УСТРОЙСТВО ПРЕДЛАГАЕТ на Английском - Английский перевод

• device offers
• unit offers

Примеры использования Устройство предлагает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устройство предлагает встроенную задержку и реверберацию.
The instrument provides onboard delay and reverb.

Кроме того, это устройство предлагает чрезвычайно привлекательная цена/ качество.
In addition, this device offers an extremely attractive price/ performance ratio.

Устройство предлагает девять триггер входов, пять из.
The device offers nine trigger inputs, five of which have a mute.

Решение точно такое же: устройство предлагает указать АРI- ключ в конфигурационном режиме.
The solution is the same- the device offers a user to specify API key in config mode.

Устройство предлагает девять триггер входов, пять из которых имеют функцию mute.
The device offers nine trigger inputs, five of which have a mute function.

Для поддержки интенсивности LED индикаторов устройство предлагает коннектор для источника питания.
To support the intensity of the LED indicators, the instrument offers a power supply connector.

Устройство предлагает два режима полифонии: 6 моно голосов или один 6- голосный поли- инструмент.
The device offers two modes of polyphony: 6-part mono or you could get a one 6-voice poly instrument.

Это компактное портативное устройство предлагает все возможности и производительность, которые вы только можете ожидать от прочной весовой платформы по прорывной цене.
This compact, portable unit offers all the features and performance that you expect from a sturdy weighing platform at a breakthrough price.

Устройство предлагает с высоких частот и фильтра antialising возможность для прямого подключения к АD- карты.
The device offers with the high-pass and the antialising-filter the possibility for a direct connection to an AD-card.

С наибольшей разрешающей способностью в отрасли, а также без каких-либо компромиссов в диапазоне измерений, данное устройство предлагает такие функции и спецификации, без которых вы не захотите обойтись.
With the greatest resolution in the industry, and no compromise on capacity, this unit offers features and specifications that you won't want to do without.

Более того, устройство предлагает 2 типа эффекта: дисторшн и фронт кат для аккуратного вырезания атаки.
Moreover, the device offers 2 types of effects: distortion and front cut for accurate cutting of the attack phase.

В том случае, если держатель карточки игнорирует вопрос, контрольное устройство предлагает держателю карточки указать" название места, в котором начинается ежедневный период работы" place where the daily work period begins.
In the case where the cardholder disregards the question, the control device shall prompt the cardholder for a"place where the daily work period begins.

Более того, устройство предлагает 2 типа эффекта: дисторшн с ее агрессивной обработкой и фронт кат для аккуратного вырезания атаки.
Moreover, the device offers 2 types of effects: distortion with its aggressive character and front cut for accurate cutting of the attack phase.

В том случае, если держатель карточки утвердительно отвечает на указанный вопрос, контрольное устройство предлагает держателю карточки ввести вручную данные о деятельности в хронологическом порядке за период между моментом последнего извлечения карточки и текущим моментом ввода.
In the case where the cardholder answers positively to the question, the control device shall invite the cardholder to enter activities manually, in chronological order, for the period last card withdrawal- current insertion.

Устройство предлагает улучшенные тюнеры с передовым алгоритмом автонастройки, двойной вспомогательный 1+ 1 аттенювертерный микшер с DC офсет шифтом.
The device offers enhanced tuners with advanced autotune algorithm, dual auxiliary 1+ 1 attenuverting mixer with DC offset shift.

Устройство предлагает настройку артикуляции, выбор канала, MIDI выход, 3- значный дисплей, а также питание от батареи или адаптера.
The unit offers an articulation adjust, channel select, MIDI out, a 3-digit display, and can be powered by batteries or may operate as a wall wart device.

Устройство предлагает двухстороннюю артикуляцию дистального конца зонда на 180 градусов в каждом направлении, что позволяет тщательно изучить интересующую область.
The system offers 2-way 180 degrees articulation in each direction allowing for thorough examination of the area of interest.

