting xenon, in addition to price, it is necessary to consider two important points.
При выборе ксенона, помимо цены, необходимо учитывать два важных момента.

Articles 106 and 108 set out two important points in this respect.
Статьи 106 и 108 также содержат в этой связи два важных положения.

One delegation noted that the document should be improved on two important points.
Одна делегация отметила, что представленный документ можно улучшить по двум важным аспектам.

OIOS acknowledges two important points with regard to the role of OHRM in achieving those results.
УСВН признает два важных момента в том, что касается роли УЛР в достижении этих результатов.

Yes, it's true but we should keep in mind two important points.
Да это так, но следует учесть два важных обстоятельства.

There are two important points here: the time remaining before departure and the date or time of departure.
Здесь важны два момента: время, оставшееся до вылета и дата и время вылета как таковое.

Regarding the significance of this process, two important points should be considered.
При оценке значения этого процесса следует учитывать два важных момента.

There are two important points that must be considered: fiscal space and shelf-ready projects.
Имеется два важных момента, которые нуждаются в рассмотрении: бюджетное пространство и готовые для немедленного осуществления проекты.

Although the percentages look very encouraging, two important points should be taken into account.
Хотя в процентном отношении картина выглядит обнадеживающей, следует принять во внимание два важных момента.

Those who review Sri Lanka's development record since de-colonization often raise two important points.
Занимающиеся изучением показателей развития Шри-Ланки с момента ее деколонизации, нередко поднимают два важных вопроса.

Two important points are common to the analysis of each option and bear restatement here.
Для анализа каждого из вариантов характерны два общих важных момента, которые заслуживают того, чтобы вновь на них остановиться.

At the beginning, we heard what the preferences of the business community would be, and two important points came up in that discussion.
Вначале мы услышали о том, чему бы отдали предпочтение деловые круги, и в ходе этой дискуссии всплыли два важных вопроса.

Please, note the two important points:" brain is unable to think" and" consciousness may very well exist after the physical body death.
Обратите внимание на два важных вывода-« мозг не способен мыслить» и« сознание может жить и после смерти тела».

Mrs. Lima da Veiga(Cape Verde)(spoke in French): During the past two days of discussions, two important points of consensus have emerged.
Г-жа Лима да Вейга( Кабо-Верде)( говорит по-французски): За прошедшие два дня дискуссий сформировались два важных консенсуса.

These two important points had to be recognized and it was for diplomats, Governments and peoples to strive for a solution in all humility.
Нужно признать эти два важных момента, и дипломатам, правительствам и народам необходимо со всей ответственностью приступить к поиску решения.

When discussing international assistance to the Palestinian people, we must be very aware of two important points: the goal that is driving this assistance and the need to create the necessary conditions to ensure that this assistance achieves its intended goal.
При обсуждении международной помощи палестинскому народу нам надлежит четко осознавать два важных аспекта: цель, ради которой предоставляется такая помощь, и необходимость создать условия для того, чтобы благодаря такой помощи была достигнута цель, ради которой она предоставляется.

These two important points-- relevant indicators and the complementary character of quantitative and qualitative data-- should form part of the discussions on data collection of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
Эти два важных вопроса-- соответствующие показатели и взаимодополняемость количественных и качественных данных-- должны лечь в основу обсуждений по вопросу о сборе данных в рамках Постоянного форума по вопросам коренных народов.

The CHAIRMAN reminded the members of the Committee that the text under consideration had been drawn up at the request of the coordinator of the Asian group, who had called on the Committee's expert services with regard to two important points, namely compensation for victims of racial discrimination and the question of the Palestinian territories.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ напоминает членам Комитета, что рассматриваемый текст был подготовлен в ответ на просьбу координатора Азиатской группы, которая обратилась к экспертным услугам Комитета в отношении трудного вопроса, касающегося двух важных пунктов, а именно: компенсации жертвам расовой дискриминации и вопроса палестинских территорий.

This Bible narrative depicts to us two important points about baptism:(1) If a person has not received the Holy Ghost it may be because he has not yet been baptized in Jesus' name;
Это место из Библии дает нам два важных пункта о крещении:( 1) Если человек не получил Святого Духа, это может быть потому, что он не крестился во имя Иисуса;