IS ALSO LIKELY на Русском - Русский перевод

• также вероятно
• также может
• также возможно
• по всей видимости также будет
• также могут

Примеры использования Is also likely на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is also likely to lead to enormous losses.
И это тоже, вероятно, приведет к огромным потерям.

In the coming days, the weakening of the yen is also likely to continue.
В ближайшие дни, ослабление иены вероятно также продолжится.

It is also likely to lead to further conflict and human misery.
Она также неизбежно ведет к новым конфликтам и страданиям людей.

Furthermore, opening the attachment is also likely to infect the victim's PC with malware.
Более того, открытие вложения может также привести к заражению компьютера жертвы.

It is also likely to have a positive effect on aid mobilization.
Она также может оказать положительное влияние на мобилизацию содействия.

In this case, the user's personal information is also likely to be transferred.
В таком случае персональная информация пользователя, скорее всего, также будет передана.

Omnivoropteryx is also likely synonymous with Sapeornis.
Род Omnivoropteryx также вероятнее всего может быть синонимизирован с Sapeornis.

This, coupled with the downward trend in PCA air concentrations, indicate the risk is also likely to continue to decrease with time.
Этот факт, наряду с тенденцией к снижению концентрации ПХА, указывает на то, что риск также, вероятно, продолжит снижаться со временем.

Annual precipitation is also likely to increase in the Neman River Basin.
Также вероятно увеличение годового количества осадков в бассейне реки Неман.

Given its low water solubility and strong particle affinity, its mobility in soils is also likely to be low ECHA 2013a.
Учитывая его низкую растворимость в воде и сильное прилегание к частицам, его подвижность в почве также, вероятно, будет низкой ECHA 2013a.

This is also likely to affect non-post resources see para. 88 below.
Он может также отразиться на ресурсах, не связанных с должностями см. пункт 88 ниже.

Applying risk sharing with partners is also likely to be fairly universal.
Применение инструментов разделения риска с партнерами, по всей видимости, также является достаточно универсальным средством.

This is also likely to be a major focus of future activities.
Эта работа, вероятно, также станет одним из основных направлений будущей деятельности.

The closest target level will be 17000, which is also likely to be broken due to the strong upward momentum.
Ближайшим целевым уровнем будет 17000, который также вероятно будет пробит в связи с сильным восходящим импульсом.

It is also likely to have a positive impact on the regime in terms of safety and security.
Это также может положительно влиять на соблюдение режима за счет укрепления безопасности.

Other than Group D, which we have already described, Group F is also likely to be one of the most exciting the group phase at the 2018 World Cup in Russia has to offer.
Помимо уже описанной группы D, группа F также может стать одной из самых интересных групп на групповом этапе чемпионата мира 2018 в России.

It is also likely to slow down disarmament efforts, including nuclear disarmament efforts.
Оно может также замедлить усилия по разоружению, включая усилия в области ядерного разоружения.

As the technologies related to remote sensing advance, our ability to monitor progress towards this target is also likely to improve.
По мере дальнейшего развития технологий дистанционного зондирования будут также, вероятно, улучшаться наши способности проводить мониторинг результатов выполнения настоящей целевой задачи.

Bioinformatics is also likely to reduce research and development costs.
Биоинформатика может также обеспечить сокращение издержек на научные исследования и разработки.

An adverse context(for example, a climate of insecurity, a situation of armed conflict or political crisis) is also likely to be an obstacle to enjoyment of this right.
Неблагоприятные условия, например, небезопасная обстановка, вооруженный конфликт или политический кризис также могут стать препятствием для осуществления этого права.

This task is also likely to require following up complaints made by consumers.
Эта функция, по всей видимости, также будет включать в себя рассмотрение жалоб потребителей.

If the probability distribution of input data is symmetric around the central value, then the output variable is also likely to be in the centre of the distribution.
Если вероятные распределения входных данных являются симметричной относительно центрального значения, то в этом случае выходная переменная также, вероятно, будет находиться в центре распределения.

The evaluation of outcomes is also likely to involve further consultations with users.
Оценка результатов также может потребовать дополнительных консультаций с пользователями.

Notwithstanding, wherever TCSPs operate it is expected that some level of vulnerability to the risk of money laundering and terrorism financing is also likely to exist.
Несмотря на это, там, где работают Провайдеры трастовых и корпоративных услуг, предполагается, что определенный уровень уязвимости к риску отмывания денег и финансирования терроризма, вероятно, также существует.

Commercial viability of fisheries is also likely to influence the priority given to establishing new RFMOs.
Рентабельность рыболовства, скорее всего, тоже влияет на приоритеты, диктующие учреждение новых РРХО.

It is also likely to greatly increase the potential for further instability and violence, with devastating consequences for the people of Sierra Leone.
Они также могут существенно увеличить риск дальнейшей нестабильности и насилия с губительными последствиями для народа Сьерра-Леоне.

The widespread availability of explosives is also likely to be associated with the presence of individuals who know how to use them.
Взрывчатые вещества широко распространены также, вероятно, в связи с наличием лиц, умеющих их использовать.

It is also likely to make it more difficult to agree on precautionary conservation-oriented catch limits in the future.
Это может также в будущем затруднить согласовывание предохранительных, нацеленных на сохранение ограничений на вылов.

Chapter II(Preventive measures), which is very far-reaching, is also likely to require national consultations among many departments and agencies.
Глава II( Меры по предупреждению коррупции), которая содержит весьма далеко идущие положения, также, возможно, потребует проведения национальных консультаций между многими департаментами и учреждениями.

It is also likely to have a disproportionate impact on women, thereby contravening the provisions of the Convention.
Это также может оказать непропорционально большое воздействие на положение женщин, что противоречит положениям Конвенции.