IS A DEATH на Русском - Русский перевод

• смерти
• смертный
• смерть
• смертельная

Примеры использования Is a death на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a death camp.
Это лагерь смерти.

Being posted to the Caribbean, Donaju, is a death sentence.".
Быть отправленным в Карибское море, Донахью,- смертный приговор.

This is a death sentence.
Это смертный приговор.

Every life is a death.
Каждая жизнь- это смерть.

Is a death sentence-- yes, I suspect so.
Смертный приговор, Да, я подозреваю, что так.

This thing is a death trap.
Эта штука- капкан смерти.

This is a death threat, Gemma, delivered to my front door.
Это угроза убийством, Джэмма, оставленная у момей двери.

That place is a death camp.
Это место- лагерь смерти.

Poverty is a death sentence that belies a commitment to Human Rights.
Нищета-- это смертный приговор, перечеркивающий приверженность делу прав человека.

This place is a death trap.
Это место- смертельная ловушка.

Your death touch is a spell-like ability that is a death effect.
Это прикосновение является магической способностью с эффектом смерти.

Fillmore is a Death Star, okay?
Филлмор это" Звезда Смерти", ясно?

Everyone else does, and we're living in their world, and in their world, you singing a duet with Kurt is a death sentence.
А у всех остальных- есть, и мы живем в их мире, а в их мире дуэт с Куртом для тебя- смертный приговор.

Look, his father is a Death Eater.
Слушай, его отец- Пожиратель Смерти.

It is a death trap designed by my father-in-law to convince him God is on his side in all affairs of state.
Это смертельная ловушка, разработанная моим свекром, дабы убедиться, что бог на его стороне во всех начинаниях.

No, what it sounds like is a death sentence.
Нет, это выглядит как смертный приговор.

Third album of SVYATOGOR is a Death Black Metal with the unusual for this style arrangement, vocal parts and melodic fragments.
Третий альбом СВЯТОГОР это Death/ Black Metal с нестандартными для этого жанра аранжировками, вокальными партиями и мелодическими фрагментами.

Each man that dies is a death of God.
Смерть каждого человека- это смерть бога.

That-- that is a death I can drink to!
Вот за такую смерть я выпью!

In her deep and greater love for her children she has consented to put on herself the cloak of this obscurity, condescended to bear the attacks and torturing influences of the powers of Darkness and the Falsehood, borne to pass through the portals of the birth that is a death, taken upon herself the pangs and sorrows and sufferings of creation, since it seemed that thus alone could it be lifted to the Light and Joy and Truth and eternal Life.
В глубокой и великой любви к своим детям она согласилась надеть на себя покров этого мрака, снизошла до того, чтобы сносить атаки и мучительные воздействия сил Тьмы и Лжи, взялась пройти( has born to pass) сквозь врата рождения, то есть смерти, приняла на себя терзания, горести и муки творения, поскольку, кажется, только так можно возвысить его до Света, Радости, Истины и вечной Жизни.

And, after all, what is a death for the one who have never truly lived….
Да и, в сущности, что такое смерть для никогда не живших….

And a death in battle is a death with honour.
А умереть в бою- значит умереть с честью.

All right, sir. Now all I need is a death certificate and you will be on your way.
Все, что мне нужно, это свидетельство о смерти, и вы можете идти.

Either you spend the next five years here, in solitary, which is a death of a different kind, or you be prepared to fight, every day, till they let you out.
Либо ты проведешь следующие пять лет здесь, в одиночке, что по сути почти таже смерть, или готовься сражаться, каждый день, пока тебя не выпустят на свободу.

The penalty is brought to five years imprisonment and €75,000 fine when it is a death threat or a threat of attack against property which is dangerous for the persons.
Предусматривается наказание в виде лишения свободы на срок пять лет и штрафа в размере 75 000 евро, когда речь идет об угрозе смерти или угрозе посягательства на имущество, которая представляет собой опасность для таких лиц.

That's a death sentence, young blood, and I ain't going with you. Nice one.
Это смертный приговор и я с тобой на это не подпишусь.

That's a death sentence, Judge Griffin.
Это смертный приговор, судья Грифин.

It's a death trap.
Это смертельная ловушка.

It's a death sentence for the kid.
Это смертный приговор малышу.

He's a Death Eater," said Harry slowly.
Он Пожиратель Смерти.- медленно проговорил Гарри.