INVESTMENT PROJECT DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• разработки инвестиционных проектов
• разработке инвестиционных проектов
• разработка инвестиционных проектов

Примеры использования Investment project development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investment Project Development Standards.
Стандарты разработки инвестиционных проектов.

II. Project component on investment project development standards.
II. Компонент проекта, касающийся стандартов разработки инвестиционных проектов.

Investment Project Development Standards.
Стандарты на разработку инвестиционных проектов.

Trainers to provide services for Investment Project Development and Financial Engineering selected.
Отбор инструкторов по вопросам разработки инвестиционных проектов и финансового.

Identify and suggest to PMU municipalities and industrial plants to participate in investment project development activities;
Выявляют и рекомендуют ГУП муниципалитеты и промышленные предприятия для участия в разработке инвестиционных проектов.

Establish investment project development expert teams.
Учреждение групп экспертов по разработке инвестиционных проектов.

Cc Took note of the presentations on the Working Group on investment project development standards;
Сс приняла к сведению выступления, касающиеся рабочей группы по стандартам для разработки инвестиционных проектов;

Energy Efficiency Investment Project Development for Climate Change Mitigation.
Разработка инвестиционного проекта в области энергоэффективности.

Identify municipalities and industrial plants to participate in investment project development activities;
Определяют муниципалитеты и промышленные предприятия, которые будут участвовать в деятельности по развитию инвестиционного проекта;

Working group on investment project development standards.
Рабочая группа по стандартам разработки инвестиционных проектов.

New applications are planned for 2006, in particular on-line investment project development templates.
На 2006 год запланировано внедрение новых прикладных приложений, и в частности размещение онлайновых типовых формуляров для разработки инвестиционных проектов.

Working group on investment project development standards agenda item 8.
Рабочая группа по стандартам для разработки инвестиционных проектов пункт 8 повестки дня.

In addition, ESCAP and ECE cooperated on the United Nations Foundation supported project"Energy efficiency investment project development for climate change mitigation" in 2000-2003.
Кроме того, в течение 2000- 2003 годов ЭСКАТО и ЕЭК сотрудничали в осуществлении финансировавшегося Фондом Организации Объединенных Наций проекта<< Разработка инвестиционных проектов по обеспечению энергоэффективности в целях смягчения изменения климата.

Select trainers for investment project development, financial engineering.
Подбор преподавателей- специалистов по вопросам разработки инвестиционных проектов, финансового инжиниринга.

During the last phase of the EE21 Project, a series of studies have been produced on policy reforms needed to promote market formation and support energy efficiency investment project development including.
В ходе предыдущего этапа проекта" ЭЭ- XXI" был проведен ряд исследований, посвященных программным реформам, которые необходимы в целях содействия формированию рынка и оказания поддержки разработке инвестиционных проектов в сфере энергоэффективности, в том числе.

Energy Efficiency Investment Project Development for Climate Change Mitigation UNF/UNFIP.
Разработка проекта по осуществлению инвестиций в энергоэффективность для смягчения изменения климата ЮНФ/ ЮНФИП.

He/she should also possess a strong background in economics, investment project development and project management.
Он/ она должны обладать надлежащими знаниями в области экономики, разработки инвестиционных проектов и управления проектами..

The Working Group on Investment Project Development Standards will review the proposed draft paper and develop draft terms of standards based on the assessment of EE and RE investment project selection criteria.
Рабочая группа по стандартам разработки инвестиционных проектов рассмотрит предложенный проект документа и подготовит проект условий применения стандартов на основе оценки критериев для отбора инвестиционных проектов по ЭЭ и ВИЭ.

The general objective of the new phase is to enhance regional cooperation on energy efficiency market formation and investment project development to reduce greenhouse gas emissions in economies in transition.
Общая цель нового этапа заключается в укреплении регионального сотрудничества в области формирования рынка энергоэффективности и разработки инвестиционных проектов по сокращению выбросов парниковых газов в странах с переходной экономикой.