Данное устройство предлагает в общей сложности четыре различные контролируемые системы, которые могут управляться с помощью электронного промышленного контроллера.
This unit offers a total of four different controlled systems that can be controlled with an electronic industrial controller.

Устройство предлагает ручное переключение триггеров на входах и несколько вспомогательных саб- модулей, включая Dual Schmitt Trigger, Comparator и Dual Not Gate.
The unit offers manually triggered inputs and a few auxiliary submodules including Dual Schmitt Trigger, Comparator, and Dual Not Gate.

Рэковое устройство предлагает 16 стадий, таким образом его можно использовать как стерео фейзер, используя от 4 до 8 стадий, или моно фейзер, применяя от 8 до 16 стадий.
Rackmount device offers 16 stages so it could be used as a stereo phaser applying from 4 to 8 stages or a mono phaser if you apply 8-16.

Устройство предлагает несколько вариантов синхронизации, включая MIDI синхронизацию, функции Beat Sync, синхронизирующую с дорожкой, воспроизводимой на CDJ- 2000NXS2 или XDJ- 1000MK2 по биту или такту( beat/ bar) с помощью PRO DJ LINK.
The unit offers a few sync options including MIDI clock, Beat Sync function syncing with a track playing on a CDJ-2000NXS2 or XDJ-1000MK2 by beat or bar with the help of PRO DJ LINK.

Устройство предлагает режимы окружающего звука, приспособленные к системам с различным числом акустических систем и функциями управления басом, которые передают басовую информацию на громкоговоритель( акустические системы), наилучшим образом способные ее обрабатывать,- сабвуферы и/ или большие акустические системы.
This processor offers surround modes tailored to systems with various numbers of speakers and bass management features which send bass information to the speaker(s) best able to handle it- subwoofers and/ or large speakers.

Устройство предлагает возможность сохранения системных настроек, отредактированных инструментов и эффектов, среди которых Overdrive, эмуляция Rotary Speaker, Equalizer, Chorus( 2 типа), Flanger( 2 типа), Phaser( 2 типа), Tremolo, Wah- Wah( 2 типа), Auto Wah, Auto Panning и Ring Modulation.
The device offers the ability to save system settings, edited instrument voices and effects, including Overdrive, Rotary Speaker emulation, Equalizer, Chorus(2 types), Flanger(2 types), Phaser(2 types), Tremolo, Wah-Wah(2 types), Auto Wah, Auto Panning and Ring Modulation.

Устройство предлагает 18 низкочастотных генераторов, выделяя по три из них на каждую дорожку, 4- полюсный резонансный многорежимный фильтр, аналоговый усилитель с огибающей AHDR, 6- дорожечный секвенсер, многофункциональный арпеджиатор, 128( по 6 банков) пользовательских программируемых патчей и 128 пользовательских паттернов.
The unit offers 18 LFOs allocating three of them per track, a 4-pole resonant multimode filter, a VCA with an AHDR envelope, a 6-track sequencer, multifunctional arpeggiator, 128(per 6 banks) user programmable patches and 128 user patterns.

После пятой попытки устройство предложило совершить экстренный вызов.
After 5th try iPad proposed to make an emergency call.

Устройство предлагало встроенный ревербератор, хорус, а также возможность применения кольцевой модуляции.
The unit offered an onboard reverb, chorus as well as the possibility of applying ring modulation.

Устройство предложит множество звуковых вариаций.
The unit provides numerous sonic variations.

Наши устройства предлагают функции безопасности для защиты от несанкционированного доступа и потери данных.
Our devices offer security features to protect them against unauthorized access and loss of data.

Интернет- казино для Android устройств предлагают весьма безопасные платежные каналы для игроков.
Online casinos for Android devices offer highly secure payment channels to the players.

Светозвуковые сигнальные устройства предлагают двойную защиту в одном корпусе.
Visual-audible signaling devices offer double the amount of safety in one package.