INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE OF EXPERTS на Русском - Русский перевод

• межправительственного комитета экспертов
• межправительственный комитет экспертов
• межправительственному комитету экспертов
• межправительственные комитеты экспертов

Примеры использования Intergovernmental committee of experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intergovernmental Committee of Experts on.
Межправительственный комитет экспертов.

Substantive servicing of meetings: Intergovernmental Committee of Experts(2);
Основное обслуживание заседаний: Межправительственный комитет экспертов( 2);

Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable.
Межправительственный комитет экспертов.

Her delegation welcomed the conclusions of the work of the Open Working Group and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Funding.
Делегация Самоа одобряет выводы Рабочей группы открытого состава и Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития, сделанные по итогам их работы.

Intergovernmental Committee of Experts of the subregional offices.
Межправительственные комитеты экспертов субрегиональных отделений.

Pakistan attached importance to the work of the High-level Political Forum on Sustainable Development and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.
Пакистан признает важность деятельности Политического форума высокого уровня по устойчивому развитию и Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития.

Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.
Межправительственный комитет экспертов по финансированию устойчивого развития.

She also highlighted the need for consistency in the activities of the Open Working Group and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.
Кроме того, гжа Чуи подчеркнула необходимость обеспечения последовательности в деятельности рабочей группы открытого состава и Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития.

Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing;
Межправительственному комитету экспертов по финансированию устойчивого развития;

This would draw upon the outcomes of the Open Working Group on Sustainable Development Goals, the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing and other bodies.
Он будет основан на итогах процессов в рамках Рабочей группы открытого состава по целям в области устойчивого развития, Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития и других органов.

The work of the Intergovernmental Committee of Experts should contribute to that aim.
В реализацию этой цели должен внести свой вклад Межправительственный комитет экспертов.

The Committee had an important role to play in guiding the Open Working Group on Sustainable Development Goals and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.
Комитет должен играть важную роль в осуществлении руководства Рабочей группой открытого состава по целям в области устойчивого развития и Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития.

Intergovernmental Committee of Experts of subregional offices of the Economic Commission for Africa.
Межправительственные комитеты экспертов субрегиональных отделений.

The industrialization of Africa in the context of global economic developments", paper submitted by Sanjaya Lall to the meeting of the ECA/OAU/ADB/UNIDO Intergovernmental Committee of experts, Vienna, November 1994.
The industrialization of Africa in the context of global economic developments", документ, представленный Саньяя Лал Совещанию Межправительственного комитета экспертов ЭКА/ ОАЕ/ АфБР/ ЮНИДО, Вена, ноябрь 1994 года.

Intergovernmental Committee of Experts of the five subregional development centres annual.
Межправительственный комитет экспертов пяти субрегиональных центров развития на ежегодной основе.

The fifteenth Conference of African Ministers of Industry, and its subsidiary organ, the Intergovernmental Committee of Experts of the Whole on Industrialization in Africa, met at Yaoundé, in October 2001.
Пятнадцатая Конференция министров промышленности африканских стран и совещание ее вспомогательного органа-- Межправительственного комитета экспертов полного состава по вопросам индустриализации Африки-- были проведены в октябре 2001 года в Яунде.

Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centre for North Africa.
Межправительственный комитет экспертов Субрегионального центра по вопросам развития Северной Африки.

The two intergovernmental mechanisms driving the transition were the Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.
Этот процесс перехода осуществляется по линии двух межправительственных механизмов: Рабочей группы открытого состава Генеральной Ассамблеи по целям устойчивого развития и Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития.

Decided to establish an intergovernmental committee of experts on sustainable development financing;
Постановила учредить межправительственный комитет экспертов по финансированию устойчивого развития;

ECA-- Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centre for Southern Africa.
ЭКА-- Межправительственный комитет экспертов субрегионального центра по вопросам развития южной части Африки.

The fifteenth CAMI, and its subsidiary organ, the Intergovernmental Committee of Experts of the Whole on Industrialization in Africa, met at Yaoundé, in October 2001.
Пятнадцатая КМПАС и совещание ее вспомогательного органа, каковым является Межправительственный комитет экспертов полного состава по вопросам индустриализации Африки, были проведены в октябре 2001 года в Яунде.

The Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centres shall have the following functions.
Межправительственные комитеты экспертов субрегиональных центров развития выполняют следующие функции.

Also recalls its resolution 69/108, on the report of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing established pursuant to General Assembly resolution 66/288;
Ссылается также на свою резолюцию 69/ 108 о докладе Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития, созданного во исполнение резолюции 66/ 288 Генеральной Ассамблеи;

Intergovernmental Committee of Experts of the Whole on Industrialization in Africa, 18-19 October 1999.
Межправительственный комитет экспертов полного состава по вопросам индустриализации в Африке, 18- 19 октября 1999 года.

The report of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing will propose options for a sustainable development financing strategy.
В докладе Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития будут предложены варианты стратегии финансирования устойчивого развития.

An intergovernmental committee of experts, to propose options on an effective sustainable development financing strategy by 2014.
Учреждение межправительственного комитета экспертов, который должен к 2014 году предложить варианты эффективной стратегии финансирования устойчивого развития.

The Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing should propose a sustainable development financing strategy as soon as possible.
Межправительственный комитет экспертов по финансированию устойчивого развития должен как можно скорее предложить стратегию финансирования устойчивого развития.

The Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing estimates the annual cost of a global safety net to eradicate extreme poverty at $66 billion.
Межправительственный комитет экспертов по финансированию устойчивого развития оценивает ежегодные затраты на создание глобальной сети безопасности для искоренения крайней нищеты в 66 млрд. долл.

The Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing should develop a strategy based on the Monterrey Consensus and within the financing for development framework.
Межправительственный комитет экспертов по финансированию устойчивого развития должен разработать стратегию, основанную на Монтеррейском консенсусе и в рамках финансирования в целях развития.

I welcome the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing, which will propose options on a strategy to facilitate the mobilization of resources and their effective use.
Я приветствую Межправительственный комитет экспертов по финансированию устойчивого развития, который предложит варианты стратегии по содействию мобилизации ресурсов и их эффективному использованию.