IS GOING TO COME на Русском - Русский перевод

• придет
• собирается приехать
• будет приходить

Примеры использования Is going to come на Английском языке и их переводы на Русский язык

Takeshi is going to come.
Такэси собирался прийти.

Freddie, I don't think Judi Dench is going to come.
Фредди, я не думаю, что Джуди Денч придет.

Yes, he is going to come.
Да, он собирается приехать.

Is going to come and attack the city, so we should probably just get this… yeah?
Придет и нападет на город, так что мы должны, наверное, сделать это… да?

Something is going to come?
Что-то собирается придти?

Aaron is going to come into the bookstore and tell us that Operation Troy has already happened.
Аарон зайдет в лавку и скажем нам, что операция" Троя" уже началась.

I don't think this bus is going to come soon.
Я не думаю, что автобус приедет скоро.

Khalid is going to come after you.
Халид придет за вами.

Stay where you are, and your father is going to come rescue you.
Пребывание где Вы, и ваш отец собирается приходить освобождение Вы.

Don Luis is going to come whenever possible.
Дон Луис будет приходить как можно чаще.

Y our son… is apparently terrified of a man… someone he thinks is going to come out of his bed.
Ваш сын… очевидно напуган человеком… который приходит из под кровати, как он думает.

The darkness is going to come for all of us!
Тьма придет за каждым из нас!

While the cochlear implant surgery is traditionally very safe, it cannot be overstated that any type of surgery is going to come with a number of risks.
Хотя традиционно кохлеарной имплантации очень безопасен, нельзя переоценить, что любой тип хирургии собирается приехать с рядом рисков.

Or else Jangles is going to come and cut you up.
Или Перезвон придет и порежет вас.

Santo later agrees to stay up with Indra because he is worried that he is going to die and while having an indoor campfire, Santo points out that it doesn't matter how old they are, they are mutants and someone is going to come gunning for them, and when they do he wants to go down fighting.
Санто, сидя у лагерного огня внутри здания, замечает, что неважно, сколько им лет, а они- мутанты, и рано или поздно кто-то придет и станет стрелять по ним, и что в таком случае, он хочет умереть, сражаясь.

That sandstorm is going to come and go..
Эта песчаная буря придет и уейдет.

Trio is going to come to Greece and Portugal next week and experts expect that bad news we will hear about both countries.
Тройка собирается приехать в Грецию и Португалию на следующей неделе и эксперты ожидают, что плохие новости мы услышим в обеих странах.

Do you think someone is going to come for us?
Как думаешь, кто-нибудь приедет за нами?

Erica is going to come after you because of your power.
Эрика придет за тобой из-за твоих способностей.

A very, very bad man is going to come here and.
Очень, очень плохой человек хочет прийти сюда и.

McCall is going to come out here any minute and probably talk attorneys.
МакКол в любую минуту придет сюда и начнет говорить об адвокатах.

Yeah, your"I love you" is going to come from Disney.
Да, твое" я люблю тебя" будет приходить от Диснея.

Soon… a man is going to come into your place of employment… into the bank where you work.
Скоро подойдет человек к вашей стойке в том банке, где вы работаете.

Catholicos of All-Armenians Garegin the Second is going to come to Seattle for the first time in the history.
Католикос всех армян Гарегин Второй впервые в истории собирается приехать в Сиэттл.

But Buick is going to come to you with a great job offer.
Бьюик переходит к тебе вместе с отличной должностью.

If anything happens to Jenny or anything happens to me she is going to come for you with the wrath of God.
Если что-нибудь случится с Дженни или со мной… Она придет к тебе и принесет весь гнев Господень.

If we don't know how soon Monjoronson is going to come, is there a chance that we might be starting a school too early and having far more expenses than we need?
Если мы не знаем, как скоро Монжоронсон собирается прибыть, то есть ли шанс, что мы могли бы открыть школу слишком рано, и иметь гораздо больше расходов, чем нам нужно?

Despite this military mobilization, the Kremlin will only be prepared to fight under two conditions: 1 should it become a certainty that the adversary is relatively weak and that no one is going to come to its aid; and 2 should it believe that the political regime in Russia is under threat.
Несмотря на эти военные приготовления, Кремль готов воевать только в двух случаях: 1 если уверен, что противник сравнительно слаб и к нему никто не придет на помощь; 2 если он считает, что под угрозу поставлен политический режим внутри самой России.

In 10 seconds Larry is going to come and take you away from me.
Через 10 секунд сюда войдет Лари и попытается тебя увезти.

If you have had an experience in rent of private apartments before, recommend a flat on the outskirts of Lviv on travelers' forums, your piece of advice can be very useful to anyone, who is going to come to the capital of Western Ukraine for the first time and would like to organize living with maximum comfort.
Если у вас был опыт аренды частного жилья, порекомендуйте квартиру на окраине Львова на форумах путешественников, ваш совет может быть весьма полезным тем, кто впервые планирует визит в столицу Западной Украины и хотел бы устроить свое проживание с максимальным комфортом.