АВТОМАТИЧЕСКИ ЗАКРЫВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• closes automatically
• automatically closed

Примеры использования Автоматически закрывается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исходный файл XLSX автоматически закрывается.
The source XLSX file automatically closes.

HZBS- 3 автоматически закрывается вспышки testerBrief Введение.
HZBS- 3 automatically closed flash point tester Brief introduction.

Дверь на террасу автоматически закрывается в 2 часа ночи.
Terrace door closes automatically, 2:00 a.m.

В случае остановки двигателя топливный клапан автоматически закрывается.
The fuel valve is closed automatically if the engine stops.

После посадки дуга автоматически закрывается и блокируется.
After passenger loading, the restraining bar is automatically closed and locked.

При отсутствии выбора одного из перечисленных действий меню автоматически закрывается.
If you decide not to choose any of the actions listed, the menu closes automatically.

После заполнения шахты она автоматически закрывается краном- укладчиком.
Once a shaft is full, it is automatically sealed by the stacking crane.

Если на протяжении прибл. 2 минут не вводилось никаких данных, меню автоматически закрывается.
If no entry is made after approx. 2 minutes, the menu will close automatically.

HZBS- 3 автоматически закрывается вспышки тестер, заменить клавиатуру с сенсорным экраном.
HZBS- 3 automatically closed flash point tester, replace the keyboard with touch screen.

Если запрос проходит успешно, то окно запроса на вывод средств автоматически закрывается.
If a request is successfully processed, the withdrawal request window will close automatically.

В Кобра 352 мА( автоматические вице) пороки автоматически закрывается, когда нижняя увидел головы.
At the Cobra 352 MA(automatic Vice), the vices close automatically when the lower saw head.

Выпускной клапан автоматически закрывается после того, как соковыжималка будет снята со стеклянного стакана.
The discharge valve closes automatically once the citrus press is removed from the glass carafe.

После полного опорожнения вместилища спускной клапан автоматически закрывается и включает ополаскивание.
When the tank is fully emptied, the drain valve closes automatically and rinsing is started.

Этот тег BBCode автоматически закрывается, если найден другой тег того- же типа на том- же уровне вложенности.
This BBCode Tag automatically closes if another tag of the same type is found at the same nesting level.

Если в течение примерно 2 минут не будут введены значения, меню автоматически закрывается и настройки не сохраняются.
If no entry is made within approx. 2 minutes, the menu closes automatically and the settings are not saved.

Когда цена достигает уровня, заданного в связанном ордере Stop Loss или Take Profit, позиция автоматически закрывается.
When the price reaches the level set in a linked Stop Loss or Take Profit order, the position is closed automatically.

По окончании этапа сушки в программе нагрева клапан автоматически закрывается при достижении свободно настраиваемой температуры.
After the drying phase in the heating program, the flap closes automatically at a chosen temperature.

Под" ограничительным клапаном"( устройством ограничения) подразумевается устройство, которое автоматически закрывается или ограничивает.
Excess flow valve"(excess flow limiting device) means a device which automatically shuts off, or limits.

Каждая Акция автоматически закрывается в конце соответствующего Периода акции, после чего участие в этой Акции невозможно.
Each Promotion will automatically close at the end of the relevant Promotion Period, at which point no further participation in that Promotion will be possible.

В случае, когда в Роттердаме ожидается подъем воды на более чем 3 м, барьер автоматически закрывается.
But when a storm surge of 3 metres above normal sea level is anticipated in Rotterdam, the barrier will be closed automatically.

Когда вероятных вариантов остается меньше шести, окно ввода автоматически закрывается и на экран выводится список возможных пунктов назначения.
If fewer than six destinations are selectable, the input screen will close automatically and a list of possible destinations will be displayed.

Установленный в колодце электроклапан оборудован блоком аварийного питания, и при внезапном отключении электричества он автоматически закрывается.
The electric valve placed in the well is equipped with accumulators and it closes automatically in case of power supply failure.

Электронные системы в прошлом были разработаны, чтобы реагировать на их среде, как и жалюзи, которые автоматически закрывается, когда солнечный свет попадает их.
Electronic systems in the past have been designed to react to their environments, as with blinds that automatically close when sunlight hits them.

Внутри кафе нимбы андроидов не показываются, а когда посетитель выходит из кафе, дверь автоматически закрывается на две минуты, чтобы никто не мог выйти следом с целью понять, человек это был или андроид.
Within the cafe, androids do not display their status rings, and, when patrons depart, the door is automatically locked for two minutes to prevent someone from following them to discover their true nature.

Если у Клиента закрыты все Карты, автоматически закрывается и Карточный счет, к которому были привязаны Карты, при условии, что Клиент выполнил все обязательства, и на Карточном счете нет остатка.
If all Cards are closed for the Client, then the Card Account to which the Cards have been attached is automatically closed, if the Client has fulfilled all obligations and the Card Account has no balance.

Если пользователь ранее выдал приложению все права, указанные в параметре scope, то окно автоматически закрывается и дополнительное подтверждение от пользователя не требуется.
If the user has already granted all specified permissions, the window closes automatically, and additional confirmation from the user is not required.

Вот так в последнее время все больше и больше пользователей iPhone тестируют iOS 13 Beta, Я не могу открыть Revolut снова, Он остается застрявшим или автоматически закрывается и уходит в фон.
Problems with the Revolut application are also on operating systems that are in a Beta development stage. That's how lately more and more iPhone users are testing iOS 13 Beta, I can not open Revolut again. It remains stuck or closes automatically and goes into backgroud.

Stop Out- это состояние счета, когда уровень маржи становится ниже 30% и самая убыточная открытая позиция автоматически закрывается без согласия Клиента или преждевременного уведомления.
Stop Out is a condition when Margin Level goes below 30% level and the most unprofitable open position gets closed automatically without Client's consent or any prior notice.

Пользователю автоматически закрывается доступ к Интернетбанку без отдельного извещения в случае, когда расторгается договор об интернет- банке для физических лиц, который Пользователь как физическое лицо заключил с Банком. 9. 7.
Access to the Internet Banking for the User shall be closed automatically without giving separate notice in the event that the Internet Banking Agreement for Natural Persons between the User as a natural person and the Bank is terminated. 9.7.

Устройство перекрытия, расположенное наиболее близко к рубашке, должно быть быстро закрывающимся устройством, которое автоматически закрывается в случае непредусмотренного перемещения переносной цистерны во время наполнения или опорожнения или в случае ее воспламенения.
The shut-off device closest to the jacket shall be a quick closing device, which closes automatically in the event of unintended movement of the portable tank during filling or discharge or fire engulfment.