WILL BE SENT на Русском - Русский перевод

• будет отправлен
• будет направлен
• будет выслан
• отправляется
• будут посланы
• будет направляться
• высылается
• будет разослан
• пришлют
• будут рассылаться
• будут переданы
• будут отсылаться
• будет передаваться

Примеры использования Will be sent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Will be sent as.
Будет отправлен в запросе как.

Your equipment will be sent on.
Ваше оборудование вам пришлют.

You will be sent a verification code.
Вам будет отправлен код для верификации.

Whatever you can't take will be sent.
Все, что вы не сможете взять с собой, вам пришлют.

Notice will be sent by mail.
Вам пришлют извещение по почте.

Original copy of the builder will be sent by mail.
Оригинал экземпляра застройщика высылается почтовым отправлением.

The key will be sent to your email address.
Ключ высылается на Ваш электронный адрес.

All e-mails from the system will be sent to this address.
Все почтовые сообщения с сайта будут отсылаться на этот адрес.

Invoices will be sent via e-mail as a PDF attachment.
Счет будет выслан по имэйлу, как РDF- приложение.

Police and medical or fire crews will be sent to your location.
Полиция, медицинские и пожарные машины будут посланы в место вашего нахождения.

The magazine will be sent only within the Russian Federation.
Журнал высылается только для граждан России.

An electronic receipt for each request will be sent after its submission.
После представления заявки ее подтверждение будет направляться в электронной форме.

This item will be sent 7 days after payment receipt.
Товар будет отправлен через 7 дней после получения оплаты.

In From e-mail address, type the e-mail address from which the receipt will be sent.
В поле Адрес отправителя введите адрес электронной почты, откуда будет направляться уведомление о доставке.

New password will be sent to your email.
Пароль будет выслан Вам на электронную почту.

Choose application- to select an arbitrary executable file, to which a direct links to the media streams will be sent as arguments.
Выбрать- позволяет выбрать произвольный исполняемый файл, которому в качестве параметра будет передаваться прямая ссылка на видеопоток.

Password entry will be sent an SMS message.
Пароль для входа будет выслан SMS сообщением.

You will be sent the email address to request your Certificate Of Complete.
Вам будет выслан просить вашего сертификата полный адрес электронной почты.

Sketch, a quotation will be sent to you very soon.
Эскиз, цитата будет отправлен в вас очень скоро.

It will be sent to the participants shortly after the closure of the Council session.
Он будет направлен участникам вскоре после закрытия сессии Совета.

A liaison officer will be sent to Luanda shortly.
В ближайшее время офицер связи будет направлен в Луанду.

Form will be sent to you via e-mail, together with the score on the reservation payment.
Бланк высылается вам по e- mail, вместе со счетом на оплату бронирования.

A confirmation code will be sent to this phone number.
Код подтверждения будет отправлен на этот телефонный номер.

These will be sent electronically to designated emission experts for bilateral correspondence with the Review Team via a password-protected website.
Эти вопросы будут рассылаться в электронной форме назначенным экспертам по выбросам для дальнейшей переписки с группой по обзору через вебсайт, защищенный паролем.

To the specified E-mail will be sent confirmation code.
На указанный Вами E- mail будет отправлен код подтверждения.

Then it will be sent to the relevant committee to prepare for the second reading.
Далее он будет направлен в профильный комитет для подготовки ко второму чтению.

E-mailed: due to government change, questionnaire will be sent second part of August.
По электронной почте: в связи с изменениями в правительстве ответы будут переданы во второй половине августа.

The password will be sent within a few minutes.
Пароль будет выслан в течении нескольких минут.

None- caching is disabled, when printing and exporting the report will be sent every time to the server side;
None- кэширование отключено, при печати и экспортировании отчет каждый раз будет передаваться на сторону сервера;

This package will be sent by EMS, UPS or DHL.
Этот пакет будет отправлен ЭМС, УПС или ДХЛ.