ИНТЕГРИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• integrate
• integration
• incorporate
• integrating
• integrated
• integrates
• incorporating

Примеры использования Интегрировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интегрировать школу в жизнь общины;
Integrating schools in the community;

Вы должны интегрировать свою роль в ансамбле.
You have to integrate your part to the ensemble.

Интегрировать сайт с внешним сервисом NPI SOAP.
Integrate website with external NPI(SOAP) service.

Вы можете интегрировать этот продукт с iDevAffiliate.
You can integrate this product with iDevAffiliate.

Интегрировать старые и новые информационные технологии;
Integrating old and new information technologies;

Преимущество интегрировать хорошие ресурсы и сообщение.
Advantage of integrating good resources and communication.

Интегрировать устойчивость в течение всего грантового цикла.
Integrate sustainability throughout the grant cycle.

Мы приглашаем Вас, интегрировать, учиться и расти вместе с нами.
Come to discover, integrate, learn and grow with us.

Интегрировать Livespace CRM и SALESmanago очень просто.
Integrating Livespace CRM and SALESmanago is extremely easy.

Как находить и интегрировать новые идеи в крупные компании?
How can new ideas be discovered and integrated into major companies?

Интегрировать верстку в шаблоны рабочей версии Moaction.
Integrate layout templates in the working version Moaction.

Ее легко устанавливать и интегрировать с существующим оборудованием.
It is easily installed and integrated with existing equipment.

Интегрировать AMP с WooCommerce для продажи на мобильных устройствах.
Integrate AMP with WooCommerce to sell on mobile.

Если возможно, то интегрировать таблицы и тематическое видео из YouTube;
If possible, integrate tables and a thematic video from YouTube;

Интегрировать украинскую социологию в международное пространство.
Integrate Ukrainian sociology in international space.

Следует еще больше усилить и интегрировать системы информации о закупках.
Procurement information systems should be further enhanced and integrated.

Вы можете интегрировать зеркальный телевизор в систему Умный Дом.
You could integrate mirror TV into Smart Home system.

Промежуточная база данных позволяет интегрировать capQORT с внешней риск- системой.
The intermediate data base integrates capQORT with the external risk system.

Вы можете интегрировать задачи и работать в двух инструментах.
You are free to work in two tools, integrating all your tasks.

Модульный принцип этой серии корпусов позволяет оптимально интегрировать электронные элементы.
The modular system for this series of enclosures allows optimal integration of electronic components.

А вот интегрировать данные из различных источников- задача уже не такая простая.
But integrating data from different sources is not so simple.

Пользователи могут интегрировать эти значения непосредственно в программные расчеты.
Users can integrate those values directly into software based calculations.

Интегрировать результаты качественной оценки с количественными результатами.
Integrate the qualitative findings with the quantitative findings.

Это позволяет интегрировать разные технологии, включая сторонние решения.
This makes integration of several technologies possible, even third party solutions.

Интегрировать Декларацию о правозащитниках в национальное законодательство.
Incorporate the Declaration on human rights defenders into domestic law.

Теперь вы можете интегрировать систему BrickFTP с чем угодно посредством метода drag- and- drop.
Now you can integrate anything with BrickFTP via drag-and-drop.

Интегрировать в полной мере гендерную перспективу в процесс принятия последующих мер в связи с УПО.
Full integration of the gender perspective into the UPR follow-up process.

Было рекомендовано интегрировать стратегии по нитрату, аммиаку и твердым частицам.
Integration of policies on nitrate, ammonia and particulate matter was recommended.

Интегрировать принцип наилучших интересов ребенка во все программы и направления политики( Венгрия);
Incorporate the principle of the best interest of the child in all programmes and policies(Hungary);

Необходимо также систематизировать, интегрировать и обрабатывать данные, необходимые для управленческих решений.
The data should also be systemized, integrated and processed for management decisions.