IS ANOTHER ESSENTIAL на Русском - Русский перевод

• является еще одним важным
• является важнейшим

Примеры использования Is another essential на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is another essential question.
Есть еще один существенный вопрос.

The political process leading to elections is another essential requirement for stability.
Другим важным условием стабильности является политический процесс, ведущий к выборам.

Reporting is another essential step in the monitoring and assessment cycle.
Другим существенно важным шагом в цикле мониторинга и оценки является представление отчетности.

Larry Lessig has sort of convinced me that there is another essential freedom, which is, what he calls.
Лэрри Лессиг, скажем так, убедил меня, что есть другая существенная свобода.

Debt relief is another essential element in a comprehensive effort to fight poverty.
Еще одним важным элементом всеобъемлющей деятельности по борьбе с нищетой является облегчение бремени задолженности.

Resuming substantive negotiations at the Conference on Disarmament is another essential step.
Возобновление на Конференции по разоружению обсуждения вопросов существа является другим важным шагом.

Accountability is another essential element of building confidence.
Еще одним важным элементом укрепления доверия является подотчетность.

Access to financing, particularly for smaller start-up companies, is another essential element for success.
Доступность финансирования, особенно для небольших старт- ап компаний, еще один важный компонент успеха.

This requirement is another essential tool to achieve transparency.
Данное требование является важным инструментом для обеспечения принципа прозрачности.

Country visits In addition to communications with Governments, the Special Rapporteur considers that carrying out country visits is another essential element of his mandate.
Специальный докладчик считает, что, помимо обмена сообщениями с правительствами, еще одной важной составляющей его мандата является посещение стран.

Seat height adjustment is another essential feature thanks to a special mechanism.
Изменение высоты сиденья является еще одной важной чертой благодаря специальным механизмам.

The Government has indicated that, after the completion of the demobilization of UNITA troops, it will begin the disarmament of the civilian population, which is another essential element of the Lusaka Protocol.
Правительство заявило, что после завершения демобилизации войск УНИТА оно приступит к разоружению гражданского населения, что является еще одним важным элементом Лусакского протокола.

Submitting the full documents is another essential requirement as part of the study abroad process.
Отправка полного пакета документов является еще одним важным требованием в рамках процесса обучения за рубежом.

Complete technical BEHN+ BATES services around your packing plant: This is another essential component of our company philosophy.
Полный сервис для Вашей упаковочной линии является одним из важнейших компонентов нашей фирменной философией.

Supply reduction is another essential element of a comprehensive, integrated and balanced approach.
Сокращение предложения- это еще один важнейший элемент всеобъемлющего, комплексного и сбалансированного подхода.

The promotion of the values of peace, justice and solidarity is another essential pillar of United Nations action.
Поощрение ценностей мира, справедливости и солидарности является еще одним важным аспектом деятельности Организации Объединенных Наций.

Justice, which is another essential pillar for reconciliation, requires that actual victims are assisted and compensated for their loss.
Правосудие, еще одна крайне важная основа примирения, требует, чтобы фактические жертвы получили помощь и компенсацию за свои потери.

A well-functioning multi-party system is another essential element of a democratic society.
Еще одним непременным элементом демократического общества является четко функционирующая многопартийная система.

Human rights education is another essential element in ensuring the sustainability of durable solutions for displaced people affected by mass exoduses.
Просвещение по вопросам прав человека является еще одним важным элементом обеспечения устойчивого характера долгосрочных решений проблем перемещенных лиц, пострадавших в результате массовых исходов.

Mutual agreement between Israel and the other two Arab countries is another essential prerequisite for peace in the Middle East.
Взаимная договоренность между Израилем и другими двумя арабскими странами является еще одной важной предпосылкой для мира на Ближнем Востоке.

Assistance to mine victims is another essential step along the path to a peaceful world. The humanitarian orientation of the Convention must assure that this priority remains before the public conscience.
Другим важным шагом по пути к миру на планете является помощь лицам, пострадавшим от мин. Гуманитарная ориентация Конвенции должна обеспечить, чтобы этот приоритет занимал важное место в сознании мировой общественности.

The disarmament of the civilian population throughout the country, which is another essential element of the Lusaka Protocol, has also not commenced.
Разоружение гражданского населения по всей территории страны, являющееся еще одним важным элементом Лусакского протокола, также еще не началось.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) is another essential part of the disarmament and non-proliferation regime, as it will help to contain the horizontal and vertical proliferation of nuclear weapons.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ) является еще одной весьма важной частью режима разоружения и нераспространения, так как он будет содействовать сдерживанию горизонтального и вертикального распространения ядерного оружия.

Contribution to the capacity building of national justice systems in the region of the former Yugoslavia is another essential part of the International Tribunal's Completion Strategy.
Содействие созданию потенциала национальных систем правосудия в регионе бывшей Югославии является другим существенно важным элементом стратегии завершения работы Международного трибунала.

Knowledge of markets and competition is another essential area in which PSD will continue to invest.
Информированность о рынках и конкурентах является еще одной весьма важной областью, где ОСЧС будет продолжать осуществлять капиталовложения.

The peaceful resolution of internal conflicts is another essential prerequisite to South Sudan's development.
Еще одной важной предпосылкой развития Южного Судана является мирное урегулирование внутренних конфликтов.

Development and maintenance of standards is another essential part of what contributing experts do.
Еще один существенный аспект деятельности вносящих вклад экспертов заключается в разработке и сопровождении стандартов.

The denuclearization of the Korean peninsula is another essential factor in building a durable peace and security there.
Объявление Корейского полуострова безъядерной зоной является еще одним существеным важным фактором в деле создания прочного мира и безопасности.

A verifiable fissile material cut-off treaty(FMCT) is another essential step towards nuclear disarmament and non-proliferation.
Поддающийся проверке договор о запрещении производства расщепляющегося материала( ДЗПРМ) является еще одним важным шагом на пути к ядерному разоружению и нераспространению.

Unifying the evaluation of learning outcomes is another essential step towards better identifying and addressing inequalities within the education system.
Проведение анализа результатов учебы на единой основе также является важнейшим шагом вперед в деле более точного выявления и устранения элементов неравенства в рамках системы образования.