INTERNATIONAL SUPPORT MEASURES на Русском - Русский перевод

• международные меры поддержки
• международных мер поддержки
• меры международной поддержки
• международным мерам поддержки

Примеры использования International support measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

International support measures.
Международные меры поддержки.

Classifications and international support measures.
Классификации и международные меры поддержки.

International support measures.
Меры международной поддержки.

And progress in international support measures.
Прогресса в принятии международных мер поддержки.

International support measures.
Международных мер поддержки 7.

Priority four: International support measures.
Приоритетное направление 4: меры по международной поддержке.

International support measures.
Меры в области международной помощи.

Future orientation of international support measures.
Будущие направления в осуществлении мер международной поддержки.

Iii. international support measures.
Iii. международные меры поддержки.

Country classifications are often associated with specific international support measures.
Классификации стран нередко связаны с предоставлением конкретных международных мер поддержки.

Improving international support measures.
Совершенствование мер международной поддержки.

There had also been encouraging developments as far as international support measures were concerned.
Были также отмечены обнадеживающие признаки в том, что касается мер международной поддержки.

International support measures and financial resources.
Международные меры поддержки и финансовые средства.

The Panel had also observed that international support measures fell short of needs.
Группа также отметила, что меры международной поддержки были неадекватны потребностям.

International support measures and structural progress 7.
Меры международной поддержки и структурный прогресс 11.

It also outlined the role of international support measures in the transit traffic sector.
В нем также содержится информация о роли мер международной поддержки в секторе транзитных перевозок.

International support measures for the least developed countries.
Международные меры поддержки наименее развитых стран.

There are several explanations why the existing international support measures generated limited results.
Существует несколько объяснений того, почему существующие международные меры поддержки дали ограниченные результаты.

II. International support measures and the effective benefits.
II. Меры международной поддержки и реальные выгоды.

Currently, many least developed country-specific international support measures do not have smooth transition procedures in place.
В настоящее время многие международные меры поддержки наименее развитых стран не предусматривают процедур плавного перехода.

Iv. international support measures in the areas of official.
Iv. международные меры поддержки в областях официальной помощи.

The improved economic performance observed over recent years in LDCs has been accompanied by improved international support measures and sound policies at the national level.
Улучшение экономических показателей НРС в последние годы сопровождалось активизацией международных мер поддержки и проведением взвешенной политики на национальном уровне.

Priority 4: International support measures 7.
Приоритет 4: Международные меры поддержки 9.

International support measures for the implementation of the Almaty Programme of Action.
Международные меры поддержки осуществления Алматинской программы действий.

There are several explanations why the existing international support measures to meet the Programme of Action goals generated limited results.
Существует несколько объяснений причин того, почему существующие международные меры поддержки целей Программы действий дали ограниченные результаты.

II. International support measures and the effective benefits associated with the LDC status.
II. Меры международной поддержки и реальные выгоды, связанные со статусом НРС.

Those facts raised questions about whether the existing international support measures effectively addressed their structural constraints and well-known handicaps.
Эти факты вызывают вопросы в отношении того, насколько эффективно современные международные меры поддержки позволяют бороться с их структурными трудностями и хорошо известными проблемами.

International support measures had played a critical role in improving the transit transport system.
Международные меры поддержки сыграли важнейшую роль в улучшении системы транзитных перевозок.

Consequently, international support measures were required.
В этой связи необходимы меры международной поддержки.

International support measures need to be designed and implemented in a manner that complements the domestic programmes and policies of each African country and LDC.
Разработка и осуществление международных мер поддержки должны дополнять внутренние программы и политику каждой из африканских стран и НРС.