IS AUTOMATICALLY LOCKED на Русском - Русский перевод

• автоматически запирается
• автоматически блокируется

Примеры использования Is automatically locked на Английском языке и их переводы на Русский язык

After turning on, the appliance is automatically locked.
После включения термос автоматически заблокиро.

The EBO's front door is automatically locked to prevent opening during the debinding process.
Передняя дверца печи EBO запирается автоматически во избежание случайного открытия во время работы.

When switched off, the drive shaft is automatically locked.
В выключенном состоянии прибора приводной вал автоматически блокируется.

After closing the boot lid, it is automatically locked within 1 second and the anti-theft alarm system is activated.
После закрытия крышки багажного отсека, она автоматически запирается в течение одной секунды, и активируется охранная сигнализация.

If no door is opened within approximately 45 seconds, the vehicle is automatically locked again.
Если в течение примерно 45 секунд ни одна дверь не открывается, автомобиль снова автоматически запирается.

Once paired, the Bluetooth Smart sensor is automatically locked to transmit data to your training computer.
После подключения датчик Bluetooth Smart автоматически настраивается для передачи данных на ваш тренировочный компьютер.

When changing from a vertical to horizontal position, the wooden bearing surface is automatically locked.
При смене положения с вертикального на горизонтальных деревянная несущая поверхность автоматически блокируется.

Within the cafe, androids do not display their status rings, and, when patrons depart, the door is automatically locked for two minutes to prevent someone from following them to discover their true nature.
Внутри кафе нимбы андроидов не показываются, а когда посетитель выходит из кафе, дверь автоматически закрывается на две минуты, чтобы никто не мог выйти следом с целью понять, человек это был или андроид.

When changing from a vertical to horizontal position, the wooden bearing surface is automatically locked.
На переход от вертикального в горизонтальное положение, деревянная опорная поверхность будет автоматически заблокирован.

If the lid is unlocked or released with the button, then the lid is automatically locked after closing.
Если крышка багажного отсека была отперта или частично открыта клавишей, то после последующего закрывания крышка багажного отсека автоматически запирается.

If the boot lid is unlocked with the key symbol on the remote control key, then the door is automatically locked after closing.
Если дверь багажного отсека отпереть нажатием кнопки на радиоключе, то после закрывания она автоматически запирается.

Optional attribute- the time(in seconds) to keep the Private Key unlocked; the Private Key is automatically locked after this period of time.
Необязательный атрибут: время( в секундах), в течение которого Закрытый Ключ будет находиться разблокированным; по истечении этого времени Закрытый Ключ блокируется автоматически.

If the vehicle was locked with the button on the remote control key before the boot lid was closed, the lid is automatically locked as soon as it is closed.
Если автомобиль был заперт с помощью клавиши пульта ДУ еще до закрывания двери багажного отсека, дверь автоматически запрется сразу после закрывания.

If the vehicle is unlocked using button 1 and none of the doors or the luggage compartment lid are opened within the next 30 seconds, the vehicle is automatically locked again and the safe securing system is reactivated.
Если Вы отопрете автомобиль клавишей 1 и в течение 30 секунд не откроете ни одну дверь или крышку багажного отсека, автомобиль автоматически снова запирается, а также активируется самоблокировка дверей.

If the vehicle is unlocked using button 1» Fig. 33 and none of the doors or the tailgate are opened within the next 30 seconds, the vehicle is automatically locked again and the safe securing system or anti-theft alarm system is reactivated.
Если отпереть автомобиль кнопкой 1» илл. 33 и в течение следующих 30 секунд не открыть ни одной двери или двери багажного отсека, автомобиль автоматически снова запирается, а также активируется блокировка замков или охранная сигнализация.

After connecting the hob to the electricity mains, the touch pannel might be automatically locked.
После подключения варочной панели к сети питания сенсорная панель будет автоматически заблокирована.

This happens because the files which have not been changed for 2 weeks(by default) are automatically locked by OS X Lion.
Если, в течении 2 недель, файл не изменялся, то он автоматически блокируется операционной системой.

The raking assemblies will be automatically locked when they are in vertical position.
Сгребающие органы автоматически заблокируются, как только окажутся в вертикальном положении.

As a result, there will be generated new EDS key that will be automatically activate and associated with the organization employee, and the initial EDS key will be automatically locked.
В результате будет сгенерирован новый ключ ЭЦП, который автоматически активируется и подвяжется к сотруднику организации, а исходный ключ ЭЦП автоматически заблокируется.

After passenger loading, the restraining bar is automatically closed and locked.
После посадки дуга автоматически закрывается и блокируется.

The bowl is automatically pulled and locked under the head using special hydraulic system hooks.
Чашу автоматически вытягивают и запирают под голову с помощью специальных крючков гидравлической системы.

The filler flap is automatically unlocked or locked with the central locking.
Лючок топливного бака отпирается и запирается автоматически с помощью центрального замка.

On vehicles with central locking*, the boot lid is automatically unlocked and locked with the other locks..
У автомобилей с системой замков с центральным управлением* крышка багажника отпирается и запирается автоматически вместе с остальными замками..

Auto lock After a time duration, the screen dims and is locked automatically.
Автоблокировка После определенного времени экран погаснет и будет автоматически заблокирован.

There is a risk of unwanted entry into the vehicle before the boot lid is locked automatically.
Пока дверь багажного отсека не будет заперта автоматически, в автомобиль могут проникнуть посторонние.

The SurfTab is locked automatically when it is not used for a certain time.
Режим ожидания активируется автоматически, когда SurfTab не используется в течение определенного времени.

The drive is locked automatically whenever the drive is ejected or disconnected from your computer.
Блокировка накопителя Накопитель автоматически блокируется каждый раз, когда он извлекается или отключается от вашего компьютера.

The period after which the boot lid is locked automatically can be extended by a specialist garage.
По истечении которого дверь багажного отсека будет запираться автоматически после закрывания, можно увеличить на сервисном предприятии.

The period after which the luggage compartment lid is locked automatically can be extended by a specialist garage.
По истечении которого крышка багажного отсека будет запираться автоматически, можно увеличить на сервисном предприятии.

The door locks are locked automatically if the vehicle is locked from the outside.
Если автомобиль запирается снаружи, замки дверей автоматически блокируются.