IS A MAJOR PLAYER на Русском - Русский перевод

• является крупным игроком
• является основным игроком

Примеры использования Is a major player на Английском языке и их переводы на Русский язык

Because Angel is a major player.
Потому что Ангел- главный игрок.

Iran is a major player in the global oil products market.
Иран- мощный игрок на глобальном рынке нефтепродуктов.

If that's the case, whoever ordered this is a major player in that world.
Если дело в этом, то кто бы это ни заказал, он в том мире- ключевая фигура.

Germany is a major player on both of these markets.
Германия- ключевой игрок на обоих рынках.

Germany is the largest economy in Europe and is a major player in the European Union.
Крупнейшая экономика в Европе является основным игроком в Евросоюзе.

Citibank is a major player in UAE's credit card market.
Ситибанк является крупным игроком на рынке кредитных карт ОАЭ.

One vic is a West Side soldier with a pretty healthy sheet. The other is a major player in Daniels' wiretap case.
Одна жертва это боец из Вестсайда, с неслабым послужным списком… вторая это крупный игрок в расследовании Дэниелса.

This guy is a major player, and he has just given me… the key to the city.
Этот парень крупный игрок, и только что он дал мне ключ от города.

AgroVet Atlantik- Ukrainian group of companies, which is a major player in the niche of the fodder additives on the market.
АгроВет Атлантик- украинская группа компаний, которая является крупным игроком в нише кормовых добавок на рынке.

This man is a major player in one of the most dangerous organizations.
Напоминаю он- ключевая фигура в одной из опаснейших и влиятельнейших организаций.

It has the second highest concentration of high-tech companies in the world and is a major player in the development and application of technology, cyber security, and innovative capacity.
Он имеет вторую по величине концентрацию высокотехнологичных компаний в мире и является основным игроком в разработке и применении технологий, информационной безопасности и инновационных возможностей.

The bank is a major player in the highly competitive financial services sector in the UAE.
Банк является крупным игроком в высоко конкурентном секторе финансовых услуг ОАЭ.

Obviously, Russia is a major player in the region.
Россия, очевидно, является крупным игроком в этом регионе.

South Africa is a major player in the African media sphere, mirrored in its creative industries, notably the digital satellite television platform Multichoice, owned by the media conglomerate Naspers, which has a large footprint across the continent.
Южная Африка является основным игроком в медиа- сфере на африканском континенте, что отражается в успехах ее творческой индустрии, особенно на примере цифровой спутниковой телевизионной платформы Multichoice, принадлежащей медиа- конгломерату Naspers, который ведет трансляцию на всем континенте.

There are many theories about who was on the football team is a major player, with some claiming that it is a striker, others say it depends a lot on defense.
Существует много теорий о том кто же в футбольной команде главный игрок, одни утверждают, что это нападающий, другие, говорят что от защитника многое зависит.

Hassan is a major player, funding terror throughout the Middle East, and if he's calling New York, we need to pay attention.
Хассан- крупный игрок, финансирующий террор на всем Ближнем Востоке, и если он позвонит в Нью-Йорк, мы должны быть внимательными.

The report described the two players as being one who"is a major player in a big foreign club" and that the other"plays in the championship of France Ligue 1.
Сообщалось, что один из них« является основным игроком в большом иностранном клубе», а другой« играет в чемпионате Франции».

Samsung is a major player devices based on Android operating system, although it has the role of principal producer of smartphones.
Samsung является одним из основных устройств плеер на базе Android операционной системы, хотя она играет роль основного производителя смартфонов.

The private sector is a major player in transfers of technology, capacity-building and economic development.
Частный сектор является крупным участником в сфере передачи технологии, наращивания потенциала и развития экономики.

Pachamama is a major player in our shift over of reality systems and has a strong role to play in the collapse of duality and the birth of the New Reality.
Пачамама является крупным игроком в нашем переходе через системы реальности и играет сильную роль в крахе дуальности и рождении Новой Реальности.

The European Union is a major player on the world stage with regional and global security interests and responsibilities.
Европейский союз является одним из основных участников на мировой арене, имеющий интересы и обязанности относительно региональной и глобальной безопасности.

The Russian Federation is a major player in TIR market and, consequently, it has an important task ensuring that the volume of transport operations under cover of a TIR Carnet is properly managed and serving the Convention's main purpose to facilitate international transport and trade as well as ensuring that Customs revenues are adequately protected.
Российская Федерация является одним из крупных игроков на рынке МДП и, следовательно, выполняет важную задачу по обеспечению надлежащего управления объемами транспортных операций с применением книжки МДП и реализации главной цели Конвенции, состоящей в облегчении международных перевозок и торговли, а также в обеспечении должной защиты таможенных поступлений.

He's a major player here in South Sac.
Он крупный игрок здесь, в Южном Сакраменто.

He's a major player in this case.
Он главный игрок в этом случае.

He's a major player in long beach.
Он главный игрок на Лонг Бич.

He's a major player in terrorist funding for Al Qaeda.
Он большая шишка в финансировании террористов Аль- Каеды.

He's a major player in long beach.
Он крупная шишка на Лонг Бич.

If you were a major player, a government, why wouldn't you hide it?
Если бы ты был крупным игроком, правительством, почему бы и не скрыть это?

Toby's a major player at the firm.
Тоби ведущий игрок в фирме.

In 2011, he got a starter position in the defense and was a major player that season.
В 2011 году застолбил за собой место в обороне команды, и с этого сезона является основным игроком.