IS ALSO OFTEN USED на Русском - Русский перевод

• также часто используется
• также часто используют

Примеры использования Is also often used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wheat is also often used in poultry diets.
Пшеница также часто используется как корм для птиц.

You will notice when riding that horse in Romania is not only popular with recreational sport, but is also often used in Romania is still as transport or in the work of farmers in the field.
Вы заметите, что при езде на лошади в Румынии является не только популярным с оздоровительным спортом, но также часто используется в Румынии по-прежнему, как транспорт или в работе фермеров в этой области.

It is also often used as a cutting edge when wallpapering.
Его также часто используют для обрезания краев обоев.

It is argued that in prison settings, solitary confinement is sometimes used as a way to separate girls from the adult population, but is also often used punitively against women and girls.
Как утверждают, в условиях тюремного заключения одиночная камера иногда используется как способ отделения девочек от взрослых заключенных, но также часто применяется в качестве средства наказания ведущих себя вызывающе женщин и девушек.

The top type is also often used to hold objects of unknown type.
Высший тип также часто используется для поддержки объектов неизвестного типа.

It is also often used compounded with other types of solid epoxy resins.
Он также часто используется в смеси с другими видами твердых эпоксидных смол.

This dog is also often used to pursue and find wounded animals.
Эта собака также часто используется для преследования и поиска раненых животных.

It is also often used when a player sets a cunning trap in a lost position.
Он также часто используется, когда игрок устанавливает хитрую ловушку в потерянной позиции.

Thermal analysis is also often used as a term for the study of heat transfer through structures.
Термический анализ также часто используется как один из основных методов изучения теплопередачи через структуры.

It is also often used to produce all kinds of conventional weapons, barrel, artillery shells and so on.
Он также часто используется для производства всех видов обычного оружия, стволов, артиллерийских снарядов и так далее.

Lately it is also often used in the production of alcoholic and nonalcoholic beverages.
В последнее время его также часто используют в производстве алкогольных и безалкогольных напитков.

This channel is also often used for liasing on early warning information relevant for specific States.
Этот канал также часто используется для обмена информацией в целях раннего предупреждения, имеющей отношение к конкретным государствам.

Rectification is also often used in the home moonshining for subsequent infusion, and obtaining various tinctures.
Ректификация тоже часто применяется при домашнем самогоноварении для последующего настаивания и получения различных настоек.

It is also often used for concerts or for weddings, during which the guests can hear the Walker organ dating from 1877.
Она также часто используется для проведения концертов или свадеб, в ходе которых гости могут насладиться звучанием органа фирмы« Валькер» 1877 года.

The airport is also often used as a transit point to get to the Greek islands such as Santorini, Mykonos, Crete, Rhodes and Kos.
Аэропорт часто используют также в качестве транзитного пункта, чтобы добраться на такие греческие острова, как Санторини, Миконос, Крит, Родос и Кос.

FITS is also often used to store non-image data, such as spectra, photon lists, data cubes, or even structured data such as multi-table databases.
FITS также часто используется, чтобы хранить просто информацию без изображений данные о спектрах, матрицы, или даже структурированную информацию, типа баз данных.

Erythritol is also often used in tabletop sweeteners because it resembles the taste, appearance and crystallinity of sucrose, without adding the calories.
Сахарозаменитель эритрит также часто используется в столовых подсластителях, потому что он напоминает вкус, внешний вид и кристалличность сахарозы без добавления калорий.

This shorthand is also often used to distinguish missions that do not involve the use of deadly force for purposes other than self-defence, and those that do.
Эти укороченные названия часто используются также для проведения различия между миссиями, которые не предусматривают применения летального оружия в иных целях, нежели самооборона, и миссиями, которые предусматривают такое применение оружия.

It is also often used for musical instruments, particularly the backs, sides and necks of acoustic guitars and drums shells because of its ability to produce a very deep, warm tone compared to other commonly used woods such as Maple or Birch.
Она также часто используется для музыкальных инструментов, в частности, спины, боков и шеи акустических гитар и барабанов оболочек из-за его способности производить очень глубокие, теплые тона по сравнению с другими широко используемыми породы дерева, такие как клен или береза.

Duffel bags or kit bags are also often used by military personnel;
Вещевые мешки или баулы также часто используется военными персонала;

They are also often used to protect high-ranking civil servants and politicians from criticism.
Они также зачастую используются для защиты высокопоставленных чиновников и политиков от критики.

In this context, girls are also often used as drug carriers.
В этой связи девушки также часто используются в качестве наркокурьеров.

M-4 was also often used for infantry support.
Эти установки также часто использовались для поддержки пехоты.

The following flight routes are also often used: Bishkek- Dubai, Bishkek- Istanbul and Osh- Shardza.
Также часто используются следующие воздушные маршруты: Бишкек- Дубай, Бишкек- Стамбул и Ош- Шарджа.

Specific mentoring programmes are also often used to support violent extremist prisoners who are participating in disengagement activities, as well as for individuals deemed vulnerable to radicalization.
Кроме того, часто используются специальные программы наставничества для поддержки заключенных из числа воинствующих экстремистов, которые участвуют в мероприятиях, способствующих отказу от насилия, а также лиц, которые считаются уязвимыми в отношении радикализации.

In this function, they are also often used as signal generators for level crossings.
В этой комбинации они также часто используются в устройствах автоматической переездной сигнализации для железнодорожных переездов.

Parts of the tree including roots, shoots, and pods are also often used by natives for a vast number of purposes including decorations, weapons, tools, and medicines.
Части дерева, включая корни, побеги и стручки также часто используются туземцами в разнообразных целях, например, для изготовления украшений, оружия, инструментов и медикаментов.

Jacks are also often used for installation and construction work, for the installation of various equipment.
Домкраты также применяются часто при монтажных и строительных работах, для установки различного оборудования.

They are also often used in gravity sewers and rectangular flow channels, as well as in pipe driving.
Они часто применяются также и в безнапорных водоводах, прямоугольных каналах и при продавливании обделки.

Cylindrical fragments(tungsten column) are also often used as a type of tungsten alloy prefabricated fragments.
Цилиндрические фрагменты( колонка вольфрама) также часто используются в качестве типа вольфрамового сплава сборных фрагментов.