INSTALLATION POSITION на Русском - Русский перевод

• место установки
• монтажное положение
• положение установки
• установка положение
• положение при монтаже

Примеры использования Installation position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Installation position Left Center Right.
Место установки Слева По центру Справа.

Optional mirror different installation position of the cab.
Дополнительное зеркало отличается установка положение кабины.

Note the installation position of the inner and outer brake pads.
Соблюдать монтажное положение внутренней и внешней тормозной накладки.

Brakes prevent dropping of the axial axes in the event of power failure usual installation position.
Тормоза предотвращают опускание продольных осей при сбоях питания стандартное монтажное положение.

Splitter installation position: Splitter fixing bracket.
Место установки сплиттера: крепежная скоба сплиттера.

The type of measurement can be easily adapted to the liquid used and the installation position in the production environment.
Тип измерения может быть легко адаптирован к используемой жидкости и монтажному положению в производственной среде.

Protected installation position of the fork shank camera.
Защищенное монтажное положение камеры на задней части вилки.

The working head adopted new type of dual direction suction structure, and can have top, side and bottom installation position.
Рабочий глава принят новый тип Dual всасывания направлении структура, и может иметь Топ сбоку и снизу место установки.

Please clean the installation position before stick stickers.
Перед установкой наклейки очистите место установки.

The optimum surround sound effect is achieved by setting a position according to the installation position of the unit.
Оптимальный эффект окружающего звучания достигается при расположении места слушателя в соответствии с положением установки аппарата.

Be sure to set the installation position before installing the batteries.
Обязательно определите место установки перед установкои батареи.

The working head adopted new type of dual direction suction structure, and can have top, side and bottom installation position.
Рабочая голова утвердила новый тип двойного направления всасывающей структуры, и может иметь верх, боковые и нижние установочные позиции.

When changing the installation position, remove the screw with a screwdriver.
При изменении установочного положения удалите болт с помощью отвертки.

For optimum surround effect, turn on the unit and select the POSITION key according to the installation position of the unit.
Для получения оптимального эффекта окружающего звучания включите аппарат и нажмите кнопку POSITION в соответствии с положением установки аппарата.

Installation position O U(installation from top) installation from bottom.
Положение при монтаже O U( устанавливается сверху) устанавливается снизу.

You can adjust the display to suit the installation position in your vehicle and to suit your needs.
Вы можете настроить дисплей, чтобы оптимизировать установочное положение устройства в Вашем автомобиле.

Installation Position ROBA-DS couplings are designed for horizontal installation..
Монтажное положение Муфты ROBA- DS рассчитаны на монтаж в горизонтальном положении..

Optional front cover, logo, style and installation position; optional front fog lights, bumper.
Опциональная передняя панель, логотип, стиль и положение установки; дополнительные передние противотуманные фары, бампер.

Installation position 0 U 6(installation from top)(installation from bottom) installation from top with isolation.
Положение при монтаже O U 6( устанавливается сверху)( устанавливается снизу) устанавливается сверху, изоляция 40 мм.

Optional half row cab; optional front cover, logo, style and installation position; optional protective shroud material.
Дополнительно половина строки кабины; Опциональная передняя панель, логотип, стиль и место установки, приобретается отдельно защитный кожух материал.

Unit installation position and surround sound effects The unit achieves surround sound by reflecting sound beams off walls.
Место установки аппарата и эффекты окружающего звучания Окружающее звучание аппарата достигается за счет отражения звуковых лучей от стен.

Installation considering hygienic aspects 4 Ensure that the installation position is open and easily accessible to facilitate cleaning or testing.
Монтаж в соответствии с гигиеническими требованиями 4 Убедитесь, чтобы место установки было открытым и легко доступным, чтобы облегчить чистку и проверку.

Since the material falls from a constant height after emerging from the conveyor element, the speed of the product stream is accelerated, but is constant at the installation position of the sensor.
Поскольку материал на выходе с устройства подачи падает с постоянной высоты, скорость потока увеличивается, но при этом она постоянная на месте монтажа датчика.

Take special note of the installation position for the H250H with horizontal flow direction.
Обратите особое внимание на монтажное положение прибора H250H с горизонтальным направлением потока.

This important mix of different characteristics is only possible with a plug from the original adapter manufacturer who has adapted its products to the requirements of the lambda sensor and its installation position.
Ряд важных показателей может быть гарантирован только оригинальным штекером от производителя, который адаптирует свою продукцию к свойствам кислородных датчиков и к положению его монтажа.

Depending on the installation position of the steam distributor and steam generator, the types of condensate hose guide installation must be observed.
В зависимости от монтажного положения парораспределителя и парогенератора, должны применяться соответствующие типы направляющих шлангов для конденсата.

The gearbox has different ports and connections for recirculating lubrication- depending on the installation position and the operating type- in order to ensure optimum gearbox cooling without affecting lubrication.
Для обеспечения оптимального охлаждения редуктора без ухудшения параметров смазки на редукторе в зависимости от монтажного положения и режима работы предусмотрены патрубки для подключения циркуляционной системы.

Front 900mm tank installation position of the tanker when the tanker means optional under-mounted, instead of the right of protection from the toolbox, and body size of 4000mm× 1600 mm× 1000 mm.
Передние 900мм бак положение установки танкера, когда танкер обозначает опциональное под навесными, вместо права защиты от панели инструментов, а также размер кузова 4000мм× 1600 мм× 1000 мм.

When selecting a design solutions for a conveying device based on customer's requirements our skilled sales specialists consider the type of the bulk material to be handled, distance, installation position and capacity of the conveying device.
При подборе конструктивного решения транспортирующего устройства с учетом требований заказчика наши опытные сотрудники отдела сбыта берут в расчет тип транспортируемого сыпучего материала, расстояние, монтажное положение и производительность транспортирующего устройства.

General instructions Select an installation position you can easily reach for mounting and connecting as well as later retrofitting of a display and adjustment module.
Общие указания Монтажное положение прибора должно быть удобным для монтажа и подключения, а также доступным для установки модуля индикации и настройки.