INTERNATIONAL STYLE на Русском - Русский перевод

• интернационального стиля
• международного стиля
• интернациональный стиль

Примеры использования International style на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jive is a dance of International Style Ballroom dancing.
Бальный свинг- часть американского стиля бальных танцев.

The Ideal and Utilitarian in the System of International Style.
Идеальное и утилитарное в системе интернационального стиля.

The International style was led by groups like GATEPAC.
Интернациональный стиль в Испании возглавили такие группы как ГАТЕПАК.

It is optimistically described as having International Style architecture.
По своей архитектуре относится к интернациональному стилю.

International style icon Olivia Palermo radiates in Piaget Possession.
Международная икона стиля Оливия Палермо сияет в украшениях Possession от Piaget.

The house is an example of International Style of architecture.
Здание является представителем интернационального стиля в архитектуре.

The interior of the terminal building was designed in the International Style.
Внешнее здание терминала построено в европейском стиле.

International Style can be represented as more ideological than practical movement.
Интернациональный стиль можно представить скорее идеологическим, нежели практическим движением.

The T-shaped building has a combination of Thai and international styles.
Т- образное здание имеет сочетание тайского и международных стилей.

The unique structure combines international styles with those typical of Jerusalem.
Уникальное строение сочетает в себе международные и типично Иерусалимские стили.

This article examines the phenomenon of internal concept in the system of international style.
Данная статья рассматривает феномен внутренней концепции предмета в системе формообразования интернационального стиля.

What happens when an international style icon meets a watch and jewelry icon?
К чему приведет встреча международной иконы стиля и легендарного Дома, создающего часы и ювелирные украшения?

Carrying the original Barbour Beacon motif inside the lining, a dramatic casual fabric really gives this international styled jacket powerful hanger appeal.
Проведение оригинальный Barbour Beacon мотив внутри подкладка, резкое случайный ткань действительно дает этот международный стиле куртка привлекательность мощный вешалки.

The Art Nouveau is an international style of art that was most popular between 1890 and 1910.
Арт- Нуво- это международный стиль искусства, который был наиболее популярен между 1890 и 1910 годами.

The hospital was designed by Joseph Neufeld, a pioneer of International Style architecture in Israel.
Здание больницы было спланировано Йозефом Ньюфельдом, пионером Интернационального стиля в Израиле.

As was common with International style architects, Mies wanted the building to have a uniform appearance.
Как и все остальные архитекторы, работающие в интернациональном стиле, Мис хотел, чтобы здание выглядело однородно.

The former Van Nelle Factory(Dutch: Van Nellefabriek) on the Schie in Rotterdam, is considered a prime example of the International Style based upon constructivist architecture.
Фабрика ван Нелле( официальное русскоязычное название- Завод Неллефабрик)- здание бывшего завода в нидерландском городе Роттердам, яркий образец интернационального стиля в архитектуре.

Key words: International Style, Walter Gropius, Bauhaus, Le Corbusier, Max Bill, Ulm School of Design, idea, eidos, Plato.
Ключевые слова: интернациональный стиль, Вальтер Гропиус, Баухаус, Ле Корбюзье, Макс Билл, Ульмская школа дизайна, идея, эйдос, Платон.

Expansion to Milan followed in 2005, before Oki Sato was named"Designer of the Year" by the international style magazines Wallpaper and Elle in 2012.
Уже в 2005 году последовала экспансия в Милан, и спустя всего несколько лет, в 2012 году, международными журналами в области стиля Elle decor и Wallpaper Оки Сато был удостоен титула« Дизайнер года».

The promotion showcased various international styles of professional wrestling, ranging from lucha libre to puroresu and hardcore wrestling.
В рамках промоушена были продемонстрированы различные международные стили рестлинга: от lucha libre до puroresu и hardcore wrestling.

These stamps were designed by Oskan Effendi and were engraved and printed in England by Bradbury, Wilkinson& Co., Ltd., and are in a more international style, with central vignettes surrounded by a frame.
Рисунки этих марок разработал Оскан- эффенди, а их гравировка и печать были осуществлены в Англии компанией Bradbury, Wilkinson& Co. в международном стиле- с виньетками в центре, окруженными рамкой.

Examples of Modernism, especially International Style and Bauhaus inspired architecture, still coexist with modern office buildings in central Katowice.
Примеры модернизма, особенно Интернационального стиля и вдохновленной архитектурой Баухауза, все еще сосуществуют с современными офисными зданиями в центральной части Катовице.

By 2005 the studio had expanded to Milan and just a few years later, in 2012, Oki Sato was named"Designer of the year" by international style magazine Elle Décor and Wallpaper.
Уже в 2005 году последовала экспансия в Милан, и спустя всего несколько лет, в 2012 году, международными журналами в области стиля Elle decor и Wallpaper Оки Сато был удостоен титула« Дизайнер года».

The Russian Revival style was consecutively combined with other, international styles, from the architectural romanticism of first half of the 19th century to the modern style..
Стиль последовательно сочетался с другими направлениями- от архитектурного романтизма первой половины XIX века до стиля модерн.

New winemaking techniques based on quality, not quantity, and the planting of new international vines such as Cabernet Sauvignon, Merlot and Syrah are a guarantee for the international style developed quality wines of Bodegas Maximo.
Новые технологии виноделия в зависимости от качества, а не количество, а посадка новых международных виноградных лоз, такие как Каберне Совиньон, Мерло и Сира является гарантией международного стиля разработали качество вина Bodegas Maximo.

Many of the historic buildings are built in the Bauhaus or International style, forming part of the White City of Tel Aviv, a UNESCO-designated World Heritage Site.
Многие из исторических зданий, построенных в стиле Баухауз или интернациональном стиле, входят в состав Белого города Тель-Авива, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Unlike the Xinomavro-based wines of fellow OPAP region Naousa, the wine experts at WSET note that the Agiorgitiko-based wines of Nemea tend to have a more"international style" which may enhance the potential of Greek wines on the international market.
В отличие от вин, основанных на сорте Ксиномавро, региона Науса, Эгейская Македония, винные эксперты из WSET отмечают, что вина Немеи, основанные на Агиоргитико, как правило, имеют более« международный стиль», который может усилить потенциал греческих вин на международном рынке.

Its elements were partly formulated and included in international style. The meaning of the classic design is connected to the representation of absolute in spite of the attempts to limit the strategy of international style by social, practical and political elements.
Смысл классического дизайна рождается в обнаружении и представлени абсолюта- вопреки попыткам ограничить стратегию интернационального стиля социальными, практическими и политическими элементами.

With it's elegant interieur(designer furniture combined with warm colours and international style) and a modern and comfortable interior(bathrooms with floor heating) the hotel is perfectly fitted for a exciting city trip or a successful business stay.
В нашем отеле с его изящным интерьером( сочетание дизайнерской мебели, теплых тонов и международного стиля) и современной обстановкой( ванные с теплыми полами) можно остановиться на период туристической поездки по городу и на период деловой поездки.

With it's elegant interieur(designer furniture combined with warm colours and international style) and a modern and comfortable interior(bathrooms with floor heating) the hotel is perfectly fitted for a exciting city trip or a successful business stay. We're pleased to meet you in the centre of cologne.
В нашем отеле с его изящным интерьером( сочетание дизайнерской мебели, теплых тонов и международного стиля) и современной обстановкой( ванные с теплыми полами) можно остановиться на период туристической поездки по городу и на период деловой поездки.