НАЦИОНАЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• nationality
• ethnicity
• ethnic
• national
• origin
• nationalities
• nationals
• ethnicities

Примеры использования Национальности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие национальности- 22 человека.
Other nationalities- 22.

Моя жена- чувашка по национальности.
My wife is a Chuvash by nationality.

Другие национальности- 1%, 7 млн.
Other nationalities 1% 0.7 million.

Думаю о загадочной национальности Вина Дизеля.
Thinking about Vin Diesel's mysterious ethnicity.

Нации, национальности и народы.
Nations, nationalities and Peoples Gurage.

Эфрос назвал Фалька человеком" сезанновской национальности.
Falk called the man"Cezanne's nationality.

По национальности он должен быть русским человеком.
On a nationality it should be the Russian person.

Терроризм не имеет родины, национальности или религии.
Terrorism has no homeland, nationality or religion.

У него нет национальности, расы или вероисповедания.
It has no ethnic, racial or religious affinities.

Зрители любого возраста и национальности будут в восторге!
Audiences of all ages and nationalities can enjoy!

По национальности я, как нетрудно догадаться, армянин.
By nationality I am, as you might guess, Armenian.

Мы вместе, вне зависимости от национальности, и есть Латвия!
Together we, regardless of nationality, are Latvia!

Самые главные ценности в нашей жизни не имеют национальности.
The greatest values of our lives have no nationality.

Рабочая сила в разбивке по секторам, национальности и образованию;
Labour force by sector, nationality and education;

Кыргызской национальности, проживающих за пределами Кыргызской Республики;
Ethnic Kyrgyz living outside the Kyrgyz Republic;

Законом не закреплено требований к национальности директоров.
Law is not fixed requirements for nationality of directors.

То же относится и к национальности или вероисповеданию человека.
The same would apply with regard to a person's ethnicity or religion.

Родился в поселке Нидж, Азербайджан, по национальности удин.
He was born in the village Nij, Azerbaijan and was Udi by ethnicity.

Представлены также и другие национальности, но в меньшей степени.
Other nationalities are also represented to a lesser degree.

Национальности, которым требуется виза при каждом посещении Германии.
Nationalities that always require a visa for entry into Germany.

Мы существуем без национальности, цвета кожи или религиозных предрассудков.
We exist without nationality, skin colour or religious bias.

Распределение представителей диаспоры по национальности и гражданству.
Distribution of diaspora representatives by nationality and citizenship.

Также варьируются условия продления резиденции в зависимости от национальности.
Renewals also vary, depending on the nationality of the applicants.

Г-жа София Хузка, Офис по вопросам иммиграции и национальности, Венгрия 14.
Ms. Zsófia Huszka, Office of Immigration and Nationality, Hungary 14.

На языке своей национальности разговаривает дома 45% населения.
Forty-five per cent of the population speak the language of their ethnic group at home.

Мы приветствуем человек от каждой национальности, возраст и социальное происхождение.
We welcome people from every nationality, age and social background.

Стоянов стал первым католическим епископом, македонцем по национальности, за 104 года.
He is the first Catholic bishop of Macedonian ethnicity in 104 years.

Дети есть дети, независимо от их языка, национальности или этнической принадлежности.
Children will be children whatever their language, nationality or ethnicity.

Принуждение граждан в какой-либо форме к отказу от своей национальности не допускается.
Forcing citizens in any way to renounce their ethnicity is prohibited.

Доля межэтнических браков в России сильно варьируется в зависимости от национальности.
The proportion of interethnic marriages in Russia varies widely depending on ethnicity.