COMPREHENSIVE NATIONAL на Русском - Русский перевод

• всеобъемлющий национальный
• комплексный национальный
• всесторонний национальный
• всеобъемлющей национальной
• комплексную национальную
• всеобщей национальной
• всеобъемлющей общенациональной
• широкий национальный
• всеобъемлющего национального
• всеобъемлющую национальную
• комплексной национальной
• комплексных национальных
• всестороннего национального
• всесторонние национальные
• всестороннюю национальную
• всеобщего национального
• всеобъемлющую общенациональную

Примеры использования Comprehensive national на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of a comprehensive national profile.
Разработка всеобъемлющего национального досье.

Comprehensive national services development policies need to be developed and implemented;
Необходимо разрабатывать и осуществлять комплексную национальную политику развития сектора услуг;

There have been fewer examples of comprehensive national policies.
Примеров комплексной национальной политики меньше.

Formulate comprehensive national policies on TCDC;
Разработка всеобъемлющей национальной политики в отношении ТСРС;

His Government had recently put in place a comprehensive national refugee policy.
Недавно правительство Ямайки ввело в действие комплексную национальную стратегию в отношении беженцев.

Developing a comprehensive national strategy rooted in the Convention.
Разработка всеобъемлющей национальной стратегии.

The Federal Government acted early to develop a comprehensive national climate-protection strategy.
Федеральное правительство заблаговременно разработало комплексную национальную стратегию охраны климата.

Develop a comprehensive national policy for children with disabilities;
Разработать всеобъемлющую национальную политику в интересах детей- инвалидов;

Afghanistan welcomed the comprehensive national report.
Афганистан с удовлетворением отметил всеобъемлющий национальный доклад.

Adopt a comprehensive national human rights plan of action(Indonesia);
Принять всеобъемлющий национальный план действий в области прав человека( Индонезия);

Support towards the development of a comprehensive national action plan for human rights;
Поддержка в деле разработки всеобъемлющего национального плана действий по защите прав человека;

Adopt a comprehensive national work-plan to combat racial discrimination(Qatar);
Принять комплексный национальный план действий по борьбе с расовой дискриминацией( Катар);

The next step would be the adoption of a comprehensive national strategy for combating terrorism.
Следующим шагом станет принятие всеобъемлющей национальной стратегии по борьбе с терроризмом.

Develop a comprehensive national strategy for the implementation of the Convention;
Разработать всеобъемлющую национальную стратегию осуществления Конвенции;

It made recommendations which included the setting of comprehensive national labor targets.
В нем вынесены рекомендации, которые касаются, в частности, создания комплексных национальных целей в области труда.

Maintaining a comprehensive National Pension Scheme.
Обеспечение функционирования всеобъемлющей Национальной системы пенсионного обеспечения.

All States should establish human rights-based, coherent and comprehensive national migration policies.
Всем государствам следует разработать согласованную и всеобъемлющую национальную политику в области миграции с учетом прав человека.

The absence of a comprehensive national strategy to address trafficking;
Отсутствием всеобъемлющей национальной стратегии по борьбе с торговлей людьми;

Armenia is currently in the process of formulating a comprehensive national drug-control strategy.
В настоящее время Армения разрабатывает комплексную национальную стратегию обеспечения контроля над наркотиками.

Develop a comprehensive national plan to combat all forms of violence against women;
Разработать комплексный национальный план по борьбе со всеми формами насилия в отношении женщин;

Prevention should be an integral part of any comprehensive national drug reduction strategy.
Профилактика должна быть неотъемлемой частью любой комплексной национальной стратегии сокращения оборота наркотиков.

Adopt a comprehensive national action plan to promote and protect women's rights(Kazakhstan); 79.5.
Принять всеобъемлющий национальный план действий по поощрению и защите прав женщин( Казахстан);

However, CRC regretted the lack of a comprehensive national plan of action for children.
Однако КПР выразил сожаление по поводу отсутствия всеобъемлющего национального плана действий в интересах детей30.

Develop a comprehensive national strategy for the inclusion of children with disability in the society;
Разработать всеобъемлющую национальную стратегию по интеграции детей- инвалидов в общество;

Simultaneously, assistance was provided in the development of a comprehensive national anti-corruption strategy.
Параллельно оказывалась помощь в выработке всеобъемлющей национальной стратегии по борьбе с коррупцией.

Development of a comprehensive national action plan to combat violence against women.
Разработку всеобъемлющего национального плана действий для борьбы с насилием в отношении женщин.

P6.c.3 Countries supported by UNICEF to develop and/or revise policies or plans resulting in a comprehensive national approach to ECD.
P6. c. 3 Страны, получающие поддержку ЮНИСЕФ для разработки и/ или пересмотра политики или планов, определяющих всесторонний национальный подход к вопросу развития детей раннего возраста.

Slovenia noted the lack of a comprehensive national strategy to implement CRC.
Словения отметила отсутствие комплексной национальной стратегии осуществления КПР.

Comprehensive national assessments of risks from natural hazards, integrated into development plans;
Комплексную национальную оценку рисков, связанных с возможностью стихийных бедствий, которая должна быть отражена в планах развития;

CRC recommended adopting a comprehensive national plan of action on children.
КПР рекомендовал принять всеобъемлющий национальный план действий в интересах детей.