IS DIFFICULT FOR YOU на Русском - Русский перевод

• трудно для вас
• вам тяжело
• сложно для вас

Примеры использования Is difficult for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is difficult for you.
Это для тебя нелегко.

I understand that this is difficult for you.
Я понимаю, что это трудно для тебя.

I know this is difficult for you, but during the questioning.
Я знаю, тебе тяжело, но во время допроса.

Sweetheart, I know this is difficult for you.
Милая, я понимаю, как тебе трудно.

I know this is difficult for you to hear, but you should understand.
Я знаю, вас трудно слышать такое, но вы должны понять.

Listen, I know this is difficult for you.
Послушай, я знаю как это трудно для тебя.

I know it is difficult for you to accept because you are not Bajoran.
Я знаю, что вам трудно это понять, потому что вы не баджорец.

I know that this is difficult for you.
Знаю, что это трудно для тебя.

I know this is difficult for you, but with the Garuda at our doorstep, we need you at your best.
Я знаю, что это трудно для вас, но Гаруда близко, мы нуждаемся в вас на высоте.

Look, um, we know this is difficult for you.
Послушайте… ммм… мы понимаем, это трудно для вас.

I know that this is difficult for you to understand but I cannot abandon this work now.
Я знаю, тебе трудно это понять, но я не могу бросить эту работу сейчас.

Here are the three most common causes of weight loss is difficult for you.
Вот три наиболее распространенных причин потери веса является трудным для вас.

I know this is difficult for you.
Я понимаю, как вам трудно.

It is difficult for you to comprehend all that is to take place within you in'that instant'….
Это сложно для вас воспринимать все, что происходит внутри вас в« это мгновение»….

I know this is difficult for you.
Я знаю, это сложно для Вас.

It is difficult for you to find reliable and professionally qualified person, we have selected just such for your safety, which will make your decisions easier and safer.
Это трудно для вас, чтобы найти надежный и профессионально квалифицированного специалиста, мы выбрали именно такой для вашей безопасности, которая сделает ваши решения проще и безопаснее.

I know this is difficult for you.
Я знаю, это сложно для тебя.

We know that it is difficult for you to follow our work in your own lives, that is why it is important that you be in meditation with your Thought Adjuster every day to become aware of your life's mission, your life's goal, the work that you have to do, the problems that you have to overcome, and the humility that you need to gain.
Мы знаем, что это трудно для вас, чтобы следовать за нашей работой в вашей собственной жизни, поэтому очень важно, чтобы вы были в медитации, с вашим Настройщиком Сознания каждый день, чтобы осознать свои жизненные миссии, вашу цель в жизни, ту работу, которую вы должны сделать, проблемы, которые вам придется преодолеть, и смирение, которое вы должны обрести.

We know this is difficult for you.
Мы знаем, как это тяжело для вас.

And if it is difficult for you to make a step into infinity, the staff will help you with a slight push in the back.
А тем, кому будет сложно сделать шаг в бесконечность, может помочь персонал легким толчком в спину.

I imagine this is difficult for you.
Я предполагаю, как это трудно для вас.

At present it is difficult for you to comprehend what lies ahead for you, because the Cosmos is so vast and life forms exist everywhere.
Сейчас вам трудно представить, что ждет вас впереди, потому что космос настолько огромен, и формы жизни существуют повсюду.

There are not many Video Group chat sites on the World Wide Web, and it is difficult for you to see what is reliable.
Там не много Видео Групповой чат сайты на World Wide Web, и это трудно для вас, чтобы увидеть, что является надежным.

Mrs. Wellington, I know this is difficult for you, but we need to ask you a couple of questions.
Миссис Веллингтон, я знаю это для вас тяжело, но мы должны задать вам пару вопросов.

I know this is difficult for you, because you seem to be so unfamiliar with how humans behave, but Cyrus, Fitz and I together… we have an actual relationship.
Я знаю, что тебе нелегко, потому что ты не знаком с тем, как люди ведут себя, но Сайрус, мы с Фитцем вместе… у нас настоящие отношения.

Inhales sharply I see, uh, this is difficult for you. But, uh, it's not that simple.
Ясно, тебе будет трудно понять, но все не так просто.

I know that it is difficult for you to imagine the world in which I live, but think about a plan of light where the colors are mixed and music comes from the trees.
Я знаю, это трудно для вас, чтобы представить себе мир, в котором я живу, но думаю, что плана по свету, где смесь цветов и музыки, исходящие из деревьев.

If the learning of the Qur'an is difficult for you, God will reward you twice.
Если изучение Корана дается вам тяжело, то Господь вознаградит вас вдвойне.

Gretchen, I understand this is difficult for you, but as your attorney, I need to put you on the stand so I can establish that you had no motive to kill Elke.
Гретхен, я понимаю, вам тяжело, но как ваш адвокат, я должна вас вызвать, чтобы показать, что у вас не было мотива убивать Элке.

If there is quality problem with the roll up stand, it is difficult for you to solve if you are not professional.
Если есть проблема качества с сверните вверх стойку, это трудно для вас, чтобы решить, если Вы не профессионал.