INTERNATIONAL DIRECTOR на Русском - Русский перевод

• международный директор
• международным директором
• международного директора

Примеры использования International director на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Director.
Международный директор.

What is the role of Board of directors and international directors?
Какова роль советов директоров и независимых директоров?

International Director Simon Wiesenthal Center.
Международным директором Центра Симона Визенталя.

Provide support and guidance to the International Director and staff as required.
Обеспечить Международного директора и сотрудников поддержкой и инструктажем по мере необходимости.

Best international director prize, Munich IFF-2017 and others.
Приз за режиссуру, международная программа МКФ в Мюнхене.

The Criminal Defence Office is staffed by nationals and headed by an international Director.
Канцелярия защиты по уголовным делам укомплектована национальными сотрудниками и возглавляется международным директором.

Tim Kustusch, International Director, Organization for Statehood and Freedom A/C.4/65/7/Add.9.
Тим Кустуш, Международный директор, Организация за государственность и свободу A/ C. 4/ 65/ 7/ Add. 9.

GLOBAL COUNCIL: TERMS OF REFERENCE Purpose The Global Council advises the Board and International Director.
ГЛОБАЛЬНЫЙ СОВЕТ: КРУГ ПОЛНОМОЧИЙ 1 Цель Глобальный Совет консультирует Правление и Международного директора.

International Director of the project VEN-II"Research and urban planning", Venezuela.
Международный директор проекта" Вен- II: изучение проблем городов и городское планирование", Венесуэла 1971- 1972 годы.

Those present were Yancarlos Carrasco, the International President, the councilors, the International Directors.
Среди присутствующих были Янкарлос Карраско, международный прези- дент, советники, международные директоры.

Last year, Michael Ellis, the international director of Michelin Guides, revealed the company was planning to roll out the system in the UAE.
В прошлом году Майкл Эллис, международный директор Michelin Guides признался, что компания планирует ввести систему в ОАЭ.

Develop policy advocacy positions covering the key areas of PWYP's work, liaising with the International Director.
Разработать позиции агитационной политики, охватывающие ключевые направления работы PWYP, поддерживая связь с МеждународнымДиректором.

The week before Canadian Thanksgiving weekend, His Grace Radha Jivan prabhu, International Director of Fundraising for the TOVP, made his inaugural visit to Toronto, Canada.
Перед Днем благодарения в Канаде, ЕМ Радха- дживана прабху, Директор всемирной кампании по сбору пожертвований для ХВП, приехал в Торонто Канада.

This clearly goes against the remedial actions the EITI board set out in April”, said Marinke van Riet, International Director of PWYP.
Это явно противоречит мерам по устранению недостатков, определенным правлением ИПДО в апреле»,- сказала Маринке Ван Рит, международный директор PWYP.

For more than thirty years he was the international director of the Bhaktivedanta Institute which promotes the study of the relationship between science and Vedanta.
В течение тридцати лет он занимал пост международного директора Института Бхактиведанты, занимающегося исследованием взаимосвязи между наукой, обществом и религией.

To identify priorities for PWYP's annual operational work plan, making recommendations to the International Director and Board.
Определить приоритеты для ежегодного оперативного рабочего плана PWYP, предоставляя рекомендации Международному директору и Правлению.

The 4h International Directors' Roundtable'International Human Capital in Uncertain Times' organised by 3CN took place in London on 11 th March 2015.
В Лондоне состоялся 4й круглый стол CEO международных компаний на тему:« Международный человеческий капитал в условиях неопределенности: риски и возможности», организованный компанией 3CN.

A new Executive Director, Elisa Peter, took over the leadership of PWYP's Secretariat after Marinke Van Riet's role as its International Director.
Новый Исполнительный директор Элиза Петер встала во главе Секретариата after Marinke Van Riet' s role as its International Director.

Should I wish to publish any document under the name of PWYP I will consult with the International Director and go through the appropriate sign off procedures.
Если я захочу опубликовать любой документ от лица PWYP, я проконсультируюсь с Международным Директором и пройдусоответствующие процедуры, заверив их подписью.

