Примеры использования Is copied на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ensuring that any data is copied.
Обеспечение копирования всех данных.
The values is copied to the entry line.
Величины будут скопированы в строку ввода данных.
Only a part of the string is copied here.
Копируем только кусок строки.
It is copied automatically into the clipboard.
Он автоматически копируется в буфер обмена.
Some array of headers is copied into itself.
Некий массив заголовков копируется сам в себя.
The string is copied line-by-line into the request body.
Строка копируется построчно в тело запроса.
Sometimes, even the way the character acts is copied.
Иногда, даже путь характер действий копируется.
After the code is copied, you may close the window.
После копирования кода, окно можно закрыть.
If it is not specified, the entire message is copied.
Если он не указан, то копируется все сообщение.
Meta information(ID3 tags) is copied from source files.
Мета информация( ID3 тэги) копируются из исходного файла.
Here is copied and management, and weapons are also repeated.
Здесь и управление копируется, и оружие тоже повторяется.
An existing medium(1) is copied onto a backup medium(2).
Существующий носитель( 1) копируется на резервный носитель( 2).
The description of these two strategic objectives is copied below.
Описание этих двух стратегических целей воспроизводится ниже.
The strategy is copied with the same order execution prices.
Стратегия копируется с одинаковыми ценами исполнения ордеров.
The recognized content of the barcode is copied to the Clipboard.
Распознанное содержимое штрихкода будет скопировано в буфер обмена.
A MyISAM table is copied without first issuing LOCK TABLES and FLUSH TABLES.
Таблицы MyISAM копируются без команд LOCK и FLUSH TABLES.
Based on the pitch number, the newly created program is copied to the corresponding tyre mould segments.
Созданная программа копируется с помощью номера питча в соответствующий сегмент шины.
Red is copied twice, while blue is not copied at all.
Два раза копируется красный цвет, но не копируется синий.
When the virtual machine is copied, the license becomes invalid.
Когда машина копируется, лицензия становится недействительной.
When you synchronize your device with Polar's service,the error log is copied onto our server.
Когда вы синхронизируете свое устройство с сервисом Polar,журнал ошибок копируется на наш сервер.
The data is copied from the CD-ROM onto the expansion CompactFlash card.
Данные будут скопированы с компакт-диска на карту расширения CompactFlash.
Daily backups of data;data is copied to several physical media.
Ежедневное резервное копирование данных,данные копируются сразу на несколько физических носителей.
If the structures are of different sizes, the number of bytes of the smaller size is copied.
Если размеры структур отличаются, то копируется количество байт, соответствующее меньшему размеру.
If the option is off, the file is copied directly tothe documents folder.
Если опция выключена, то файл будет скопирован в саму папку документов.
Image is copied depending on current capture video mode- either is corresponds to a full or to a half frame.
В зависимости от текущего режима захвата видео копируется изображение, соответствующее полному или половине кадра.
If it is not checked,the file is copied directly to the documents folder.
Если флажок не установлен,файл будет скопирован в корень папки документов.
If you plan to install the operating system from an ISO image,ensure the ISO file is copied to the library folder.
Если для установки операционной системы будет использоваться ISO- образ, убедитесь, чтофайл ISO- образа скопирован в папку Library.
That information"in turn is copied to a server in Kokshetau", added Urazov.
Эта информация,« в свою очередь, дублируется на сервер в Кокшетау», говорит Уразов.
Biometric data is stored for about five years and is copied for subsequent applications.
Биометрические данные будут храниться около пяти лет и копироваться при подаче последующих заявлений.
All of the data is copied from the memory card or USB memory to the expansion CompactFlash card.
Все данные с карты памяти или устройства USВ- памяти будут скопированы на карту расширения CompactFlash.
Результатов: 85, Время: 0.0498

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский