INSTITUTIONAL AND TECHNICAL на Русском - Русский перевод

• институционального и технического
• организационного и технического
• институциональных и технических
• институциональные и технические
• институциональной и технической
• организационных и технических
• организационные и технические
• организационной и технической

Примеры использования Institutional and technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Institutional and technical capacity issues.
Вопросы институционального и технического потенциала.

Strengthening State institutional and technical capacity.
Укрепление институционального и технического потенциала государств.

Institutional and technical capacity for risk reduction schemes.
Институциональный и технический потенциал для реализации программ по уменьшению рисков.

Element 4: Promoting institutional and technical capacities.
Элемент 4: Расширение институциональных и технических возможностей.

Institutional and technical aspects of reforming of housing and communal services- 2017.
Институциональные и технические аспекты реформирования жилищно‑ коммунального хозяйства- 2017.

Sustained investment in human, institutional and technical capacity.
Устойчивые инвестиции в развитие людского, институционального и технического потенциала.

VI. Institutional and technical capacity issues.
VI. Вопросы институционального и технического потенциала.

Continue taking appropriate legislative, institutional and technical measures in order to establish a.
Продолжить принятие надлежащих законодательных, организационных и технических мер для.

Develop institutional and technical capacity for the implementation of Article 6 of the Convention;
Развитие институционального и технического потенциала для осуществления статьи 6 Конвенции;

Assess the current status of the legal, institutional and technical requirements on PRTRs.
Проведение оценки текущего соблюдения законодательных, институциональных и технических требований в отношении РВПЗ.

Institutional and technical assistance with the development of national GHG inventories and registries;
Оказание институциональной и технической помощи в подготовке национальных кадастров и реестров ПГ;

As regards adaptation, efforts mainly cover strengthening institutional and technical capacities.
Что касается адаптации, то усилия в этой области сосредоточены в основном на укреплении институционального и технического потенциала.

Enhance institutional and technical capacities.
Укрепление институционального и технического потенциала.

IA2.1 Number of subnational governments indicating increased institutional and technical capacity.
ПД2. 1 Число субнациональных органов государственной власти, сообщивших о повышении своего организационного и технического потенциала.

Develop institutional and technical capacity to.
Развитие институционального и технического потенциала для.

Institutional and technical capacity for drought management and early warning developed.
Создан институциональный и технический потенциал для управления засухой и создана система ее раннего предупреждения.

Ii Promotion of transfer of technologies and institutional and technical capacities to implement sustainable forest management;
Поощрения передачи технологий и институционального и технического потенциала для внедрения методов устойчивого управления лесными ресурсами;

Institutional and technical capacity for analysis and interpretation of data and forecasting.
Институциональный и технический потенциал для анализа и толкования данных и прогнозирования.

Strengthen institutional and technical capacities;
Укрепление институционального и технического потенциала;

Institutional and technical aspects of reforming housing and public services'2018" the following exhibitions will be held.
Институциональные и технические аспекты реформирования жилищно-коммунального хозяйства- 2018" пройдут выставки.

Strengthening institutional and technical capacities.
Укрепление институционального и технического потенциала.

Institutional and technical aspects of reforming of housing and public services-2016 and International Trade Fairs.
Институциональные и технические аспекты реформирования жилищно-коммунального хозяйства- 2016 и специализированных выставок.

It addresses legislative, regulatory, institutional and technical capacityrelated issues to improve environmental protection.
Он направлен на решение вопросов, касающихся правового, административного, организационного и технического потенциала для улучшения охраны окружающей среды.

Enhance institutional and technical capacity for coordination, decision-making and monitoring;
Укрепление институционального и технического потенциала в области координации, принятия решений и мониторинга;

Establishment of long-term institutional and technical cooperation modalities as a means of continuously accessing recent and relevant data;
Создание механизмов долговременного организационного и технического сотрудничества в качестве инструментов для непрерывной оценки соответствующих поступающих данных;

Institutional and technical capacity-building may be required to manage and maintain large-scale infrastructure projects.
Может потребоваться создание организационного и технического потенциала для управления и обеспечения крупномасштабных инфраструктурных проектов.

This objective implies strengthening the institutional and technical capacity to monitor technological developments and assess their relevance to island situations.
Эта задача предполагает укрепление институционального и технического потенциала, позволяющего следить за результатами технологического прогресса и оценивать их значение для островных стран.

Institutional and technical capacity to ensure the functionality of"Child 21" and its medium-term plan called National Plan of Action for Children(NPAC) should be sustained.
Следует сохранить институциональные и технические возможности по обеспечению функционирования плана" Ребенок ХХI века" и их среднесрочного плана, который называется Национальным планом действий в интересах детей НПДД.

FAO assists member countries in strengthening institutional and technical capacity necessary to assess impacts of climate variability and climate change on the agriculture sector.
ФАО оказывает помощь странам- членам в укреплении институционального и технического потенциала, необходимого для оценки воздействия изменчивости и изменения климата на сельское хозяйство.

Enhanced institutional and technical capacity of central or local authorities in disaster prevention and vulnerability reduction as well as in organized response to disasters.
Укрепление организационного и технического потенциала центральных или местных органов управления в том, что касается предупреждения бедствий и снижения уязвимости, а также организации мер по ликвидации последствий бедствий.