МЕЖДУНАРОДНЫМИ на Английском - Английский перевод

• international
• internationals

Примеры использования Международными на Русском языке и их переводы на Английский язык

В соответсвии с международными стандартами.
In accordance with international standards.

И международными организациями.
By the specialized agencies and the international.

Связь с другими международными соглашениями статья 10.
Relationship with other international agreements Article 10.

Статья 57 Связь с другими международными соглашениями.
Article 57 Relationship with other international agreements.

Международными стандартами в области свободы выражения мнения.
International standards in the sphere of freedom of expression.

Ответственность перед международными и местными сообществами.
Responsibility to our international and local communities.

Сотрудничество между донорами и международными организациями.
Cooperation between donors and international organizations.

Украина сотрудничает с международными финансовыми учреждениями.
Ukraine cooperates with international financial institutions.

Сотрудничество с посольствами и международными организациями;
Cooperation with embassies and international organizations;

Представленная международными и региональными организациями.
Activities reported by international and regional organizations in relation.

Участие в техническом семинаре с международными экспертами.
Participate in technical workshops with international experts.

Конференция и международными и региональными организациями.
The islamic conference and the international and regional organizations.

Мы провели аудит в соответствии с Международными стандартами аудита.
We have conducted audit in accordance with International Audit standards.

Взаимоотношения с международными финансовыми институтами и организациями;
Relationship with International Financial Institutions and Organizations.

Мы провели аудит в соответствии с Международными стандартами аудита.
We have conducted this audit according to International Auditing standards.

Микони отмечены международными( Legal500, IFLR1000) и российскими Право.
Her projects are noted by the international(Legal 500, IFLR1000) and RussianPravo. ru.

Развитие партнерских связей с международными организациями и компаниями;
Partnerships development with international organizations and companies;

Мониторинг качества воздуха в соответствии с местными и международными стандартами.
Air quality monitoring in compliance with local and international standards.

Мы провели наш аудит в соответствии с Международными Стандартнами Аудита.
We have conducted audit in accordance with International Audit standards.

Сотрудничество с международными организациями, другими конвенциями и инициативами.
Cooperation with international organizations, other conventions and initiatives.

Стратегические отношения с посольствами, университетами и международными компаниями.
Strategic relationship with embassies, universities and international companies.

Сотрудничество ЭКА с международными и региональными организациями в нормотворческой деятельности.
ECA's collaboration with global and regional organizations in norm-setting.

Доклад о мировых инвестициях 2015 год: Реформирование управления международными инвестициями.
World investment report 2015: reforming international investment governance.

Сотрудничество ЭКА с международными и региональными организациями в области технического сотрудничества.
ECA's collaboration with global and regional organizations in technical cooperation.

Установить стратегические партнерские отношения с международными финансовыми институтами; и.
Establish strategic partnerships with international financial institutions; and.

Сотрудничать с международными и национальными организациями, занимающимися защитой животных.
To cooperate with multi-national and national organizations that work in animal protection sphere.

Ii. Организацией Объединенных Наций и специализированными учреждениями или международными организациями;
Ii. The United Nations and specialized agencies or international organizations;

Кроме того, дела, рассмотренные международными и региональными трибуналами, усилили норму о должной осмотрительности.
Moreover, cases in international and regional tribunals have reinforced due diligence.

Европейские банки были признаны самыми непрозрачными международными организациями по версии Индекса прозрачности помощи- 2014.
European Banks are most opaque multilateral organisations, 2014 Aid Transparency Index.

Публичные закупки регулируются международными, региональными и национальными документами, находящимися в соответствующей соподчиненности.
Public procurement is regulated through a hierarchy of international, regional and national instruments.