INSTRUMENT OFFERS на Русском - Русский перевод

• инструмент предлагает
• прибор предлагает

Примеры использования Instrument offers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The instrument offers new stereo-sampled waves.
Инструмент предлагает новые стерео волны.

To support the intensity of the LED indicators, the instrument offers a power supply connector.
Для поддержки интенсивности LED индикаторов устройство предлагает коннектор для источника питания.

The instrument offers 16 voices with 128"grains" per voice.
Инструмент предлагает 16 голосов с 128« гранулами» на голос.

The instrument offers an integrated Music Database with 500 setups.
Инструмент предлагает встроенную Music Database с 500 установками.

The instrument offers a 128-voice polyphony and 245 integrated sounds.
Инструмент предлагает 128- голосную полифонию и 245 встроенных звуков.

The instrument offers 2 Gate channels(includes Legato switch) and MIDI to triggers.
Инструмент предлагает 2 гейт канала включая переключатель Legato.

The instrument offers 24 voice of polyphony and its core is represented with digital sample-based.
Инструмент предлагает 24 голоса полифонии, а его ядро представлено цифровым.

The instrument offers 2 VCOs and 2 subs per voice allowing you to morph saw, triangle.
Инструмент предлагает 2 управляемых током генератора и 2 саба на голос, что позволяет вам.

The instrument offers a 128-note polyphony, expression pedal input, built-in stereo speaker system.
Инструмент предлагает 128- нотную полифонию, вход для педали экспрессии и встроенную систему стерео динамиков.

The instrument offers 24 voice of polyphony and its core is represented with digital sample-based subtractive synthesis.
Инструмент предлагает 24 голоса полифонии, а его ядро представлено цифровым синтезом, основанным на сэмплах.

The instrument offers 2 VCOs and 2 subs per voice allowing you to morph saw, triangle, and square waveforms.
Инструмент предлагает 2 управляемых током генератора и 2 саба на голос, что позволяет вам смешивать пилу, треугольник и квадрат.

The instrument offers a wide range of effects, including delay, reverb, chorus, phaser, flanger, distortion and equalizer.
Инструмент предлагает и широкий выбор эффектов, среди которых дилэй, реверб, хорус, фэйзер, флэнжер, дисторшн и эквалайзер.

In addition, the instrument offers many useful functions, including training with adjustable metronome and sound recording.
Кроме того, инструмент предлагает множество полезных функций, в том числе и обучающую с регулируемым метроном и записью звука.

The instrument offers a cost-effective option owing to its simplified specification and availability of a range of transducer types.
Прибор предлагает экономически эффективное решение, благодаря упрощенным характеристикам и наличию датчиков различного типа.

The instrument offers a highly responsive screen technology which allows you to get any parameter tweaked with a knob displayed straight away.
Инструмент предлагает высокочувствительную,« отзывчивую» технологию экрана, которая позволяет вам получить любой параметр, настраиваемый с помощью ручки, моментально отображенным на дисплее.

As for modulation sources, the instrument offers six envelope generators and three low frequency oscillators(LFOs), a modulation wheel is located next to the keyboard, and an expression pedal can be connected.
Что касается источников модуляции, то инструмент предлагает шесть генераторов огибающей и три генератора низкой частоты( LFO, ГНЧ), рядом с клавиатурой располагается колесо модуляции, а также возможно подключение педали экспрессии.

This instrument offers increased probability of detection of flaws, better visualization of areas of interest, and improves inspection efficiency by enabling a single setup to view A-scans at multiple angles(focal laws), thus eliminating the need for multiple probes and wedges.
Этот прибор отличается повышенной способностью обнаружения дефектов, лучшей визуализацией представляющих особый интерес участков, а также повышает эффективность контроля путем разовой настройки для просмотра А- сканов под разными углами( законы фокусировки), таким образом устраняя необходимость использования нескольких датчиков и призм.

