INTEGRATED ECONOMIC STATISTICS на Русском - Русский перевод

• комплексной экономической статистике
• комплексной экономической статистики
• комплексная экономическая статистика
• интегрированной экономической статистики

Примеры использования Integrated economic statistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integrated economic statistics;
Комплексная экономическая статистика;

Friends of the Chair on integrated economic statistics.
Друзья Председателя по комплексной экономической статистике.

Integrated economic statistics have a lot of advantages, not only for the users of the data.
Комплексная экономическая статистика имеет много преимуществ не только для пользователей данных.

Friends of the Chair: integrated economic statistics.
Группа друзей Председателя: комплексная экономическая статистика.

The Commission will have before it the report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics.
Комиссии будет представлен доклад<< Друзей Председателя>> о комплексной экономической статистике.

Need for integrated economic statistics.
Необходимость в комплексной экономической статистике.

Report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics.
Друзья Председателя по комплексной экономической статистике.

Guidelines on integrated economic statistics: executive summary.
Руководящие принципы в отношении комплексной экономической статистики: резюме.

Report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics.
Доклад друзей Председателя о комплексной экономической статистике.

The Friends of the Chair on integrated economic statistics completed the output for the development of which it had been established.
Группа друзей Председателя по комплексной экономической статистике завершила подготовительную работу, ради которой она была учреждена.

Report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics.
Доклад Группы друзей Председателя по комплексной экономической статистике.

The Friends of the Chair on integrated economic statistics was first initiated at the thirty-seventh session of the Statistical Commission in 2006.
Группа друзей Председателя по комплексной экономической статистике начала свою работу на тридцать седьмой сессии Статистической комиссии в 2006 году.

Institutional arrangements for managing integrated economic statistics.
Институциональные механизмы управления комплексной экономической статистикой.

Integrated economic statistics entail several benefits for data users, data providers and statistical agencies, summarized below.
Интегрированные данные экономической статистики обеспечивают ряд преимуществ пользователям данных поставщикам данных, и статистическим учреждениям, суть которых кратко излагается ниже.

Integrated features of implementation of integrated economic statistics principles in the.
Особенности внедрения принципов интегрированной экономической статистики в.

The completed publication supports the objectives identified by the Commission at its thirty-ninth session for the development of practical guidance on integrated economic statistics.
Завершение работы по публикации этих руководящих принципов содействует достижению целей, поставленных на тридцать девятой сессии Комиссии в целях разработки практического руководства в области комплексной экономической статистики.

II. Need for integrated economic statistics.
II. Необходимость в комплексной экономической статистике.

Statistical business registers as a prerequisite for integrated economic statistics.
Статистические регистры предприятий как предпосылка для комплексной экономической статистики.

Two-month area-focused training course in integrated economic statistics, including the System of National Accounts(SNA) for Central Asian countries.
Двухмесячный территориальный учебный курс по комплексной экономической статистике, включая систему национальных счетов( СНС) для стран Центральной Азии.

They agreed that the revision should be seen as a part of building an integrated economic statistics programme.
Они согласились с тем, что пересмотр должен рассматриваться как часть создания программы комплексной экономической статистики.

A report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics will be prepared for the thirty-ninth session of the Statistical Commission.
Доклад Группы друзей Председателя о комплексной экономической статистике будет подготовлен для представления тридцать девятой сессии Статистической комиссии.

In implementing the 2008 SNA, the Agency is planning on addressing the problem of establishing integrated economic statistics.
В рамках внедрения СНС 2008 Агентство планирует решить задачу по созданию интегрированной экономической статистики.

Two-month Area-focused Training Course in Integrated Economic Statistics, including the System of National Accounts, for Central Asian Countries, 26 July- 24 September.
Двухмесячный территориальный учебный курс по комплексной экономической статистике, включая Систему национальных счетов, для стран Центральной Азии, 26 июля- 24 сентября.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics.
Записку Генерального секретаря, препровождающую доклад группы<< друзей Председателя>> о комплексной экономической статистике.

The Friends of the Chair on integrated economic statistics was created in 2009 in accordance with a request made by the Statistical Commission at its thirtyninth session.
Группа друзей Председателя по комплексной экономической статистике была учреждена в 2009 году по просьбе Статистической комиссии, высказанной на ее тридцать девятой сессии.

The draft now before the Statistical Commission is a full working draft of the guidelines on integrated economic statistics.
Находящийся в настоящее время на рассмотрении Статистической комиссии, является полным рабочим проектом руководящих принципов в отношении комплексной экономической статистики.

E/CN.3/2010/27 Item 4(k) of the provisional agenda-- Items for information: integrated economic statistics-- Friends of the Chair-- Note by the Secretary-General[A C E F R S]-- 4 pages.
E/ CN. 3/ 2010/ 27 Пункт 4( k) предварительной повестки дня- Вопросы для обсуждения: комплексная экономическая статистика- Группа друзей Председателя- Записка Генерального секретаря[ А Ар. И К Р Ф]- 4 страницы.

The Statistics Division and the secretariat of the Economic Cooperation Organization organized training workshops on national accounts and integrated economic statistics.
Статистическим отделом Организации Объединенных Наций и секретариатом Организации экономического сотрудничества были организованы учебные семинары на тему национальных счетов и комплексной экономической статистики.

Statistical registers as backbones(1) Business registers have a central role in integrated economic statistics in providing a central sampling frame for all business surveys.
Статистические регистры в качестве основы( 1) Бизнес- регистры играют центральную роль в комплексной экономической статистике, предоставляя выборочную совокупность для всех обследований бизнеса.

For an integrated economic statistics approach, a business survey requesting data on a full range of services(or administrative data on businesses) is recommended.
Для составления комплексной экономической статистики рекомендуется проводить обследование коммерческих предприятий( или сбор административных данных по коммерческим предприятиям), в ходе которого запрашиваются данные по всему спектру предоставляемых услуг.