Team of Trainers for Investment Project Development and Financial Engineering identified.
Завершение формирования одной группы преподавателей по разработке инвестиционных проектов и финансовым механизмам.

The main objective for the current phase(2003-2006) is to enhance regional cooperation on EE market formation and investment project development to reduce greenhouse gas emissions in transition economies.
Основная цель нынешнего этапа( 20032006 годы) заключается в укреплении регионального сотрудничества в деле формирования рынка энергоэффективной продукции и разработки инвестиционных проектов для сокращения выбросов парниковых газов в странах с переходной экономикой.

The project component on investment project development standards includes the following activities.
Компонент проекта, касающийся стандартов разработки инвестиционных проектов, включает в себя следующие направления деятельности.

For more than 15 years, EE21 has operated to enhance trade and cooperation in energy-efficient, environmentally sound techniques and management practices, and to promote energy efficiency market formation and investment project development.
В течение более 15 лет деятельность в рамках проекта ЭЭ- XXI была направлена на расширение торговли и сотрудничества в области энергоэффективных и экологически безопасных технологий и методов управления, а также на содействие становлению рынка энергоэффективных технологий и разработке инвестиционных проектов.

One Team of Trainers for Investment Project Development and Financial Engineering identified.
Формирование одной группы преподавателей по вопросам разработки инвестиционных проектов и создания механизма финансирования.

To achieve the third objective, the project is developing a new public-private partnership investment fund and financial mechanisms, elaborating investment project development standards and preparing investment project pipeline inventory.
В настоящее время для достижения третьей цели в рамках проекта создаются новый инвестиционный фонд, основанный на партнерстве между государственным и частным секторами, и финансовые механизмы, определяются стандарты разработки инвестиционных проектов и проводится инвентаризация портфеля инвестиционных проектов..

This delegation expected a wide range of services on investment project development including more work on energy management and the role and formation of Energy Service Companies ESCOs.
Представители этой страны рассчитывают на оказание широкого комплекса услуг по разработке инвестиционного проекта, включая более активную работу в области рационального использования энергии, а также повышение роли и формирования энергосервисных компаний ЭСК.

The US Environmental Protection Agency(EPA) approved US$ 205,000 for the"Development of Coal Mine Methane Projects in Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States" project in July 2004 as parallel financing for investment project development activities.
Агентство по охране окружающей среды США( АООС) одобрило в июле 2004 года выделение 205 000 долл. США на проект" Разработка проектов по использованию шахтного метана в Центральной и Восточной Европе и Содружестве Независимых Государств" в качестве параллельного финансирования деятельности по разработке инвестиционных проектов.

Two training sessions were conducted within the project"Energy Efficiency Investment Project Development for Climate Change Mitigation" in the Moscow Medical Academy in October 2001 and February 2002.
В рамках проекта" Разработка инвестиционных проектов в области энергоэффективности для смягчения изменения климата" в октябре 2001 года и феврале 2002 года в Московской медицинской академии были организованы два учебных семинара.

The Working Group on Investment Project Development Standards has been initially established under the auspices of the UNECE secretariat with participation of expert representatives from the following organizations: Efficiency Valuation Organization(EVO), Conning Asset Management Limited, Renaissance Finance International, and EnEffect.
Рабочая группа по стандартам разработки инвестиционных проектов первоначально была учреждена под руководством секретариата ЕЭК ООН при участии экспертов- представителей следующих организаций: Организации по оценке эффективности( ООЭ)," Коннинг эссет менеджмент лтд"," Ренессанс файненс интернэшнл" и" ЭнЭффект.

Advisory services are also provided for the main project objectives of capacity building, policy reforms and investment project development including the creation of an investment fund of 250 million Euros for equity and participation in projects in EECCA countries.
Консультационные услуги также предоставляются в целях достижения основных целей проекта, касающихся укрепления потенциала, политических реформ и разработки инвестиционных проектов, включая создание инвестиционного фонда в размере 250 млн. евро для акционерного финансирования и участия в проектах в странах ВЕКЦА.