IS A PRECIOUS на Русском - Русский перевод

• драгоценный
• является ценным

Примеры использования Is a precious на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a precious gift.
Это драгоценный дар.

In the center of the star is a precious stone.
В центре звезды расположен драгоценный камень.

That is a precious antique.
Это бесценный антиквариат.

I try to teach them that life is a precious thing.
Я пытаюсь научить его, что жизнь бесценна.

Time is a precious commodity.
Время является ценным товаром.

For the skillful carver, a bent tree is a precious treasure.
Для опытного резчика искривленное дерево- ценное сокровище.

Family is a precious thing, Mitch.
Семья- прелестная штука, Митч.

I hope the International Exhibition ofCalligraphy and the Holy Writ inCalligraphy contest will prove that the Slavonic writing tradition is a precious and ever relevant part ofour national culture.
Надеюсь, что Международная выставка каллиграфии, а также конкурс« Святое Писание в каллиграфии» станут свидетельством того, что славянская письменная традиция является драгоценной, неотъемлемой и нестареющей частью культуры нашего народа….

Time is a precious commodity, Knave.
Время- драгоценный дар, Валет.

Throughout the world, water is a precious natural resource.
Во всем мире вода является ценнейшим природным ресурсом.

Soil is a precious and irreplaceable resource.
Почвы- драгоценный и невозобновляемый ресурс.

Things are calm and calm is a precious commodity in business.
Сейчас мы живем спокойно, и это спокойствие дорого для бизнеса.

It is a precious heritage of ancient Indian wisdom.
Это драгоценное наследие индейской мудрости.

In Botswana, water is a precious natural resource.
В Ботсване вода является ценным природным ресурсом.

This is a precious and long awaited opportunity for your children to spend time with Mother.
Это драгоценная и долгожданная возможность для ваших детей провести время с Матерью.

Ferenginar's biodiversity is a precious resource belonging to everyone.
Биоразнообразие Ференгинара- ценный ресурс, принадлежащий всем.

Glass is a precious and elegant material, perfect for a pure and absolute shape such as the parallelepiped: essential appeal as a style choice.
Стекло- это драгоценный и элегантный материал, идеальный для чистой и абсолютной формы, такой как параллелепипед: существенная форма как выбор стиля.

The Historical Archives Bulletin is a precious source of information for researchers.
Ценным источником информации для исследователей является Бюллетень исторических архивов.

This is a precious, glorious assurance of the eternal life!
Драгоценное, славное заверение в жизни вечной!

I hope the International Exhibition of Calligraphy and the Holy Writ in Calligraphy contest will prove that the Slavonic writing tradition is a precious and ever relevant part of our national culture.
Надеюсь, что Международная выставка каллиграфии, а также конкурс« Святое Писание в каллиграфии» станут свидетельством того, что славянская письменная традиция является драгоценной, неотъемлемой и нестареющей частью культуры нашего народа.

Peace is a precious gift from God.
Мир есть драгоценный дар от Бога.

Due to the fact that the main operations of the group of companies are carried out in the Central Asian region where water is a precious and scarce natural resource, we are aware of our responsibility to society and the environment and are committed to the rational use of water resources.
В связи с тем, что основную деятельность группа компаний осуществляет в Центрально- азиатском регионе, где вода является ценным и дефицитным природным ресурсом, мы осознаем свою ответственность перед обществом и окружающей средой и стремимся к рациональному использованию водных ресурсов.

Wood is a precious natural product which we treat with respect.
Древесина- ценный природный продукт, к которому мы относимся с большим уважением.

This discernment is a precious art, at work and home.
Такая способность- это драгоценное искусство на работе и дома.

It is a precious cultural heritage not only for the Serbs in Kosovo but also for Albanians and all other citizens of Kosovo, as well as for Serbia, the entire region and the whole of Europe.
Это культурное наследие ценно не только для косовских сербов, но и для албанцев и других граждан Косово, а также для Сербии, всего региона и всей Европы.

That life is a precious and wonderful thing.
Жизнь бесценна и прекрасна.

Stone is a precious, unrepeatable, lasting and natural material that has accompanied man throughout history in art, architecture and style.
Драгоценные и полудрагоценные камни, эксклюзивные материалы- неповторимые, прочные, натуральные- сопровождали человека на протяжении всей его истории в искусстве, архитектуре и канонах красоты.

The key feature of this type of jewellery is a precious or semi-precious stone, an enamel or metal design, fixed tightly to the earlobe.
Драгоценный или полудрагоценный камень, жемчуг, эмаль или фигурка из драгоценного металла, плотно прилегающие к уху,- вот основные мотивы этого украшения.

The body is a precious commodity that needs care.
Тело является ценным товаром, который нуждается в уходе.

Shark fin is a precious aphrodisiac in Asia.
Плавники акулы- дорогой афродизиак в Азии.