IS A NATIONAL ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• является национальной организацией
• национальная организация

Примеры использования Is a national organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Yemeni Women Union is a national organization.
Союз женщин Йемена является национальной организацией.

NOVIB is a national organization with national members who work internationally.
НОВИБ является национальной организацией, включающей только национальных членов, однако она работает на международном уровне.

The Canadian Research Institute for the Advancement of Women(CRIAW)/ l'Institut canadien de recherches sur les femmes(ICREF) is a national organization which functions in Canada's two official languages, French and English, with members in all provinces and territories.
Канадский научно-исследовательский институт по вопросам улучшения положения женщин( КНИИУПЖ) является национальной организацией, которая использует в своей работе два государственных языка Канады- французский и английский и имеет своих представителей во всех провинциях и территориях.

The Society is a national organization with countrywide network working in the area of health and development.
Общество является национальной организацией с сетью по всей стране, занимающейся вопросами здравоохранения и развития.

Established in 1977, the Canadian Research Institute for the Advancement of Women/l'Institut canadien de recherches sur les femmes is a national organization that functions in Canada's two official languages, French and English, and has members in all provinces and territories.
Канадский научно-исследовательский институт по вопросам улучшения положения женщин, созданный в 1977 году, является национальной организацией, использует в своей работе в Канаде два официальных языка страны-- английский и французский-- и имеет членов во всех провинциях и территориях.

This is a national organization, working in regional offices, each managed by a Chief Public Prosecutor.
Она является национальной организацией, состоящей из региональных прокуратур, каждая из которых возглавляется Старшим прокурором.

Aims and purposes of the organization: Kenya Tuitakayo: Citizens Coalition for Constitutional Change(4Cs Trust) is a national organization with a successful track record in popular constitutional reform, democratic constitutional governance and the rule of just law.
Цели и задачи организации.<< Кения Туитакайоgt;gt;: Коалиция граждан за конституционные преобразования(<< Траст 4С>>)-- национальная организация, имеющая успешный послужной список в области популярной конституционной реформы, демократической конституционной системы управления и верховенства справедливого права.

The Fondation Mama Henriette Conte is a national organization founded in the Republic of Guinea in March 1994, the purpose of which is to make an effective and lasting contribution to improving the social, economic and cultural well-being of the population in general, and of women and children in particular.
Фонд матушки Генриетты Конте- это национальная организация, основанная в 1994 году в Гвинейской Республике в целях повышения социально-экономического благосостояния и культурного уровня населения в целом и женщин и детей в частности.

Union Nationale de la Femme Tunisienne is a national organization that was established in 1956, the year of Tunisia's independence.
Национальный союз тунисских женщин является национальной организацией, созданной в 1956 году, в год получения страной независимости.

There is a National Organization of Progressive Parties; it is our hope that the founders of the Colorado Progressive Party would have an influence with those individuals and bring forward the six core values of social sustainability and the process of developing hundreds, if not thousands of local community design teams that would use the schematic format procedure using the six core values and the roles of the team to create a dynamic of imaginative change.
Существует Национальная Организация Прогрессивных Партий; мы надеемся, что основатели Прогрессивной Партией Колорадо будут иметь влияние с теми людьми и представят шесть основных ценностей социальной устойчивости и процесс разработки сотен, если не тысяч проектных групп местного сообщества, которые будут использовать схематический формат процедуры, используя шесть основных ценностей и роли команды для создания динамического образного изменения.

The organization is a national organization, with_____ individual members, and____ organization members.
Организация является национальной организацией и в ней насчитывается человек и____ организаций- членов.

Jana Utthan Pratisthan is a national organization in Nepal that campaigns on behalf of the human rights of Dalits.
Академия просвещения граждан-- это национальная организация в Непале, проводящая кампании в поддержку прав далитов.

The Canadian Race Relations Foundation(CRRF) is a national organization that is committed to building a national framework for the fight against racism and all forms of racial discrimination in Canadian society.
Канадский Фонд по вопросам расовых отношений( КФРО) является национальной организацией, занимающейся формированием национальной основы для противодействия расизму и всем формам расовой дискриминации в канадском обществе.

The Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs(RSPP) is a national organization representing the interests of the business community in Russia and bringing together more than 320 thousand representatives from industrial, scientific, financial, and commercial organizations in each of Russia's regions.
Российский союз промышленников и предпринимателей( РСПП)- общероссийская организация, представляющая интересы деловых кругов и объединяющая свыше 320 тысяч представителей промышленных, научных, финансовых и коммерческих организаций во всех регионах России.

