IS FOUND GUILTY на Русском - Русский перевод

• признан виновным
• был признан виновным
• признают виновным
• признано виновным
• признали виновным
• было признано виновным
• будет признан виновным

Примеры использования Is found guilty на Английском языке и их переводы на Русский язык

If he is found guilty.
Если его признают виновным.

The warrants will be exercised if Hamer is found guilty.
Аресты начнутся, если Хеймера признАют виновным.

And if he is found guilty?
А если его признают виновным?

He is found guilty, but given a suspended sentence.
Он был признан виновным, но ему дали условный срок.

If he or any other man is found guilty, I will hang him.
Если его, или кого-нибудь другого признанают виновным, я его повешу.

He is found guilty and sentenced to a prison term.
Он был признан виновным и приговорен к тюремному заключению.

You cannot, will not execute a man, a king, before he is found guilty!
Вы не можете и не должны казнить человека, короля, пока его не признают виновным.

Victoria is found guilty and sentenced to hang.
Крим был признан виновным и приговорен к повешению.

In 2016, with glaring media attention, Fischer is found guilty and sentenced.
В 2016 году, под пристальным вниманием общественности и СМИ, Фишер был признан виновным, и ему был вынесен приговор.

If Umebayashi is found guilty, Hanaoka's alibi crumbles.
Если Умебаяши признают виновным, алиби Ханаоки рассыпется.

The ship's captain is later prosecuted for not stopping as he should have, and is found guilty but is not punished.
Капитан парома был обвинен за то, что не остановил судно, был признан виновным, но не понес наказания.

If Santiago is found guilty, it will cost us much more.
Если Сантьяго признают виновным. Нам это будет много дороже.

Of the charge of unpremeditated murder Sergeant E5 Meserve is found guilty sentenced to 10 years' hard labour.
По обвинению в неумышленном убийстве сержант Тони Мизерв признан виновным. Приговорен к 10- ти годам каторги.

He is found guilty, but is released on his own recognizance.
Он был признан виновным, но освобожден за обязательство, данное в суде.

March 16- In Newport, Rhode Island, Claus von Bülow is found guilty of the attempted murder of his wife.
Марта В Ньюпорте( штат Род- Айленд) Клаус фон Бюлов был признан виновным в попытке убийства своей жены.

If he is found guilty, he could face up to 20 years in prison.
Если он будет признан виновным, ему грозит тюремное заключение сроком до 20 лет.

Of the charges of rape and unpremeditated murder PFC Diaz is found guilty sentenced to eight years' hard labour.
По обвинению в изнасиловании и непреднамеренном убийстве рядовой Антонио Диаз признан виновным и приговорен к 8- ми годам каторги.

If Tyrion is found guilty, he will be punished accordingly.
Если Тириона признают виновным, он будет наказан соответствующим образом.

For example, the right to liberty may be restricted if a person is found guilty of a crime by a court of law.
Так, например, право на свободу может быть ограничено, если человек в судебном порядке признан виновным в совершении преступления.

The known fighter is found guilty under the article"Small Hooliganism.
Известный боец признан виновным по статье" Мелкое хулиганство.

The mandatory imposition of the death penalty under the laws of Trinidad and Tobago is based solely on the particular category of crime of which the accused person is found guilty.
Обязательное вынесение смертного приговора по законам Тринидада и Тобаго основывается исключительно на конкретной категории преступления, в совершении которого обвиняемый признан виновным.

Longo is found guilty of all four charges and sentenced to death.
Лонго признан виновным во всех четырех обвинениях и приговорен к смертной казни.

There's only one person that would want to make sure that Chad Bryson is found guilty of murdering Caroline Mills, and that's the person who actually killed her.
Только один человек должен желать, чтобы Чэда Брайсона признали виновным в убийстве Кэролайн Майлз, и это тот, кто на самом деле убил ее.

Toad is found guilty on the spot and sentenced to 20 years in the Tower of London.
Тоад признан виновным на месте и приговорен к двадцати годам в лондонском Тауэре.

Tom, you know, don't you, that when someone is found guilty of murder they go to prison for a number of years?
Том, ты ведь знаешь, что, когда кто-то признан виновным в убийстве, то он идет в тюрьму на несколько лет?

He is found guilty, but he escapes punishment with the help of the other agents and he and Scully become fugitives.
Его признают виновным, но Малдер избегает наказания, пустившись в бега благодаря помощи Скиннера, Догетта и других агентов.

Any police officer who is found guilty of such acts shall be punished.
Сотрудники полицейского участка, признанные виновными в подобных деяниях, подлежат наказанию.

If the EU is found guilty of violation of the WTO rules, the European authorities will be given a reasonable period to eliminate the violations.
Если ЕС признают виновным в нарушении правил ВТО, европейским властям будет дан разумный срок для устранения нарушений.

Of the charge of rape, PFC Hatcher is found guilty and sentenced to 15 years' hard labour.
По обвинению в изнасиловании и непреднамеренном убийстве рядовой Хэтчер признан виновным и приговорен к 15- ти годам каторги.

If a man is found guilty of murder, he must be sentenced to death.
Если человека признали виновным в убийстве, судья должен приговорить его к смерти.