IS CALIBRATED на Русском - Русский перевод

• откалиброван
• калибруется
• калибровки
• отградуирована

Примеры использования Is calibrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The instrument is calibrated once a year with standard gas.
Прибор калибруется один раз в год со стандартным газом.

The temperature measurement accuracy depends on the camera that is calibrated.
Точность измерения температуры зависит от калибруемой камеры.

Each device is calibrated separately on a special stand.
Каждый прибор индивидуально калибруется на специальном стенде.

The resulting three-layer laminated beam is calibrated in size 78*82mm.
Полученный в результате трехслойный клееный брус калибруется в размер 78х82мм.

The signal is calibrated to correspond with Vulcan synaptic frequencies.
Сигнал откалиброван на соответствие вулканским синаптическим частотам.

Once the display stops blinking, the meter is calibrated and ready for use.
Когда дисплей перестанет мигать, кондуктометр откалиброван и го- тов к работе.

The device is calibrated to work with glass tubes with outer diameter of 16 mm.
Прибор откалиброван для работы со стеклянными пробирками с наружным диаметром 16 мм.

FM1 is optional if the pressure blower PB is calibrated to measure the flow.
FМ1 является факультативным, если РВ калибруется для измерения потока.

If the unit is calibrated for air, then only«Cal Parameters A» is used.
Если прибор калибруется для воздуха, то в этом случае используется только набор« Параметры A».

When no more targets appear, the M200 power supply is calibrated.
Когда мишени перестанут появляться, это будет означать, что источник питания M200 откалиброван.

FM1 is optional if PB is calibrated to measure the flow.
FM1 является факультативным, если PB калибруется для измерения потока.

This time is calibrated together with the frequency output because the frequency output uses the same processor timer in the UFP.
Это время калибруется вместе с частотным выходом, поскольку частотный выход в UFP использует тот же таймер процессора.

In ordinary areometers the scale is calibrated on density from the very beginning.
В обычных ареометрах шкала отградуирована сразу по плотности.

Proceq DY-2 is calibrated according to EN ISO 7500-1 Annex C- Alternative Method of Testing Machine Classification.
Proceq DY- 2 откалиброван согласно EN ISO 7500- 1, приложение C- Альтернативный метод классификации испытательных машин.

FM1 is optional if the pressure blower PB is calibrated to measure the flow.
FM1 устанавливать не обязательно, если PB откалиброван для измерения расхода.

Each flask is calibrated with its own stopper; hence, stoppers and flasks are not interchangeable.
Каждая колба калибрована с определенной пробкой, следовательно, пробки и колбы не взаимозаменяемы.

FM2 is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.
FM2 является факультативным, если всасывающий насос SB калибруется для измерения потока.

If the TA2 is calibrated for a gas other than air, there are two ZFS values on the certificate.
Если прибор ТА2 калибруется для газа, отличающегося от воздуха, то в свидетельстве указываются два значения сигнала при нулевом расходе FF.

FM2 is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.
FM2 можно не устанавливать, если всасывающий насос SB откалиброван для измерения расхода.

Each bottle is calibrated with its own stopper or thermometer; hence, stoppers and thermometers are not interchangeable.
Каждый пикнометр калибруется с индивидуальной пробкой или термометром; следовательно, пробки и термометры не взаимозаменяемы.

FM2 is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.
FM2 является факультативным прибором, если вытяжной насос SB откалиброван для измерения расхода.

To verify that GeoLink is calibrated correctly for your area, please launch the Spirit Settings and open GeoLink settings window.
Чтобы проверить правильность калибровки GeoLink для вашей местности, запустите программу настройки и откройте окно настроек GeoLink.

Each float has a unique identification number and is calibrated under our ISO 17025 accreditation.
Каждый поплавок имеет уникальный идентификационный номер и откалиброван в рамках нашей аккредитации ISO 17025.

The sensor is calibrated and doesn't require extra components so you can get right to measuring relative humidity and temperature.
Датчик откалиброван и не требует дополнительных компонентов, чтобы вы могли правильно измерить относительную влажность и температуру.

FM1 is optional if PB is calibrated to measure the flow.
FM1 является факультативным прибором, если PB откалиброван для измерения расхода.

The secret of the MicroSet's exceptional repeatability is in its use of a reed switch capsule and the method by which it is calibrated.
Секрет исключительной стабильности показаний MicroSet в применении капсулы с герконовым реле и способе его калибровки.

The Homedics Body Manager is calibrated for adult use age 16+ years.
Весы« Homedics Body Manager» откалиброваны для взрослых возраст от 16 лет и выше.

When the density table is calibrated, the measured pressure is converted into the equivalent pressure at 20°C according to the corresponding relationship between pressure and temperature, and then compared.
Когда таблица плотности откалиброван, измеренное давление преобразуется в эквивалентное давление при 20° C согласно соответствующей взаимосвязи между давлением и температурой и затем сравниваются.

The quality-related measurement and test equipment is calibrated regularly and is subject to continuous monitoring.
Измерительное и испытательное оборудование регулярно калибруется и подлежит постоянному контролю.

The YATO tilting torque wrench is calibrated in Nm. The tool has an ergonomic plastic handle.
Динамометрический динамометрический ключ YATO калибруется в Нм. Инструмент имеет эргономичную пластиковую ручку.