INTELLIGENCE COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• комитет по разведке
• разведывательный комитет
• комитета по разведке
• разведкомитет

Примеры использования Intelligence committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pleasure of the Intelligence Committee.
Привилегия комитета разведки.

Senate intelligence committee shut it down in the wake of iran-contra.
Разведкомитет Сената свернул ее из-за дела" Иран- контрас.

Chairman of the Senate Intelligence Committee?
Председатель сенатского комитета по разведке?

The intelligence committee file on you and your relationship to your son, Teo Braga.
Досье Комитета по разведке на вас и ваши контакты с сыном, Тео Брагой.

From the head of the senate intelligence committee?
Главы Комитета сената по разведке?

Presently, the Intelligence Committee remains seized of this matter.
Разведывательный комитет продолжает в настоящее время заниматься этим вопросом.

More specifically, a member of the intelligence Committee.
А именно, член комитета по разведке.

Those clowns on the intelligence committee have to justify their jobs.
Эти клоуны из комитета развдки должны оправдать свою работу.

We have got a hearing coming up in the Senate Intelligence Committee.
Скоро будет слушание в Комитете Сената по разведке.

My opponents on the intelligence committee are gaining momentum.
Мои соперники в комитете по разведке приобретают движущую силу.

I'm afraid we were misinformed by the Joint Intelligence Committee.
Боюсь, мы были дезинформированы Объединенным разведывательным комитетом.

I need to know where the intelligence committee is on the leak investigation.
Мне нужно знать, что там у комитета по разведке с расследованием по утечке информации.

JTAC assessments contribute to assessments made by the Joint Intelligence Committee JIC.
Оценки ОЦАТ дополняют оценки, проводимые Объединенным разведывательным комитетом ОРК.

He will liaise with the senate intelligence committee, and will have the complete cooperation of the C.I.A.
Он будет на связи с комитетом разведки сената, и будет плотно сотрудничать с ЦРУ.

Subcommittees of the Committee were also formed, including the Joint Planning Staff and Joint Intelligence Committee.
Были созданы подкомитеты Комитета: Объединенный штаб планирования и Объединенный комитет по разведке.

You're on the senate intelligence committee, Edison.
Ты в сенатском комитете по разведке, Эдисон.

The Intelligence Committee is receiving live updates on the progress of the investigation from the Justice Department.
Разведкомитет получает оперативные данные о прогрессе в расследовании/ i от Департамента Юстиции.

My my Q and A with the Senate Intelligence Committee.
Допрос в Комитете Сената по вопросам Разведки.

On 11 March 2002, the Intelligence Committee held a public hearing, inviting experts on terror-related issues.
Марта 2002 года Разведывательный комитет провел открытое слушание, пригласив экспертов по вопросам терроризма.

I hereby call this meeting of the Senate Intelligence Committee to order.
Настоящим я объявляю заседание Разведывательного комитета Сената открытым.

On 26 February 2002, the Intelligence Committee carried out its first review of the draft bill and the opposition party submitted an amendment to the draft.
Февраля 2002 года Разведывательный комитет провел первое рассмотрение законопроекта и оппозиционная партия представила к нему поправку.

Shulsky served as staff for the Senate Intelligence Committee in the early 1980s.
В начале 1980- х годов Шульски работал в Комитете Сената США по разведке.

Hunter is a Royal Navy Commander who became Director of S.T.R.I.K.E. before later gaining the rank of Commodore and becoming Joint Intelligence Committee Chair.
Хантер- командующий Королевским флотом, который стал директором У. Д. А. Р прежде чем впоследствии получил звание Коммодора и стал председателем Объединенного комитета разведки.

He works for a congressman on… the… Intelligence Committee- overseeing Central America.
Он работает на конгрессмена в… комитете по разведке за Центральной Америкой.

The gentleman from the Soviet embassy who had the poor taste to get his brains blown out has earned me and the Director a joint inquiry of the House and Senate intelligence committees.
Господин из советского посольства, у которого была склонность к вышиблению себе мозгов, стоил мне и директору расследования в сенатском комитете по разведке.

The draft Anti-Terrorism Bill has undergone review and discussion at the Intelligence Committee of the National Assembly in March 2002.
Проект закона о борьбе с терроризмом был рассмотрен и обсужден в Комитете разведки Национального собрания в марте 2002 года.

So first I went to the House Intelligence Committee, then the staff member that I personally knew there, and, uh, she then went to the chairman of that committee..
Первым делом я пошел в разведывательный комитет Палаты представителей, затем- к члену их штаба, с которой был лично знаком. Она обратилась к председателю этого комитета..

Thanks to competent and accountable domestic management and wise supervision by the Executive Intelligence Committee, intelligence reform progressed substantially during the period under review.
Благодаря компетентному и подотчетному внутреннему управлению и мудрому руководству со стороны Исполнительного комитета по разведке в реформе разведывательных структур за отчетный период достигнут существенный прогресс.

Attendance at and analysis of the National Security Council Coordination Group meetings every fortnight, Joint Coordinating Committee level 1 and 2 meetings every week and Joint Intelligence Committee meetings every week.
Участие в заседаниях Координационной группы Совета национальной безопасности каждые две недели, в заседаниях Объединенного координационного комитета первого и второго уровней каждую неделю и в заседаниях Объединенного разведывательного комитета каждую неделю и анализ их деятельности.

Because the President of the United States had me kicked off the senate intelligence committee and is having my behavior"looked into" by the ethics committee..
Потому что Президент Соединенных Штатов выкинул меня из сенатского Комитета по разведке и пытается представить мое поведение на рассмотрение Комитета по этике.