All the coalitions were contacted through the regional list serves, as well as individually by their Regional Coordinator and/or the PWYP International Director.
Со всеми коалициями связь осуществлялась через региональный список служб regional list serves, а также индивидуально- через их Регионального координатора и/ или Международного директора PWYP.

The discussants were Florence Gaudry-Perkins, International Director of Global Government and Public Affairs, Alcatel-Lucent; and Sania Nishtar, President and Founder of Heartfile by video link.
В дискуссии в качестве приглашенных участвовали международный директор по вопросам глобального правления и государственных дел Флоранс Алькатель- Люсен; и президент и основатель организации<< Хартфайл>> по видеосвязи.

It develops strategies and prioritises activities in operational plans, making recommendations to the International Director and Board as appropriate.
Он разрабатывает стратегии и определяет приоритеты деятельности в рабочих планах, дает рекомендации Международному директору и Правлению по мере необходимости.

It is expected that an international directors' meeting will be held annually and the location will be determined by the specific financial conditions of the host Centre and the strategic interests of the Programme in general.
Предполагается, что совещания международных директоров будут проводиться ежегодно, а место их проведения будет определяться исходя из конкретных финансовых возможностей принимающего центра и стратегических интересов программы в целом.

The symposia are the first stage of a plan to establish a permanent Judicial Training Institute, with an international director.
Организация этих симпозиумов является частью первого этапа осуществления плана создания постоянно действующего института по подготовке работников судебной системы, возглавлять который будет международный директор.

In 1996, he additionally became Strategic and International Director of Wolfram Research, Inc., making him also responsible for Wolfram Research Asia Ltd, and communications such as the wolfram. com website.
В 1996 году он также стал директором компании Wolfram Research, Inc. по стратегическому и международному развитию, что сделало его ответственным за Wolfram Research Asia Ltd., и за связи с общественностью, в том числе и за веб- сайт wolfram. com.

I will not speak as a Global Council member of this coalition to the media or in a public forum without the prior knowledge of the International Director or the Chair.
Я не буду делать заявления, как член Глобального Совета этой коалиции в средствах массовой информации или в общественном форуме без предварительного оповещения Международного Директора или Председателя.

He starts as a teacher of Jewish traditions and Hebrew at school, but in 2000 he starts to perform duties international director, was engaged in attracting sponsors in cooperation with Jewish Orthodox Community of Odessa and other communities of Jewish diaspora.
Первоначально преподает еврейские традиции и иврит в школе, а с 2000 года приступает к исполнению обязанностей международного директора, занимаясь привлечением меценатов и сотрудничеством ОИРО с другими общинами диаспоры.

The coming into force of the ESTMA in Canada, along with the support given by the Canadian mining industry, serves to reinforce that a global standard is emerging whereby the disclosure of payments to governments at a project-level is becoming the norm” said Marinke Van Riet, the International Director of Publish What You Pay.
Вступление в силу закона ESTMA, наряду с той поддержкой, которую оказывает горнодобывающая промышленность Канады, лишний раз доказывает формирование глобального стандарта, в силу которого раскрытие информации о бюджетных отчислениях по каждому проекту становится нормой»,- отметила Маринке Ван Рит, Международный директор Publish What You Pay.

This proposal was taken up in debate during the special session of the General Assembly, and the NWF International Director worked with governmental delegations to further the proposal, though in the end it was not adopted.
Это предложение было рассмотрено в ходе специальной сессии Генеральной Ассамблеи, и директор международных программ НВФ сотрудничал с правительственными делегациями в целях дополнительной проработки этого предложения, хотя в конечном счете оно не было принято.

The Inspector shares the view of the International Director of the French Conseil National de la Comptabilité(National Council for Accounting) that"it is regrettable that mainly due to time constraints most IPSAS standards were copied from IFRS and were only partially compatible with the realities of the public sector.
Инспектор разделяет мнение международного директора Французского национального совета по бухгалтерскому учету относительно того, что" к сожалению, в основном из-за ограниченности времени большинство стандартов МСУГС были скопированы с МСФО и лишь отчасти совместимы с реалиями государственного сектора.