INTELLIGENCE CENTRE на Русском - Русский перевод

• разведывательный центр
• о центре разведки
• центр разведки

Примеры использования Intelligence centre на Английском языке и их переводы на Русский язык

Financial Intelligence Centre Act.
Закон о Центре финансовой разведки.

Colombia proposes such an organization of a worldwide intelligence centre against drugs.
Колумбия предлагает создать такой всемирный разведывательный центр по борьбе с наркотиками.

Financial Intelligence Centre-- Kosovo.
Центр финансовой разведки-- Косово.

They are able to(safely) enter bases, offices and intelligence centres of the enemy.
Они способны благополучно проникать в базы, офисы и центры разведки противника.

Financial Intelligence Centre-- Mauritius.
Центр финансовой разведки-- Маврикий.

National Firearm and Drug Intelligence Centre.
Национальный разведывательный центр по огнестрельному оружию и наркотикам.

Financial Intelligence Centre-- South Africa.
Центр финансовой разведки-- Южная Африка.

Also under consideration is a Caribbean Community(CARICOM) drug intelligence centre.
Рассматривается также вопрос о создании центра по сбору информации о наркотиках в рамках Карибского сообщества КАРИКОМ.

Financial Intelligence Centre Bill.
Законопроект о Центре финансовой разведки.

Governments in the Caribbean were, however, planning to establish a regional drug intelligence centre.
Однако правительства стран Карибского бассейна планируют создать региональный разведывательный центр по борьбе с наркотиками.

Financial Intelligence Centre Act, No. 38 of 2001.
Закон о центре финансовой разведки№ 38 от 2001 года.

Mali and the Niger are members of the newly established subregional Joint Intelligence Centre in Tamanrasset, Algeria.
Мали и Нигер являются членами недавно созданного в Таманрассете, Алжир, совместного разведывательного центра.

The Drashigs have no intelligence centre, so I cannot control their behaviour.
У Драшигов нет интеллектуального центра, поэтому я не могу контролировать их поведение.

Case studies and operational examples to highlight the work done should be presented, including by regional information intelligence centres located within the region.
Для иллюстрации проделанной работы необходимо будет представить аналитическую информацию по конкретным случаям и примеры оперативных мероприятий, используя, в частности, материалы региональных центров оперативной информации, расположенных в регионе.

In February 2003 the Financial Intelligence Centre started functioning in an operational capacity.
В феврале 2003 года Центр финансовой разведки начал полноценно функционировать.

In June 2016, the Government of the Plurinational State of Bolivia announced a joint initiative with Brazil and Peru to create a police intelligence centre to combat drug trafficking between the three countries.
В июне 2016 года правительство Многонационального Государства Боливия объявило о принятии совместной с Бразилией и Перу инициативы по созданию полицейского разведывательного центра по борьбе с незаконным оборотом наркотиков между тремя странами.

Does the Financial Intelligence Centre have the power to freeze funds promptly on a temporary basis?
Имеет ли Центр финансовой разведки полномочия безотлагательно замораживать средства на временной основе?

Certain provisions, including those establishing the Financial Intelligence Centre, took effect on 31 January 2002.
Некоторые положения, в том числе положения, касающиеся создания Центра финансовой разведки, вступили в силу 31 января 2002 года.

The Financial Intelligence Centre(FIC) is a member of the Egmont Group of financial intelligence units.
Центр финансовой разведки( ЦФР) является членом Эгмонтской группы органов финансовой разведки..

At the national level, a counter-terrorism intelligence centre had also been established.
На национальном уровне также был создан разведывательный центр по вопросам борьбы с терроризмом.

Through a series of War Ministry reorganisations the PIU was renamed the Central Interpretation Unit(CIU) on 7 January 1941 and changed again to the Joint Air Photographic Intelligence centre(UK) JAPIC in August 1947.
Подразделение MI4 неоднократно переименовывалось: в 1940- в the Photographic Development Unit( PDU), позже в том же году- в the Photographic Interpretation Unit( PIU), в 1941- в the Central Interpretation Unit( CIU), в 1947- в Joint Air Photographic Intelligence Centre UK JAPIC.

It had set up counter-narcotic intelligence centres in the Persian Gulf and Central Asia.
Управление создало разведывательные центры по борьбе с наркотиками в Персидском заливе и Центральной Азии.

Pakistan has indicated that the draft Anti-Money Laundering law, when enacted, will bring Pakistan's money laundering law into conformity with international standards, including the establishment of the National Financial Intelligence Centre, Pakistan's financial intelligence unit.
Пакистан указал, что законопроект о противодействии отмыванию денежных средств после вступления его в силу позволит привести его законодательство по вопросам противодействия отмыванию денежных средств в соответствие с международными стандартами и в том числе будет предусматривать создание национального финансового аналитического центра, пакистанской финансовой аналитической группы.

The 821st Main Space Intelligence Centre Russian: Главный центр разведки космической обстановки, tr.
Й главный центр разведки космической обстановки( ГЦ РКО)- российский военный объект, центр управления системой контроля космического пространства СККП.

The capacity-building of local staff working at the Financial Intelligence Centre continues to make significant progress.
В деле укрепления потенциала местного персонала, работающего в Центре финансовой разведки, попрежнему наблюдается существенный прогресс.

The first-ever Regional Intelligence Centre in Almaty, built with expert assistance from the Office, for Central Asian countries.
Был открыт первый региональный разведывательный центр в Алматы, который был построен для стран Центральной Азии при участии специалистов Управления.

In 2007, the Government of Qatar pledged 10 million United States dollars to set up a state-of-the-art criminal intelligence centre in Doha that would help countries in the area of the Persian Gulf to combat drug trafficking.
США на создание в Дохе центра оперативной информации по уголовным делам, задача которого будет заключаться в оказании странам района Персидского залива помощи в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

UNODC also helped establish counter-narcotic intelligence centres in the Persian Gulf area and Central Asia and a trilateral initiative between Afghanistan, Iran(Islamic Republic of) and Pakistan to facilitate border control and legal cooperation.
Кроме того, ЮНОДК оказывало помощь в создании центров оперативной информации по борьбе с незаконным оборотом наркотиков в странах Персидского залива и Центральной Азии, а также в реализации трехсторонней инициативы Афганистана, Ирана( Исламской Республики) и Пакистана в целях налаживания более эффективного пограничного контроля и сотрудничества в правовой области.

At the institutional level, information sources have been established through the various government offices with the help of the Ministry of the Interior in the executive branch. In the area of intelligence, the retrieval of relevant information from the various offices of the Salvadoran Government has been harmonized and integrated. Source: Police Intelligence Centre.
На институциональном уровне при поддержке министерства внутренних дел были задействованы источники информации различных государственных органов, а что касается разведывательной информации, то удалось согласовать и объединить усилия по поиску соответствующей информации с привлечением различных государственных органов источник: Полицейский разведывательный центр.

In addition, this legislation established the Financial Intelligence Centre to receive and analyse the reported information.
Кроме того, в соответствии с этим законом был создан Центр финансовой разведки, который занимается сбором и анализом представленной информации.