Примеры использования Is dull на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is dull.
The first half of the film is dull.
Первая часть фильма- нецветная.Knife is dull.
Нож затупил.Life is dull without adventures!
A house is dull.
Дом уныл.Life is dull. Life is full of pain.
Жизнь скучна Жизнь полна боли.Monique is dull.
Моника- тоска.It is dull, not colorful, not attractive.
Это скучно, не красочный, не привлекательны.Like I said,the whole thing is dull.
Как я сказала,все дело в скуке.My life is dull by comparison.
Моя жизнь скучна в сравнении с твоей.The fountain of youth Is dull as paint.
The paint is dull and very well made.
Even the walk in the yard is dull and boring.
The weather is dull and I wasn't in a good mood.
Погода дурацкая и у меня было плохое настроение.On Psyk's Popcorn Jungle, Paul Coates wrote,"This movie is dull.
The pain is dull, rather a permanent or acute arising during meals or immediately after it.
A person who prefers symbolist genre paintings is an arch enemy of all that is dull and routine.
Любитель жанровой живописи символистов- враг тоски и повседневности.They think that playing good poker is dull and all they wanted is to have fun.
Они думают, что играть в хороший покер скучно и все, что они хотели, чтобы весело провести.Mini in the vision of Damien Hirst'a covered characteristic of his work is dull colored dots.
Мини в видении Дэмиен Hirst' a покрытой характеристикой его работы является тусклые цветные точки.So, if you have some person who is dull, who has an IQ of 65, they probably will not imagine too much.
Поэтому, если вы встречаете человека, который является унылым, кто имеет IQ 65, то он, наверное, не будет придумывать слишком много.(This opinion is blown rather wide by the old conception that the picture of a positive hero is dull, but that of the negative is interesting).
( Такое мнение навеяно довольно-таки распространенным старым представлением о том, что образ положительного героя скучен, а образ отрицательного героя интересен).Alexander- tenor saxophone,his sound is dull, but the improvisational imagination Alexander more and its«Sofisticated Lady» was very original.
Александр- тенор- саксофонист,его звук тускловат, однако импровизационной фантазии у Александра больше, и его« Sofisticated Lady» была очень оригинальна.If the sound is too harsh, increase the amount of soft furnishings in the room(for example use heavier curtains), orreduce it if the sound is dull and lifeless.
При излишней резкости звука увеличьте число мягких предметов обстановки( например, используйте более толстые шторы на окнах), а еслизвучание слишком глухое и безжизненное.The sound of a"birch" instrument is dull and"sparse", poplar gives a soft sound, but the larch, which is difficult to work with because of its strength, is deep, voluminous and sensual.
Звук« березового» инструмента глухой и« скупой», тополь одарит мягким звучанием, а звук лиственницы, с которой работать, конечно, сложно из-за прочности,- глубокий, объемный и чувственный.Therefore, if the examination shows that the patient is dull,"torn" electromagnetic field(aura), simultaneously with physical treatment need to hold and"energy", otherwise to achieve positive results in the treatment will be heavier.
Поэтому, если обследование показывает, что у пациента тусклое,« рваное» электромагнитное поле( аура), то одновременно с физическими методами лечения нужно провести и« энергетические», иначе добиться положительного результата в лечении будет тяжелее.It's dull, dull, dull. .
Это скучно- скучно- скучно.Max, things sure are dull around here without you.
Макс, конечно, здесь все скучно без вас.That's dull.
Это скучно.By House standards, it's dull.
Для Хауса это скучно.It's dull.
Это скучно.
