МЕЖДУНАРОДНЫМИ на Испанском - Испанский перевод

• internacionales
• internacional

Примеры использования Международными на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международными сертификатами.
Certificados Internacionalmente.

Поддержке в гаити и международными организациями.
EN HAITÍ Y CON ORGANIZACIONES INTERNACIONALES.

Международными органами и.
MECANISMOS INTERNACIONALES DE DERECHOS.

Ставлению докладов в соответствии с международными.
Informes de conformidad con los instrumentos.

Международными и межправительственными.
Y POR ORGANIZACIONES INTERNACIONALES E.

С другими соответствующими международными организациями и.
INSTITUCIONES INTERNACIONALES PERTINENTES Y.

И международными и межправительственными.
Y POR ORGANIZACIONES INTERNACIONALES E.

Соответствующими конвенциями и международными.
Convenciones pertinentes y con los organismos, instituciones.

Над международными классификациями.
FUTURA EN MATERIA DE CLASIFICACIONES INTERNACIONALES.

Юнктад и другими международными организациями 5- 40.
LA UNCTAD Y OTRAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES 5- 40 3.

И международными организациями, связанными.
LAS INSTITUCIONES INTERNACIONALES RELACIONADAS.

Техническое сотрудничество с другими международными.
Cooperación técnica proporcionada por otras organizaciones.

Ix. сотрудничество с другими международными организациями.
IX. COLABORACION CON OTRAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES.

СОР. 3 Сотрудничество с другими конвенциями и международными.
COP.3 Colaboración con otras convenciones y otros organismos.

Сотрудничество юнктад с международными организациями.
COOPERACION DE LA UNCTAD CON LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES.

Международными организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций.
INTERNACIONALES RELACIONADAS CON LAS NACIONES UNIDAS.

Xiii. сотрудничество с компетентными международными организациями.
XIII. COOPERACIÓN CON ORGANIZACIONES INTERNACIONALES.

II. Меры, принятые отдельными странами и международными.
II. MEDIDAS ADOPTADAS POR DIFERENTES PAÍSES Y POR ORGANIZACIONES.

Xii. сотрудничество с компетентными международными организациями.
XII. COOPERACIÓN CON LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES.

Связь с другими соответствующими конвенциями и международными.
Relaciones con otras convenciones pertinentes y con los organismos.

Vi. координация с другими международными миссиями наблюдателей.
VI. COORDINACIÓN CON OTRAS MISIONES DE OBSERVADORES INTERNACIONALES.

Iii. сотрудничество с соответствующими международными организациями.
III. COOPERACION CON ORGANIZACIONES INTERNACIONALES PERTINENTES.

Ii. материалы, представленные отдельными странами и международными.
Ii. informaciones transmitidas por algunos países y por organizaciones.

Организации объединенных наций и международными и региональными организациями.
NACIONES UNIDAS Y LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y REGIONALES.

Кроме того, перед международными экономическими механизмами возникли новые трудности.
Además, las instituciones de la gobernanza económica mundial enfrentan nuevos retos.

Операции по наблюдению, проведенные международными наблюдателями.
OBSERVACIONES LLEVADAS A CABO POR OBSERVADORES INTERNACIONALES DURANTE EL PERÍODO.

Приложение x- a: партнерское сотрудничество c организацией объединенных наций и международными организациями.
ANEXO X-A: ASOCIACIONES CON ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y DE LAS NACIONES UNIDAS.

Угрозы миру и безопасности, вызываемые международными террористическими актами.
AMENAZAS A LA PAZ Y A LA SEGURIDAD OCASIONADAS POR ACTIVIDADES TERRORISTAS INTERNACIONALES.

Содействия углублению сотрудничества между частным сектором и международными учреждениями;
Fomentar una mayor cooperación entre el sector privado e instituciones multinacionales;

Кроме того, европейскими и международными нормами предусмотрен более длинный перечень отягчающих обстоятельств.
Además, el derecho europeo y el internacional ofrecen una larga lista de circunstancias agravantes.