Примеры использования Was found guilty на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She was found guilty.
Она была признана виновной.Meyer's claims were never independently verified, andin an Ohio court in 1996 he was found guilty of"gross and egregious fraud.
Заявления Мейера не получили независимого подтверждения, исуд штата Огайо признал его виновным в« наглом мошенничестве».He was found guilty on art.319.
The defendant was found guilty.
He was found guilty, sentenced 15 to 25.
Был признан виновным, ему дали от 15 до 25.
Люди также переводят
Where the defendant was found guilty of theft.
Где ответчик был признан виновным в воровстве.He was found guilty of all charges.
Его признали виновным по всем выдвинутым обвинениям.On January 22, 2014 he was found guilty for graft.
Февраля 2008 года он был признан виновным в этом.I was found guilty and fined $533.
Я был признан виновным и приговорен к штрафу в 533 доллара.At his trial, Van der Lubbe was found guilty and sentenced to death.
Суд признал виновным Ван дер Люббе и вынес ему смертный приговор.He was found guilty and sentenced to 18 months imprisonment.
Он был признан виновным и приговорен к 18 месяцам тюрьмы.The photojournalist was found guilty only on one episode.
Фотожурналист был признан виновным лишь по одному эпизоду.He was found guilty and sentenced to 13 months in prison.
Его признали виновным и приговорили к 13 годам лишения свободы.In the year 2000 Nawaz Sharif was found guilty and sentenced to life imprisonment.
В годе Nawaz 2000 Sharif было счесно виновным и присужено к пожизненному заключению.He was found guilty of a double murder and drug trafficking.
Его признали виновным в двойном убийстве и перевозке наркотиков.As a consequence, she was found guilty and sentenced to death.
В итоге судом она была признана виновной и приговорена к смертной казни.He was found guilty and sentenced to seven years imprisonment.
Он был признан виновным и приговорен к семи годам тюремного заключения.In September 2010, he was found guilty and sentenced to death.
В сентябре 2010 года его признали виновным и приговорили к смертной казни.He was found guilty of three vicious rapes. He was a suspect in two others.
Его признали виновным в трех зверских изнасилованиях и подозревали в еще двух.The defendant was found guilty but punishment was waived.
Обвиняемый был признан виновным, но наказание не He was found guilty of high treason and was sentenced to be hanged, drawn and quartered.
Его признали виновным в измене и приговорили к повешению, потрошению и четвертованию.In 2004, the accused was found guilty in 112 cases and acquitted in 8;
В 2004 году обвиняемые были признаны виновными в 112 случаях и оправданы в 8.He was found guilty and sentenced to 4 years' imprisonment.
Он был признан виновным и приговорен к четырем годам лишения свободы.Even JP Morgan Chase was found guilty of assisting money laundering in Switzerland.
Даже JP Morgan Chase был признан виновным в оказании помощи в отмывании денег в Швейцарии.He was found guilty of murder and given a life sentence.
Суд признал его виновным в убийстве и приговорил к пожизненному заключению.After due process of law, he was found guilty and sentenced to ten years of banishment.
Следуя предусмотренной законом процедуре, суд признал его виновным и приговорил к 10 годам ссылки.He was found guilty, sentenced to death, and hanged.
Тем не менее он был признан виновным в убийстве, приговорен к казни и впоследствии повешен.Wendt was found guilty and censured.
После чего Игнатий был признан виновным и подвергся расстрижению.She was found guilty by a Mexican court and sentenced to 60 years imprisonment.
Она была признана виновной мексиканским судом и приговорена к 60 годам лишения свободы.Wright was found guilty in two separate trials.
Intel была признана виновной в двух разбирательствах в Японии.
