IS A PROPHET на Русском - Русский перевод

• пророк
• пророком

Примеры использования Is a prophet на Английском языке и их переводы на Русский язык

John is a prophet.
Джон- пророк.

According to the Bible, who is a prophet?
Кто по Библии является пророком?

Elijah is a prophet.
Элиас- это пророк.

His answer came without hesitation-"He is a prophet.
Его ответ прозвучал без раздумывания:« Он- пророк».

Daud is a prophet in Islam.
أيوب‎ и считается пророком ислама.

And he said, He is a prophet.
Тот сказал: Он пророк.

For he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live;
Ибо он пророк, и помолится о тебе, и ты будешь жив;

And he said, He is a prophet.
И тот сказал: Он пророк.

No one is a prophet in his own country" goes the saying.
Существует такая поговорка" никто не пророк в своей собственной стране.

And he said, He is a prophet.
Тот ответил:" Он Пророк".

No. Jesus is a prophet in our religion. We kill you in the name of Jesus.
Нет, Иисус это пророк в нашей религии, мы поубиваем вас во имя Иисуса.

He said, He is a prophet.
И человек ответил:" Он- пророк".

He talked a long time with his father and finally said,“You know, father, I sometimes think Joshua is a prophet.”.
Он долго разговаривал со своим отцом и наконец сказал:« Ты знаешь, отец, иногда мне кажется, что Иешуа является пророком».

Peter of Pomfret is a prophet in King John.
Питер из Помфрета, мнимый пророк.

Every icon-painter is a prophet, because his words about future sound plainly and realistic, defining which elements of our empiric reality will transgress through the fire of death into resurrection.
Ведь каждый иконописец- это пророк, потому что он говорит просто и реалистично о будущем, определяя элементы нашей эмпирической реальности которая перейдет через огонь смерти в воскресение.

And now, restore the man's wife; for he is a prophet, and will pray for thee, that thou mayest live.
Итакъ, возврати жену мужу: ибо онъ пророкъ, и помолится о тебѣ, и ты будешь живъ;

If anyone thinks he is a prophet or spiritual, let him recognize that the things which I write to you are the Lord's commandment.(I Corinthians 14).
Если кто почитает себя пророком или духовным, тот да разумеет, что я пишу вам, ибо это заповеди Господни. 1 Коринфянам 14.

But others said,"He is Elijah." Others said,"He is a prophet, or like one of the prophets.".
Другие говорили: это Илия, а иные говорили: это пророк, или как один из пророков..

If any one among you thinks he is a prophet or that he is inspired by the Spirit, let him acknowledge that these things that I write to you are the commandments of our Lord.
Если кто почитает себя пророком или духовным, тот да разумеет, что я пишу вам, ибо это заповеди Господни.

Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets..
Другие говорили: это Илия, а иные говорили: это пророк, или как один из пророков..

Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.
Итакъ, возврати жену мужу: ибо онъ пророкъ, и помолится о тебѣ, и ты будешь живъ; а если не возвратишь, то знай, что непремѣнно умрешь ты, и всѣ твои.

Geser summons Anton and sends him on a business trip to London to meet Erasmus Darwin, a Dark Other who is a prophet and the grandfather of Charles Darwin.
Гесер вызывает к себе Антона и отправляет в командировку в Лондон, к пророку Эразму Дарвину, который в свое время тоже сумел выжить.

And others said, It is a prophet, as one of the prophets..
А другие говорили: это пророк, как и другие пророки..

The prophet of Islam- God's peace and blessings be upon him- is a prophet of mercy, and Islam is a religion of mercy.
Пророк ислама-- да ниспошлет ему Аллах мир и благословение-- это пророк милосердия, а ислам-- это религия милосердия.

And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets..
А третьи говорили:« Это пророк, такой же как и другие пророки».

And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets..
А иные говорили: это пророк, или как один из пророков..

He's a prophet of the Lord.
ОН пророк господня.

He's a prophet of our times.
Он пророк нашего времени.

I forgot to tell you. Among other things, I am a prophet.
Я забыл вам сказать, что помимо всего прочего, я пророк.

It's a Prophet.
Это Пророк.