IS ALL THE TIME на Русском - Русский перевод

• все время

Примеры использования Is all the time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unfortunately that is all the time I have.
К сожалению, наше с вами время истекло.

That is all the time i have And all the time i need.
Это все время что у меня есть и все время что мне нужно.

Śiva is the Ancient One who is all the time proven in the first place.
Śiva- это Древнее Я, которое все время является доказанным в первую очередь.

Ol'Scooby- Doo and was able to distinguish here: funny tricks and ridiculous attempts to keep the wave, but still tasty bone, which is all the time flies past my head.
Старина Скуби- Ду и здесь смог отличиться: забавные трюки, и смешные попытки удержать волну, да еще и вкусная косточка, которая все время пролетает мимо головы….

Hitchcock is all the time playing with this threshold.
Хичкок все время обыгрывает эту ситуацию.

That person can become a Guru, a spiritual poet or any other thing, but he is all the time with an eye to elevating others.
Этот человек может стать Гуру, духовным поэтом или кем-то еще, но он все время нацелен на возвышение других.

One of his feet is all the time in connection with the ground, while the other is looking for a new footing.
Одна из его стоп- все время в соединении с землей, пока другая ищет новую опору.

Not far from the kingdom lives a very friendly dragon, but the locals why is all the time trying to shoot it down with stones, or kill with a crossbow.
Однако местным жителям он почему-то доставляет массу неудобств, поэтому они все время пытаются сбить с помощью камней и арбалета.

But if we listen to, that is all the time our attention is focused on the internal state, on the inner feelings, then we will understand how to act properly.
Но если мы прислушиваемся, то есть все время наше внимание на внутреннем состоянии, на внутренних чувствах, тогда мы понимаем, как действовать правильно.

That person, that Jīvanmukta, can/is able to become a Guru, a spiritual poet or any other thing, but/nonetheless he is all the time with an eye to elevating others, i.e.
Этот человек, этот Jīvanmukta, может/ способен стать Гуру, духовным поэтом или кем-то еще, но тем не менее он все время нацелен на возвышение других, т. е.

And then at the disposal of the person there is all the time which is and which serves it for achievement even that seems at present not only unattainable, but also impossible.
И тогда в распоряжении человека находится все время, которое есть и которое служит ему для достижения даже того, что в данный момент кажется не только недостижимым, но и невозможным.

In fact, it is"apparently" ridiculous to speak about these awesome things seeing the helpless condition of the limited individual who is all the time behaving like a beggar in distress.
На самом деле," видимо" смешно говорить обо всех этих удивительных вещах, видя беспомощное состояние ограниченных существ, которые все время ведут себя как нищие, терпящие бедствие.

The body is all the time- constantly, unceasingly- in the presence of this experience: when you are like this(Mother tilts her hand slightly to the right), things work out miraculously- miraculously, it's unbelievable;
Все время- постоянно,- тело переживает одно и то же: в таком состоянии мать поворачивает ладонь слегка вправо все прекрасно, все изумительно, просто невероятно;

Because of a perversity born from the Ignorance, which came in with Life and increased in Mind- that is the Falsehood, the Evil that was born because of the starkness of the Inconscient's sleep separating its action from the secret luminous Conscience that is all the time within it.
Из-за извращения, рожденного от Неведения, которое входит с Жизнью и возрастает в Разуме- это та Ложь, то Зло, что родились из-за глубокого сна Несознания, отделяющего свою деятельность от света тайного Сознания, которое все время находится внутри него.

So you knew where it was all the time.
Ты все время знала, где она.

That's all the time you're gonna have.
Это все время, которое у вас есть.

She was all the time screaming, even talking to the radio.
Она все время кричала, даже с радио разговаривала.

We are all the time feeling our way around this building, but not getting anywhere.
Мы все время пытались попасть со здание, но ничего так и не добились.

I'm all the time restraining people.
Я все время сдерживаю людей.

That's all the time I can give you.
Это- все время, которое я могу дать вам.

That's all the time I will need.
Это- все время, которое мне нужно.

You're all the time talking about wanting the answer.
Ты все время говоришь, что тебе нужны ответы.

I get OK's all the time.
Я все время получаю согласия.

When we follow the sadhana, we are all the time taming our mind.
Следуя садхане мы все время обуздывам наш ум, что действительно очень важно.

From the 70's all the time remind me of Lambo.
С 70- ых все время напоминают мне о Lambo.

Sister Monica Joan's at Chummy's all the time, looking after Lady Browne.
Сестра Моника Джоан все время дома у Чамми, ухаживает за Леди Браун.

I can't believe how hungry I am all the time.
Не верится, насколько я голодная все время.

But a layman might wonder why you're all the time in jail.
Но этот олух может вообразить, что ты все время в тюрьме.

Then hit that safe you're all the time talkin' about.
Тогда грабанем тот сейф, о котором ты все время говоришь.

Which was all the time.
А она была все время.