Примеры использования Invent something на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Invent something.
Изобрести что-нибудь.I have to invent something.
Invent something, experiment on me.
Придумайте что-нибудь, экспериментируйте на мне.What if I invent something?
Может мне что-нибудь изобрести?I mean, I was gonna own my own start-up, marry ScarJo, invent something cool.
В смысле, я начинала свой бизнес, собиралась выйти за Скарлет Йохансон, изобрести что-нибудь прикольное.
Люди также переводят
Just invent something.
Только изобретите что-нибудь!She liked to say:"I had to invent something….
Она любила говорить:« Я должна придумать что-то….Should I invent something bad?
Мне что, придумать что-нибудь плохое?The one who loves will always find something new, invent something and support.
Кто любит, тот всегда найдет I can't invent something out of nothing!
Не могу придумать что-то из ничего!I think we could invent something.
Думаю, мы могли бы изобрести что-нибудь.I have to invent something new in the next 1 0 minutes.
Я должен изобрести что-нибудь в ближайшие десять минут.Defend yourself, invent something.
Защищай себя, придумывай что-нибудь.I never invent something and only I can give some advices.
Я не изобретал ничего, и могу только дать пару советов.We're going to have to invent something for this!
Надо бы изобрести что-нибудь для этого!Well, if you invent something that works, I will make sure I get you a slot.
Ну, если ты изобрел что-то работающее, минутка для тебя найдется.Times when to prepare vodka had to invent something long gone.
Времена, когда для приготовления самогона приходилось что-то изобретать, давно прошли.I finally invent something that works!
Наконец- But I haven't spoken to that ugly turd in decades,so maybe I should invent something new.
Но я не говорил с этим грязным подонком сто лет, так чтоможет быть мне стоит изобрести что-нибудь новенькое.Adjust that, invent something!
Вот и переделайте, придумайте что-нибудь.Not everyone can invent something new, but everyone can see ways to improve the world and everyone should be brave enough to act on those"crazy" ideas.
Не каждый способен придумать что-то новое, но все мы видим способы, как улучшить этот мир, и все мы должны набраться смелости и пойти вслед за этими« безумными» идеями.Sam, listen you're gonna go to MIT, and invent something that makes you a millionaire.
Сэм, послушай. Ты поступишь в политех, изобретешь что-нибудь и станешь миллионером.Researchers from HSE ISSEK reviewed several projects previously implemented in the UK, USA, Finland, and Japan, anddecided to draw up a‘portrait' of Russian‘household innovators'- people who invent something to solve everyday problems‘user-innovators.
Исследователи ИСИЭЗ НИУ ВШЭ, ориентируясь на ряд проектов, ранее реализованных в Великобритании, США, Финляндии и Японии,решили сложить« портрет» российских« домашних» инноваторов- людей, которые что-то изобретают для решения своих повседневных проблем.Or… what if we invent something that's already pure evil?
Ли… мы изобретем что-то€ вл€ ющеес€ абсолютным злом?The afternoon that I learned of the passage to a better life Peppe,I had to invent something to announce the departure of ARS on the site.
Во второй половине дня, что я узнал пропуска в лучшую жизнь Peppe,мне пришлось придумать что-то, чтобы объявить о кончине на сайте ARS.Nobody could invent something like this unless it's true.
Никто не может изобрести что-либо похожее, только в жизии могло так оказаться.Cuffs in the original drawing are very unclear so I had to invent something of my own, fitting it where needed.
Зализы в оригинальном чертеже какие-то непонятные, пришлось выдумывать что-то свое, подгоняя по месту.Help the crazy student invent something really cool, but it's also very dangerous for all students who will be friends and watch his new invention.
Помоги сумасшедшему студенту изобрести что-то очень прикольное, но в тоже время очень опасное для всех учеников, которые будут дружить и следить за его новым изобретением.And, our dear friends, there is more to come- we can always invent something more, just don't be afraid to dream!
И это, друзья, не предел- мы всегда можем придумать что-то еще- просто не бойтесь мечтать!Prepare the most delicious dishes, invent something new and surprising its customers exquisite desserts and good hospitality.
Готовьте самые вкусные блюда, придумывайте что то новое и удивляйте своих клиентов изысканными десертами и хорошей гостеприимностью.