The instrument offers a MIDI step sequencer, the configuration of parametric lines as Note, Velocity, Gate, Len, Midi, Add or Ctrl, play mode, adjustable speed for each line, such auxiliary parameters as note length, skip and mute, step mode is tracked due to bi-color LED indicators.
Инструмент предлагает пошаговый МIDI- секвенсер, конфигурацию параметрических линий как Note, Velocity, Gate, Len, Midi, Add or Ctrl, режим проигрывания( вперед, назад, вперед/ назад, пингпонг и случайный), настраиваемую скорость для каждой линии, такие дополнительные параметры, как длина ноты, пропуск и приглушение, пошаговый режим отображается с помощью двухцветных LED.

The instrument offers a max polyphony of 120 voices, 3.8 GB of PCM memory, provides with 2 multi-mode filters per oscillator and 4 types of filter routing, 2 envelope generators, 2 LFOs, 2 AMS mixers, pitch envelope, 16 possible timbres and can act as a master keyboard controlling external MIDI devices.
Прибор предлагает полифонию в максимум 120 голосов, 3, 8 ГБ памяти PCM, оснащен 2 многорежимными фильтрами на генератор, предлагая 4 типа маршрутизации фильтров, 2 огибающими, 2 LFO, 2 AMS микшерами, огибающей для высоты тона, до 16 возможных тембров, а также устройство может выступать в качестве мастер клавиатуры, управляющей внешними МIDI- устройствами.

The instrument offered something previously unknown- zone intelligence and pad layering.
Инструмент предложил что-то ранее неизвестное- зональный интеллект и наложения слоев.

The main financial instruments offered by the organization: loans, equity participation and guarantees.
Главные финансовые инструменты которые предлагает организация: крдедиты, участие в акционерном капитале и гарантии.

Limited number of financial instruments offered by Russian banks.
Ограниченное количество финансовых инструментов, предлагаемых российскими банками.

The instrument offered 1MB of memory space which is identical to 40 RAM cartridges delivering thousands of voices and making fractional scaling, SysEx data available.
Прибор предлагает 1 МБ пространства для памяти, которое идентично 40 RАМ- картриджам, обеспечивающим тысячами голосов и делая доступным дробный скейлинг, а такжех SysEx информацию.

It is a universal trading instrument offering a simple method of trading in different markets without physically possessing instruments..
Это универсальный торговый инструмент предлагающий простой метод торговли на разных рынках без владении инструментами физически.

Besides the modeling technology which just started to gain popularity the instrument offered another rare peculiarity- control panel with loads of real time control knobs.
Кроме только начинавшей обретать популярность технологии моделирования, инструмент предлагал еще одну редкую на тот момент особенность- панель управления, загруженную регуляторами контроля в реальном времени.

The instrument offered an analog architecture featuring a single, non-expandable desktop-style brain with one unalterable factory preset and one custom user preset for each channel.
Инструмент предлагал аналоговую архитектуру с весьма ограниченным« умом»: с одной неизменной заводской предустановкой и одной пользовательской предустановкой для каждого канала.

Both instruments offer the necessary toolboxes to cope with crucial issues such as transboundary cooperation, climate change, ecosystem and biodiversity issues, safe drinking water, sanitation and water-related disease.
Оба документа предлагают необходимые наборы инструментальных средств для решения таких важнейших вопросов, как трансграничное сотрудничество, изменение климата, экосистемы и биоразнообразие, безопасная питьевая вода, санитария и связанные с водой болезни.

Trading transactions” means transactions with securities and financial instruments offered by NordFX and that the Client may carry out using trading platforms offered by NordFX;
Торговые операции» означает сделки с ценными бумагами и финансовыми инструментами, предлагаемыми NordFX и которые Клиент может осуществлять с использованием торговых платформ, предлагаемых NordFX;

Among the instruments offered, some require considerable management time, while others are quite easy and straightforward to use.
Некоторые из предлагаемых инструментов требуют значительных затрат времени со стороны управленческих работников, тогда как другие инструменты довольно просты в использовании и предлагаются в готовом виде.

While other instruments offer a choice of a filter type, resonance and cutoff Ultranova outperforms here as well.
Тогда как большинство других инструментов позволяют выбрать тип фильтра, уровень резонанса и частоты среза, Ultranova идет дальше.