INTERNAL AUDIT DEPARTMENT на Русском - Русский перевод

• департамент внутреннего аудита
• подразделения внутреннего аудита
• управление внутреннего аудита
• департамента внутренней ревизии
• отделом внутреннего аудита
• департамента внутреннего аудита
• департаментом внутреннего аудита

Примеры использования Internal audit department на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internal audit department external auditor.
Департамент внутреннего аудита внешний аудитор.

Vacancies in the Internal Audit Department.
Вакантные должности в подразделении внутренней ревизии.

The Internal Audit Department is directly subordinated to the CEO of JSC Aeroflot.
Департамент внутреннего аудита подчиняется непосредственно генеральному директору ОАО« Аэрофлот».

Administration of policies and procedures of the internal audit department.
Администрирование политик и процедур деятельности подразделения внутреннего аудита.

Yury Linovitsky- Deputy Head, Internal Audit Department, LLC Gazprom Energoholding.
Линовицкий Юрий Андреевич- Заместитель начальника управления внутреннего аудита ООО« Газпром энергохолдинг».

The Internal Audit Department was created by a resolution of the Board of Directors dated 01.07.2009.
Департамент внутреннего аудита создан на основании решения Совета директоров ОАО« Аэрофлот» от 01. 07. 2009.

Primary employment: Director of Control and Internal Audit Department of JSC«Russian Grids».
Основное место работы: директор Департамента внутреннего аудита и контроля ОАО« Россети».

Quality assurance is an independent process to review the positioning and functioning of an internal audit department.
Контроль качества-- это независимый процесс проверки роли и функционирования департамента внутренней ревизии.

Shameer Muljiani heads the Internal Audit Department at UCA and reports to the Audit Committee.
Шамир Мулджани руководит в УЦА Отделом внутреннего аудита и подчиняется Комитету по аудиту..

Svetlana Kovaleva Internal Audit Director- Head of the PJSC FGC UES Internal Audit Department.
Ковалева Светлана Николаевна Директор по внутреннему аудиту начальник Департамента внутреннего аудита в ПАО« ФСК ЕЭС».

How is interaction between the Internal Audit Department and the Management Board/Board of Directors arranged in the Company?
Как в Компании организовано взаимодействие между Департаментом внутреннего аудита и Правлением/ Советом директоров?

Introduced a practice of confidential reporting to PJSC Aeroflot's Board of Directors and the Internal Audit Department;
Внедрение механизма конфиденциального информирования Совета директоров, Комитета по аудиту и департамента внутреннего аудита;

The Internal Audit Department is established by the Resolution of the Board of Directors of PJSC Aeroflot dated 1 July 2009.
Департамент внутреннего аудита создан на основании решения Совета директоров ПАО« Аэрофлот» от 1 июля 2009 года протокол 2.

Ensuring effective interaction between the Company's internal audit department and external auditors;
Обеспечение эффективного взаимодействия между подразделениями внутреннего аудита и внешними аудиторами общества;

In 2016, the Internal Audit Department also conducted 4 audit works on instructions for the Company's executive bodies.
В 2016 году Департаментом внутреннего аудита также проведено четыре проверки по поручению исполнительных органов Общества.

Implementation of functions of internal audit service is given to Internal audit department which is accountable to the Supervisory Board of the Bank.
Осуществление функций службы внутреннего аудита возложено на Управление внутреннего аудита подотчетного Совету Банка.

Functionally, the Internal Audit Department reports to the Company's Board of Directors, while administratively it reports to the Chairman of the Company's Management Board.
Функционально Департамент внутреннего аудита подчиняется Совету директоров Общества, административно- Председателю Правления Общества.

Svetlana Dascheschak- Chief Economist, Organizational Management Division, Internal Audit Department, Management Board Administration, JSC Gazprom;
Дащещак Светлана Александровна- Главный экономист Организационного управления Департамента внутреннего аудита Аппарата Правления ОАО« Газпром»;

The internal audit department, Corporate Audit, supports the Board of Directors by monitoring the internal control status within Group companies.
Департамент внутреннего аудита, Корпоративный аудит, оказывает содействие Совету директоров в мониторинге статуса внутреннего контроля в компаниях Группы.

Reporting and escalating any of the essential Operational Risk issues to the Management Board, Internal Audit Department and competent UniCredit Group functions.
Предоставление отчетов по существенным вопросам операци- онного риска Правлению, Департаменту внутреннего аудита и компетентным подразделениям Группы ЮниКредит.

In the second quarter of 2016, the internal audit Department according to the Plan of audit activities undertaken the following audit activities.
В III квартале 2016 года Департаментом внутреннего аудита согласно Плану аудиторских мероприятий проведено следующее аудиторское мероприятие.

Vitaly Kovalev- Deputy Head of Department, Head of Organizational Management Division, Internal Audit Department, Management Board Administration, JSC Gazprom;
Ковалев Виталий Анатольевич- Заместитель начальника Управления- начальник отдела Организационного управления Департамента внутреннего аудита Аппарата Правления ОАО« Газпром»;

The internal audit department has developed an audit plan based on a risk-oriented approach, and conducts analysis of the process efficiency of risk management.
Управлением внутреннего аудита разработан план аудиторских проверок на основе риск- ориентированного подхода, проводится анализ эффективности процесса управления рисками.

The IA Head must effectively manage the internal audit department in such a way as to ensure its usefulness to the Company.
Руководитель СВА должен эффективно управлять подразделением внутреннего аудита таким образом, чтобы обеспечить его полезность для Общества.

Supervisory units- the Risk Control Department, the Compliance Control Department, the Financial Monitoring Department, and the Internal Audit Department.
Контролирующие подразделения- Департамент контроля рисков, Департамент контроля соответствия деятельности, Департамент финансового мониторинга, Департамент внутреннего аудита.

Employees can directly approach the Business Ethics Committee, the Internal Audit Department or the Security Service personally, in writing or by phone.
Сотрудники могут напрямую обращаться в Комитет по этике и деловому поведению, в подразделения внутреннего аудита или службу безопасности лично, письменно или по телефону.

His delegation was also concerned that the recommended radical reform of OIOS went against the original intended purpose of that Office as something more than an internal audit department.
Его делегация также обеспокоена тем, что рекомендуемая радикальная реформа УСВН противоречит первоначальному предназначению этого управления, которое задумывалось как нечто большее, чем департамент внутренней ревизии.

In the II quarter of 2018, the Internal Audit Department conducted the following audit activities in accordance with the approved List of State Audit Objects.
Во I I квартале 2018 года Департаментом внутреннего аудита согласно утвержденному Перечню объектов государственного аудита проведены следующие аудиторские мероприятия.

Specifically, the Board was concerned that the Committee(a) had only a discretionary role over the activities of the internal audit department and(b) had not reviewed the financial statements.
В частности, Комиссия была обеспокоена тем, что Комитет: a имел только дискреционные полномочия в отношении деятельности департамента внутренней ревизии; b не рассматривал финансовые ведомости.

The Internal Audit Department is subordinated directly to the Supervisory Board of the Bank, performs according to the plan approved by the Supervisory Board and report to it on the results of the work performed.
Департамент внутреннего аудита подчиняется непосредственно Наблюдательному совету Банка, осуществляет деятельность по утвержденному им плану и отчитывается перед ним о результатах проделанной работы.