НАЦИОНАЛЬНУЮ на Английском - Английский перевод

• national
• domestic
• ethnic
• nationwide

Примеры использования Национальную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статья 44 Право на национальную принадлежность.
Article 44 Right to ethnic identity.

Национальную принадлежность и юридический адрес;
National affiliation and legal address;

Ссылка на национальную сеть поездов в Италии.
Link for the national train network in Italy.

Национальную дебетовую карту с Master Card или Visa.
National debit card with Master Card or Visa.

Казахстан проводит Национальную конференцию по ИПДО.
Kazakhstan EITI holds National Conference.

Подтяну Национальную Безопасность, Казначейство.
I'm gonna pull in Homeland Security, Treasury.

Правительство Грузии запустит национальную лотерею.
The Georgian government will launch a national lottery.

Все это создает национальную христианскую культуру.
All this creates national Christian cultures.

В 2005 году сыграл один матч за национальную сборную Франции.
In 2005, he pitched one game for the Washington Nationals.

Разработать национальную систему менеджмента качеством СМК.
Developing national system of quality management.

Сейчас в стране разрабатывают национальную блокчейн- стратегию.
The country is now developing a national blockchain strategy.

Разработать национальную стратегию низкоуглеродного развития.
Develop a national low carbon development strategy.

Включение положений конвенции в национальную правовую систему.
Incorporation of the convention into the domestic legal system.

Проанализировать национальную систему иммунизации и контекст;
Analyse their national immunization system and context;

Малайзия и дальше будут продвигать национальную космическую программу.
Malaysia will continue to promote the national space program.

Закончила Национальную металлургическую академию Украины.
Graduated from the National metallurgical academy of Ukraine.

Включение этих документов в национальную нормативно- правовую базу;
Incorporation of these instruments into domestic legislation;

Закончила Национальную Норвежскую Академию Драматического Искусства.
Graduated from National Norwegian Academy of Dramatic Art.

Интегрирование туризма в международную и национальную повестки дня.
Mainstreaming tourism in the international and national agendas.

Такую национальную координацию можно расширить до регионального уровня;
This national coordination can be extended to the regional level;

Кроме того, они контролируют всю новую Сирийскую национальную коалицию.
Apart from this, they control the new Syrian National Coalition.

Разжигающих национальную или расовую вражду и ведущих пропаганду войны;
Persons who incite ethnic or racial hatred or engage in warmongering;

Он настоятельно призвал Лесото включить Конвенцию в свою национальную правовую систему.
It urged Lesotho to incorporate the Convention into its domestic legal system.

Сегодня нападки на национальную историческую память в России продолжаются.
Today, the assault on Russia's national historical memory continues.

Усилия в этом плане помогут расширить национальную налоговую базу развивающихся стран.
Such efforts would help to broaden the domestic tax base of developing countries.

Создать Национальную стратегическую и техническую консультационную группу СТКГ.
Establish a national Strategic and Technical Advisory Group STAG.

После ратификации все договоры и конвенции интегрируются в национальную правовую систему.
Once ratified, all the treaties and conventions are integrated into domestic legal system.

Окончил Львовскую национальную академию искусств, отделение монументальной живописи.
He graduated from Lviv National Art Academy, Monumental Painting department.

Эффект мультипликатора, оказываемый экспортным сектором на национальную экономику, остается минимальным.
The multiplier effect of the export sector on the domestic economy remains minimal.

Интеграция в национальную информационную программу по надежному управлению химикатами.
Integration into a national information program on sound chemicals management.