INTERJECTIONS на Русском - Русский перевод

• междометия
• междометий

Примеры использования Interjections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interjections can be compound.
Междометия бывают непроизводными.

She always laughs, jumps up and down and speaks in mainly interjections.
Она всегда смеется, подпрыгивает и разговаривает в основном междометьями.

Interjections expressing feelings and mood.
Междометия, выражающие чувства и настроение.

There are also compound interjections, derived from a content word.
Также бывают производные междометия, образованные от самостоятельных частей речи.

Interjections also include onomatopoeic and addressing words.
К междометиям относятся также звукоподражательные и призывные слова.

Most of the stop words are functional parts of speech: prepositions, conjunctions and interjections.
Стоп- слова чаще всего являются служебными частями речи- это предлоги, союзы, междометия.

Most interjections, however, are used by both genders.
Большинство междометий используются обоими полами.

It is pretty usual to utter exclamations of praise(chanted interjections) while the initiation is carried out.
Обычно принято произносить восклицания похвалы( скандировать междометия) в процессе инициации.

Interjections formed by repetition of words, we write them with a hyphen.
Междометия, которые образованы повторениями слов, пишутся через дефис.

Mezhdometija kak fragment leksicheskoj sistemy[The interjections as a pert of lexical system]// Kartina mira: jazyk, literatura, kul'tura: Sb.
Междометия как фрагмент лексической системы языка// Картина мира: язык, литература, культура: Сб.

All interjections can be divided into groups depending on what they express.
Все междометия можно разделить на группы, в зависимости от того, что они выражают.

Certain words, which affix greater emotional ground to a sense of message and are called interjections, exist in many languages.
Во многих языках существуют определенные слова, которые придают больший эмоциональный фон смыслу передаваемой информации- междометия.

Often interjections are followed by additional gestures, facial expression and intonation.
Часто междометия сопровождаются дополнительными жестами, мимикой и интонацией.

Identification features of female speech are reflected in the empirical material: texts are characterized with emotionality, evaluation, an abundance of exclamation designs, interjections, diminutives.
Идентификационные признаки женской речи нашли отражение в эмпирическом материале: для текстов характерна эмоциональность, оценочность, обилие восклицательных конструкций, междометий, диминутивов.

Pay attention, interjections are usually used in writing with the exclamation mark.
Обратите внимание, очень часто на письме междометия используются с восклицательным знаком.

These are the modal words and interjections, which can act as parenthetical components of the sentence.
Это те междометия и модальные слова, которые могут выступать в качестве вводных компонентов предложения.

The interjections do not change and are not the parts of a sentence, but they are sometimes used in the meaning of other parts of speech.
Междометия не изменяются и не являются членами предложения, но иногда употребляются в значении других частей речи.

The aim of the article is to show the importance of studying the problems of mastering the grammatical structure of interjections in the framework of teaching Russian as a foreign language, to bring out and describe some effective teaching techniques, which make it possible for foreign students to choose interjections and use them correctly in their own speech.
Основная миссия статьи- показать важность исследования проблем овладения грамматической структурой междометий в рамках преподавания русского языка как иностранного, выявление и описание некоторых приемов обучения, делающих возможным самостоятельный выбор и привлечение в речь междометий иностранными учащимися.

According to the structure, interjection in Russian can be simple and complex.
В русском языке междометия могут быть по структуре простыми и сложными.

As an interjection?
Как междометие?

You might as well say interjection is a verbal expression of emotion.
Можно сказать, что междометие- это вербальное выражение эмоции.

It should be noted that interjection itself does not describe the feeling of a person.
Стоит отметить, что междометие само по себе не описывает, что конкретно чувствует говорящий.

An interjection, expressing negative or compassionate attitude to something.
Междометие, которое выражает негативное или сострадательное отношение к чему-то.

Nauk Interjection as a minimal communicative unit.
Междометие как минимальная коммуникативная единица.

It's an interjection used to call attention to a destination, not an object.
Это междометие, используемое для привлечения внимания к пункту назначения, а не к объекту.

Often used as an interjection.
Часто используется как контрприем.

Interjection is a special part of speech that expresses without naming different feelings and motives.
Междометие- это особая часть речи, которая выражает, но не называет различные чувства и побуждения.

The interjection of this issue by the representative of the United States of America for personal reasons, I suspect, is absolutely unacceptable.
Упоминание этого вопроса представителем Соединенных Штатов Америки, повидимому, по личным соображениям, является абсолютно неприемлемым.

It is defined as an interjection"used to comment on an action perceived as foolish or stupid.
Оно характеризуется там как междометие,« используемое для комментирования действий, которые воспринимаются как глупые или тупые».

Is a brief overview of the eight parts of speech: noun, pronoun, verb, adverb, participle, conjunction, preposition, and interjection nomen, pronomen, verbum, adverbium, participium, conjunctio, praepositio, interjectio.
Она содержит обзор восьми частей речи: имя, местоимение, глагол, наречие, причастие, союз, предлог и междометие nomen, pronomen, verbum, adverbium, participium, coniunctio, praepositio, interiectio.