IS AN INDUSTRY на Русском - Русский перевод

• отрасль
• является отраслевым
• индустрии
• является промышленным
• промышленность

Примеры использования Is an industry на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is an industry.
Это- промышленность.

Halliburton's Guardian™ Acid Enhancement system is an industry first.
Технология Guardian™ компании Halliburton- первая в отрасли.

Spam is an industry.
Spam будет индустрией.

Considering all of the above, we note that broadcasting in the UK is an industry subject to strict state regulation.
Учитывая все вышесказанное, отмечаем, что вещание в Великобритании- это отрасль, подверженная строгому государственному регулированию.

This is an industry that currently employs 300,000 people.
И это в отрасли, в которой сегодня занято 300 000 человек.

Beat Colour Effect is an industry first.
Впервые в этой индустрии Beat Colour Effect.

IDGC of Centre is an industry leader in terms of key operating, financial and economic indicators.
МРСК Центра»- лидер отрасли по ключевым производственным и финансово.

There is no fee for signing up with it, just the initial deposit which is an industry standard and is utilized entirely for trading purposes.
Там нет никакой платы за регистрацию с ним, только начальный депозит, который является промышленным стандартом и используется исключительно для торговых целей.

This is an industry that could bring 100,000 jobs into your state over the next decade.
Это промышленность которая может обеспечить 100 000 рабочих мест в твоем штате в следующее десятилетие.

We have not yet fully understood that tourism is an industry that could become one of the main sources of revenue for regions.
Пока не до конца сформировалась понимание, что туризм- это та отрасль, которая может стать одной из главных доходных сфер для регионов.

PDF/A is an industry standard format for long term document preservation based on the PDF format.
PDF/ A- это стандартный отраслевой формат для длительного хранения документов, основанный на формате PDF.

The request for proposals for the selection of the risk analytics system was completed in May 2010, resulting in the selection of RiskMetrics as a portfolio analytics, performance and risk attribution system. RiskMetrics is an industry leader in providing analytics software with particular strengths in modelling the portfolio, taking the liability term structure into consideration.
В мае 2010 года был произведен запрос предложений для выбора системы анализа рисков, по итогам которого в качестве системы анализа, оценки эффективности и распределения рисков портфельных активов был выбран продукт" RiskMetrics"." RiskMetrics" является отраслевым лидером в разработке аналитического программного обеспечения, прежде всего в области портфельного моделирования с учетом срочностной структуры пассивов.

Air transport is an industry related to heightened danger.
Воздушный транспорт является отраслью, связанной с повышенной опасностью.

It is an industry of hospitality, which cannot develop on its own; we can create comfortable conditions for visiting only in symbiosis with all 53 industries..
Это индустрия гостеприимства, которая одна развиваться не может, только в симбиозе всех 53 отраслей мы можем создать комфортные условия для пребывания.

An aerosol production is an industry that is constantly evolving.
Производство аэрозолей- это постоянно развивающаяся отрасль.

This is an industry in which the so-called"demand" and"supply" sides are tightly interlinked, however; a fall in demand for diamond jewellery, as now, is followed rapidly by price falls in rough diamonds on the open market, since the diamond pipeline while complicated still exists on a very short feedback loop between demand and supply.
Вместе с тем это является индустрией, в которой так называемые<< спрос>> и<< предложение>> тесно связаны между собой; сокращение спроса на алмазные ювелирные изделия, как это наблюдается, например, в настоящее время, быстро приводит к падению цен на необработанные алмазы на открытом рынке, поскольку в системе прохождения алмазов, хотя она и имеет сложный характер, между спросом и предложением попрежнему существует весьма тесная взаимосвязь.

We have known the telecom business for more than two decades and this is an industry we are experts in, but where we need to go through the learning curve is in the power supply business,” says Mr Hai.
Мы работаем в сфере телекоммуникаций более двух десятков лет, мы эксперты в этой области, но в секторе энергоносителей нам нужно будет заново накапливать опыт и знания»,- отметил г-н Янсей Хай( Yancey Hai).

Because tourism is an industry that creates jobs and is one of the principal export services in developing economies, the Secretary-General also called upon the leaders of the private sector and of other tourism and multilateral organizations to develop regional and national stimulus and rescue plans for this industry..
Поскольку туризм является отраслью, которая создает рабочие места, и одной из основных статей экспорта услуг в экономике развивающихся стран, Генеральный секретарь призвал далее лидеров частного сектора и других туристских и многосторонних организаций создавать для этой отрасли на региональном и национальном уровнях стимулы и планы спасения.

Use of cookies is an industry standard in Internet.
Использование файлов куки является отраслевым стандартом в сети Интернет.

IKEv2 is an industry standard protocol, using the most advanced VPN tunneling technology.
Протокол IKEv2-" золотой стандарт" VРN- индустрии, использующий самую продвинутую технологию VРN- туннелирования.

The AIC of Kazakhstan is an industry that can become a real locomotive of the economy.
АПК Казахстана- это отрасль, которая может стать реальным локомотивом экономики.

ITS Exhibition is an industry event in Central Asia, reflecting the trends in the development of the telecommunications market, communication services, security tools for corporate networks, software and devices, hardware protection and information technologies.
Выставка ITS- отраслевое событие в Центральной Азии, отражающее тенденции развития телекоммуникационного рынка, услуг связи, средств безопасности для корпоративных сетей, программного обеспечения и устройств, аппаратных средств защиты и информационных технологий.

What would you do with your medical care industry-and it is an industry as it exists now-it is a profit-making industry for those who are invested in it and who wish to sell more goods, products and services, and so on.
Что вы сделали бы с вашей индустрией медицинского обслуживания- и это та индустрия, которая существует сейчас- она является индустрией создания прибыли для тех, кто в нее вложил, и которые желают продать больше товаров, продуктов и услуг, и так далее.

The Alliance is an industry association, with mission to promote allocation of the 450 MHz spectrum worldwide, grow and facilitate coordination of the 450 MHz ecosystem to maximize commercial benefits to stakeholders.
Альянс является отраслевой ассоциацией, созданной с целью способствовать выделению спектра 450 МГц по всему миру, координации 450 МГц экосистемы для максимизации эффективности бизнеса всех заинтересованных сторон.

Public transport is an industry that cannot function correctly without good information flow.
Общественной связью является деятельность, которая без хорошей информации для пассажиров не будет правильно функционировать.

The company is an industry market leader in terms of both financial growth and various efficiency metrics, including its internal rate of return IRR.
Компания занимает лидирующие позиции в отрасли по темпам роста финансовых показателей, а также по такому комплексному показателю эффективности, как возврат на вложенный капитал.

The product is an industry standard when occupational health and safety is a concern.
Продукт является отраслевым стандартом при гигиене и безопасности является беспокойством.

Pepperl+Fuchs is an industry partner of this fundamental university-led research project.
Pepperl+ Fuchs является промышленным партнером данного фундаментального университетского исследовательского проекта.

OpenVPN is an industry stalwart, as it is reliable, fast, trustworthy, and runs on all systems.
OpenVPN является отраслевым лидером, поскольку он надежен, быстр, безопасен и работает на всех системах.

The company is an industry partner of Solliance, the leading European thin-film photovoltaic consortium.
Компания является промышленным партнером ведущего европейского консорциума по тонкопленочной фотовольтаике Solliance.