INVESTMENT PROGRAM на Русском - Русский перевод

• инвестиционной программы
• инвестпрограмму
• программы инвестиций
• иинвестиционной программы
• инвестиционная программа
• инвестиционную программу
• инвестиционной программе
• инвестпрограммы

Примеры использования Investment program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key objects of investment program 2009.
Ключевые объекты инвестиционной программы 2009 года.

Investment program of the Company for 2004 was approved.
Утверждена инвестиционная программа Общества на 2004 год.

The Company's 2005' investment program approved.
Утверждена инвестиционная программа Общества на 2005 год.

The investment program qualifies for the following projects.
Инвестиционная программа квалифицируется для следующих проектов.

Procedure and sources of investment program financing.
Порядок и источники финансирования инвестиционной программы.

Our investment program coincides with the priorities of the SPIID.
Наша инвестиционная программа совпадает с приоритетами ГПИИР.

The tasks of Federal Grid Company's investment program.
Задачи инвестиционной программы Федеральной сетевой компании.

Less pressure on investment program implementation.
Ослабление давления на процесс реализации инвестиционной программы.

Investment program 2004's financing sources include.
Источники финансирования инвестиционной программы 2004 года включают следующие составляющие.

The main areas ofthe investment program in2012 willbe.
Основными направлениями инвестиционной программы в2012 году станут.

Investment program performance for the current year(terms and cost),%.
Эффективность реализации инвестиционной программы в части текущего года( по срокам и стоимости),%.

Results ofimplementing the investment program ofthe Company for 2012;
Итогов реализации инвестиционной программы Компании на2012 год;

The Board of Directors also considered the issues of adjustment of the Company's investment program.
Совет директоров также рассмотрел вопрос корректировки инвестиционной программы Общества.

Considering of investment program, including alterations to it;
Рассмотрение инвестиционной программы, в том числе изменений в нее;

Report on the implementation of the PJSC Inter RAO Investment Program for 2017;
Отчет об исполнении инвестиционной программы ПАО« Интер РАО» за 2017 год;

Approved the Investment Program of Gazprom Neft for 2011-2012;
Утверждена Инвестиционная программа ОАО« Газпром нефть» на 2011- 2012 гг.;

Within the framework of the realization of the JSC“FGC UES” investment program were erected.
В рамках реализации инвестиционной программы ОАО" ФСК ЕЭС" были сооружены.

NIS presented the investment program in the field of environmental protection.
НИС представило инвестиционную программу в области охраны окружающей среды.

The commitment for year 2012 under the investment program was T15.3bn.
При этом общие обязательства компании по инвестиционной программе на 2012 год составляли Т15, 3млрд.

In addition, the investment program of 2017 includes activities aimed at.
Кроме того, в инвестиционную программу 2017 года включены мероприятия, направленные на.

The reconstruction ofthe substation ispart ofthe investment program ofIDGC ofCentre.
Реконструкция подстанции проводится врамках реализации инвестиционной программы ОАО« МРСК Центра».

Moscow City Target Investment Program for 2014-2017 dated 13 March 2015.
Адресная инвестиционная программа города Москвы на 2014- 2017 гг. от 13. 03. 2015 г.

There, Gazprom is executing Gazprom Kyrgyzstan 's Investment Program for 2015-2017.
ПАО« Газпром» реализует здесь Инвестиционную программу ОсОО« Газпром Кыргызстан» на 2015- 2017 годы.

Federal Grid Company's investment program is subject to approval by the Russian Government.
Инвестиционная программа ОАО« ФСК ЕЭС» подлежит утверждению Правительством Российской Федерации.

Expenses for implementation of this project are taken into account in the investment program of IDGC of Centre.
Затраты на реализацию этого проекта учтены в инвестиционной программе МРСК Центра.

North-South" road corridor investment program is planned to be completed in 2017.
Инвестиционную программу дорожного коридора« Север- Юг» полностью планируется завершить в 2017 году.

Similarly in Indonesia, civil society organizations claimed that consultations ahead of a $70 million investment from the World Bank-administered Forest Investment Program were non-transparent and"non-inclusive of peoples' participation.
Индонезийские организации гражданского общества отметили, что консультации, организованные перед направлением в их страну инвестиций в размере 70 млн. долл. США в рамках осуществления Всемирным банком Программы инвестиций в лесное хозяйство, были непрозрачными, а представители коренных народов были лишены возможности принять в них участие.

March 2010 IDGC of Centre implemented investment program 2009 on introduced capacity excessively more than by 50 percent.
Марта 2010 МРСК Центра направила на инвестпрограмму 2009 года более 6, 5 миллиарда рублей.

During the dialogue with the representatives ofinvestment funds the expected results ofoperations inaccordance with the approved bythe Board ofDirectors adjusted Business Plan and Investment Program for 2012 and forecasts for the medium term were announced, and the financial statements under IFRS for the 1st half of2012 were commentedon.
Входе общения спредставителями инвестиционных фондов были озвучены ожидаемые результаты деятельности всоответствии сутвержденными Советом директоров Общества скорректированными бизнес планом иинвестиционной программой на2012 год ипрогнозы насреднесрочную перспективу, прокомментированы результаты отчетности поМСФО за1полугодие 2012года.

The information on the investment program of the engineering infrastructure development of Khabarovsk is given.
Приводится информация об инвестиционной программе по развитию системы инженерной инфраструктуры г. Хабаровска.