МЕЖДУНАРОДНЫМИ ПАРТНЕРАМИ на Английском - Английский перевод

• international partners
• international counterparts
• international actors
• international stakeholders

Примеры использования Международными партнерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встреча с международными партнерами.
Meeting with international partners.

Сотрудничество с региональными и международными партнерами.
Cooperation with regional and international partners.

Координация с международными партнерами.
Coordination with international partners.

Числе информацию, представляемую международными партнерами.
Information, including information provided by international partners.

Организация встреч с международными партнерами и поставщиками.
Meeting with international partners and suppliers.

Кроме того, Канада полностью сотрудничает с международными партнерами.
Canada also cooperates fully with its international partners.

Постановляет сотрудничать с международными партнерами для того, чтобы.
Resolves to work with the international partners to.

Сотрудничество с национальными, региональными и международными партнерами.
Cooperating with national, regional and international partners.

Регулярное проведение консультаций с международными партнерами на высоком уровне.
Regular high-level consultations with international partners.

Оперативно реагировать на запросы, направляемые международными партнерами.
To respond promptly to requests made by international partners.

Мы стремимся стать надежными международными партнерами даже во времена кризиса.
We strive to be a reliable international partner, even in times of crisis.

Этот доклад был, в целом, одобрен основными международными партнерами.
The report was generally welcomed by the main international partners.

В сотрудничестве с международными партнерами было разрешено несколько таких дел.
In collaboration with international partners, several cases had been resolved.

Проведение регулярных консультаций высокого уровня с международными партнерами.
Regular high-level consultations with international partners.

Ii Стабильное оказание международными партнерами поддержки избирательному процессу.
Ii Sustained engagement by international partners in support of the electoral process.

Такие ассоциации могут сотрудничать со своими международными партнерами.
Such associations may cooperate with their international counterparts.

Учебная подготовка, организованная международными партнерами в связи с осуществлением резолюции 1540 2004.
Training received from international partners related to resolution 1540 2004.

Встречи с дипломатическим сообществом и другими международными партнерами.
Meetings with the diplomatic community and other international partners.

Ниженазванные вузы являются международными партнерами, с которыми БВШН тесно сотрудничает.
The following higher educational institutions are the international partners which maintain close cooperation with BHOS.

Такое сотрудничество они развивают со следующими международными партнерами.
Such cooperation is developed with the following international partners.

Характера и масштабов обязательств, принятых международными партнерами в рамках соглашений о партнерстве.
The nature and scope of the commitment made by the international partners through partnership agreements.

Министерство тесно сотрудничает с национальными и международными партнерами.
The Ministry works closely with national and international stakeholders.

Осуществление контроля за оказанием технической поддержки международными партнерами в целях проведения реформы системы государственного управления.
Monitor technical support provided by international partners for public administration reform.

Сотрудничество и координация между региональными и международными партнерами.
Collaboration and Coordination among Regional and International Partners.

Комиссия продолжит свои консультации с национальными и международными партнерами до вынесения своих окончательных рекомендаций.
It will continue its consultations with national and international actors prior to submitting its final recommendations.

У Группы СКМ есть и другие инвестиционные проекты с международными партнерами.
SCM Group also has other investment projects with international partners.

Продолжение оказания международными партнерами поддержки процессу осуществления нынешних согласованных планов реформирования сектора безопасности.
Continued support from international partners for the implementation of ongoing holistic security sector reform plans.

Австралия придает большое значение сотрудничеству с международными партнерами.
Australia placed great importance on collaboration with international partners.

Большинство страновых представительств сообщили о налаживании сотрудничества и создании сетей связи с самыми разнообразными местными, национальными и международными партнерами.
Most country offices reported partnerships and networks with a wide variety of local, national and international actors.

I Увеличение числа консультативных совещаний с международными партнерами в Бисау.
Increased number of consultative meetings with international partners in Bissau.