China Disabled Persons' Federation(CDPF) is a national organization of and for 60 million persons with disabilities, aiming to promote humanitarianism, advocate for and safeguard the rights of persons with disabilities for their full participation in society with equal status and opportunities.
Китайская федерация инвалидов( КФИ)- национальная организация, объединяющая 60 млн. инвалидов и работающая в их интересах,- ставит своей целью содействие и популяризацию гуманитарной деятельности, поощрение и защиту прав инвалидов с целью обеспечить им полномасштабное участие в общественной жизни с равным статусом и возможностями.

The National Union of the Association of Protection of Motherhood, Childhood and Families is a national organization that has as its main objective to represent around 5,000 associations working to protect motherhood, childhood and the family all over Brazil, as well as to promote the implementation of programmes and projects at the local level to improve maternal and child health care, increase literacy among women, promote early childhood education and care and promote income-generation initiatives.
Национальный союз ассоциаций по защите материнства, детства и семьи является национальной организацией, основная задача которой-- представление интересов около 5000 ассоциаций, занимающихся вопросами зашиты материнства, детства и семьи повсюду в Бразилии, а также содействие осуществлению программ и проектов на местном уровне с целью улучшения охраны здоровья матерей и детей, повышения уровня грамотности женщин, поощрения обучения и ухода в раннем детстве и продвижения инициатив создания источников доходов.

Lastly, he asked how lawyers were trained in the FYR of Macedonia, how they qualified to practise, whether there was a national organization of lawyers and how their fees were determined?
В заключение он спрашивает, какую подготовку получают адвокаты в бывшей югославской Республике Македонии, каков порядок получения разрешения для адвокатской практики, существует ли какая-либо национальная организация адвокатов и каким образом устанавливается плата за их услуги?

She also wished to know whether the Authority for the Advancement of Women was a national organization, whether it had been involved in the drafting of the report to the Committee, and who was in charge of it.
Кроме того, оратор хотела бы знать, является ли Орган по улучшению положения женщин национальной организацией, принимали ли его члены участие в подготовке доклада Комитету и кто его возглавляет.

Aims and purposes of the organization: NCW Malta is a national voluntary umbrella organization working to improve the lives and opportunities of women in society.
Национальный совет женщин Мальты( НСЖМ) является национальной добровольной головной организацией, ставящей перед собой задачу улучшить жизнь и расширить возможности женщин в обществе.

DanAge Association is a national membership organization founded in 1986.
Ассоциация<< ДанЭйдж>> представляет собой национальную организацию, основанную в 1986 году.

The organization is a National Committee for UN-Women.
Организация является национальным комитетом содействия работе структуры<< ООН- женщины.

Canadian Voice of Women for Peace is a national volunteer organization founded in 1960.
Канадская неправительственная организация<< Голос женщин в защиту мира>> является национальной общественной организацией, которая была основана в 1960 году.

Aims and Purposes: Canadian Voice of Women for Peace is a national volunteer organization founded in 1960.
Канадская неправительственная организация<< Голос женщин в защиту мира>> является национальной организацией добровольцев, основанной в 1960 году.

Rural Reconstruction Nepal(RRN) is a national non-governmental development organization NGO.
Организация по восстановлению сельских районов Непала( ВСРН)-- национальная неправительственная организация, занимающаяся вопросами развития.

SGWU is a national voluntary organization registered with the Humanitarian Aid Commission and the Sudanese Council of Voluntary Associations.
Всеобщий союз суданских женщин- это национальная добровольная организация, зарегистрированная в Комиссии по гуманитарной помощи и в Суданском совете добровольных ассоциаций.

New Human Rights is a national non-governmental organization and was granted consultative status in the special category in 1995.
Организация<< Новые права человека>>-- национальная неправительственная организация, получившая специальный консультативный статус в 1995 году.

OWL is a national grassroots membership organization focusing on issues unique to women as they age.
OWL представляет собой национальную низовую организацию, внимание которой сосредоточено на вопросах, имеющих значение исключительно для женщин по мере их старения.

Association of Rheumatologists of Russia is a national social organization that consolidates rheumatologists of different areas of Russia it has 45 regional divisions.
Ассоциация ревматологов России является общероссийской общественной организацией, которая представляет собой объединение ревматологов разных регионов России имеет 45 региональных отделений.

Instituted by decree No. 12-181/PR of 15 September 2012, this is a national multisectoral organization working in the field of disaster risk prevention and reduction.
Данная платформа, учрежденная указом№ 12- 181/ PR от 15 сентября 2012 года, является национальной многосекторальной организацией, занимающейся предупреждением и снижением опасности катастроф.

Age Concern Northern Ireland is a national voluntary organization, committed through campaigning and service provision, to promoting the rights of older people as active, involved and equal citizens.
Эйдж консерн>>( Северная Ирландия)-- добровольная национальная организация, деятельность которой направлена на то, чтобы путем проведения кампаний и предоставления услуг содействовать реализации прав пожилых людей как активных, сознательных и равноправных граждан.