IS ALSO INFLUENCED на Русском - Русский перевод

• влияет также
• зависит также
• также оказывают влияние
• влияют также
• также влияют
• сказывается также
• также повлияли

Примеры использования Is also influenced на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also influenced by American English.
На него также повлиял американский вариант английского языка.

The accuracy of survey estimates is also influenced by the response rate.
На точность оценки обследования также влияет доля ответивших.

The group is also influenced by their Christian faith and worldview.
На группу также оказала влияние их Христианская вера и мировоззрение.

The temperature of a healthy person is also influenced by the following factors.
На температуру здорового человека, кроме того, влияют следующие факторы.

He is also influenced by many classical composers such as Sergei Prokofiev and Ludwig van Beethoven.
На его соло- партии также повлияли представители классической музыки, такие, как Сергей Прокофьев и Людвиг ван Бетховен.

In the biological age of the person is also influenced by the socio- economic conditions.
На биологический возраст человека влияют также социально- экономические условия.

Weather is also influenced by the seasons, which result from the Earth's axis being tilted relative to its orbital plane.
На климат также влияют сезоны, которые возникают вследствие наклона земной оси относительно плоскости орбиты.

Radar reflection from vegetation is also influenced by the type of polarization.
Отражение радиолокационного сигнала от растительного покрова зависит также от вида поляризации.

Secondly, in the use of polymers the mechanical properties are very important, and the mechanical behaviour is also influenced by rheology.
Во-вторых, при использовании полимеров очень важны их механические свойства, реология также влияет на механическое поведение.

Groundwater recharge is also influenced by reduced surface water flow.
На пополнение подземных вод влияет также сокращение поверхностного стока.

The pressure for high nominal wage increases is also influenced by two other factors.
На значительное увеличение размера номинальной заработной платы также оказывают влияние два других фактора.

The uranium market is also influenced by the availability of various secondary sources of supply.
На рынок урана также влияет наличие различных вторичных источников поставок.

In our interlinked world national performance is also influenced by global economic growth.
В нашем взаимосвязанном мире на национальных показателях сказывается также и глобальный экономический рост.

Budget implementation is also influenced by economically more favourable tenders in the form of public procurements.
На выполнение бюджета влияют также экономически более дешевые предложения по государственным заказам.

Furthermore, choice of best binary options trading platform is also influenced by the availability of social trading.
Более того, на выбор лучшей бинарной платформы также влияет доступность социальной торговли.

The capacity of countries is also influenced by the degree of participation by individuals, communities and their representatives.
На потенциале стран сказывается также и степень участия отдельных лиц, общин и их представителей.

The distribution of jobs across countries and regions is also influenced by the locational choices of TNCs.
Распределение рабочих мест по странам и регионам зависит также от выбора ТНК рынков для своей деятельности.

This condition is also influenced by global climate change which triggered the increasing risk factors on infectious diseases.
На эти условия влияет также изменение глобального климата, создающего дополнительные факторы риска с точки зрения инфекционных болезней.

The morbidity and mortality associated with ATS abuse is also influenced by the mode of administration employed.
Заболеваемость и смертность, связанные с злоупотреблением САР, также зависят от способа их употребления.

As dryland degradation is also influenced by climatic factors, particularly by recurrent droughts, WMO inputs to UNEP's assessment work were essential.
Поскольку деградация засушливых земель также обусловливается климатическими факторами, и в частности повторяющейся засухой, вклад ВМО в работу ЮНЕП в области оценки является существенным.

Furthermore, local public life in many places is also influenced by independent groupings of voters.
Кроме того, во многих районах страны на местную политическую жизнь также оказывают влияние независимые объединения избирателей.

Resilience is also influenced by the size of forest ecosystems(generally, the larger and less fragmented, the better), and by the condition and character of the surrounding landscape.
Устойчивость зависит также от масштаба лесных экосистем( обычно чем больше экосистемы и чем меньше они фрагментированы, тем лучше) и от состояния и характера окружающего ландшафта.

Dropout at secondary school level is also influenced by lack of fees due to poverty.
На показатели отсева на уровне средней школы также оказывает влияние отсутствие возможностей оплаты учебы в связи с нищетой.

The land sector is also influenced by non-anthropogenic emissions and removals and legacy effects of pre-1990 activities that need to be identified and quantified to allow exclusion from accounting.
На земельный сектор также влияют неантропогенные выбросы и абсорбция и последствия возрастной структуры деятельности, осуществлявшейся до 1990 года, которые необходимо выявить и определить в количественном отношении, с тем чтобы можно было исключить их из учета.

The effectiveness of a particular medicine is also influenced over time due to the body's adaptive response.
Эффективности конкретного медицины также влияние с течением времени благодаря приспособительной реакции организма.

Today, the course is also influenced by contradictory information from Japan on retail sales, which fell by 0.1% in January, against the expected growth of 0.2%, while at the same time, preliminary data on industrial production showed an increase by 3.7% in January, which is 0.5% better than expected.
Сегодня на ход также повлияли противоречивые данные из Японии по розничным продажам, которые в январе сократились на, 1%, против ожидаемого роста на, 2%, в то же время предварительные данные по объему промышленного производства показали рост на 3, 7% в январе, что на, 5% лучше прогноза.

It has been established that WindowServer's consumption volume is also influenced by the graphical effects in applications.
Было установлено, что на объем потребления WindowServer также влияют графические эффекты в приложениях.

Demand for children today is also influenced by age: the younger generation generally prefers fewer children than their parents did.
Спрос на детей сегодня зависит также от возраста- представители младших поколений, как правило, предпочитают иметь меньше детей, чем было у их родителей.

In case there are heating networks on the account of an entity, the tariffs level is also influenced by losses during transmission and distribution of heat energy.
При наличии на балансе организации сетей теплоснабжения она также зависит от размера потерь при передаче и распределении теплоэнергии.

The public discourse on poverty is also influenced by cultural beliefs, attitudes and assumptions of those who make the policy decisions that affect people's living conditions.
На широкое общественное обсуждение проблемы нищеты оказывают воздействие также культурные воззрения, установки и допущения тех, кто принимает политические решения, влияющие на условия жизни людей.